Re: [問卦] 韓國的職場學長學弟制真的很重嗎

※ 引述《andyajacky (你當我錐子?)》之銘言：
: 如題
: 最近在看些韓劇，不管是一般上班族
: 還是老師，醫生等
: 感覺都有很重的職場倫理、學長學弟制
: 看到長官或者學長都一率彎腰伺候
: 還有很多生活上的舉止我就不一一說明
: 有沒有真的在韓國生活工作的人來說明一下啊
: 八掛？
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone

學長學帝雉超級重

不要說職場 整個社會都是

懂韓文的都知道 韓劇裡面只要發現對方階級或年紀比自己大

一定就是敬語

用敬語已經是在韓國人心裡根深蒂固 可以本能反射的行為

在韓國 隨便聽兩個人講話 就可以知道誰階級高或年紀大

韓國人初次見面 先講名字 接著就是問年紀 因為這事關要不要用敬語

只要不說敬語 年紀大的人能把你拉正 不會有人說二話

我看過一個韓國女生 在一個姐姐面前說過幾次半語的髒話 只是自言自語而已

那個脾氣很好的姐姐也是忍不住翻臉 罵她說你怎麼會在我面前講半語??

殭屍校園裡面 8+9在外面逃的時候 都是用半語

結果躲進校長室 看到校長 就算對校長回答都很不客氣 還是有用敬語

在廁所 高三89學姐在拉正高二射箭姐的時候

高一射箭弟看不過去 嗆了高三89學姐幾句 沒用敬語

高二射箭姐也是在旁邊罵高一射箭弟說 注意你對學姐的態度

平常在學校都是這樣 職場 或是軍中 更不用說

我自己是覺得韓國人的生活好累

不過韓國人從出生就一直被這樣教育了 他們是覺得還好

外國人敬語用不好 他們其實不會太在意

但也表示你永遠不是他們的一份子

--

韓國文化就是這樣 他們覺得不用敬語才是沒禮貌 所以見面一定會問年紀

同年他們通常會說那我們就是朋友 可以用半語 有些雞巴人 比你早一天生 也要說那他年紀比較大 叫你用敬語

可能會有人覺得哪有這麼誇張 不就敬語而已 但在韓國 敬語沒用好 是非常嚴重的一件事 本魯韓文沒有很好 敬語半語沒法像韓國人一樣運用自如 以前常常在公司敬語用習慣了 下班跟朋友見面 繼續用敬語 講一講 朋友還說 你可不可以不要一直跟我用敬語講話 我會有壓力 或是跟朋友見面結束 走在路上 遇到老人問路 沒有反應過來 直接用半語回答 雖然我的爛口音一聽就知道是外國人 但還是看到老人瞬間變臉 韓國就是這樣的國家

我不是那個環境長大的 會覺得壓力很大 韓國人是出生就一直被這樣教育了 他們已經習慣了 反而覺得這才是有禮貌 有教養