[閒聊] 血郭英文綽號
是不是可以直接叫Period?
外國人應該會覺得這是一個超強的終結者
--
Sent from nPTT on my iPhone 11
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.148.11 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Passion Brother
推
噗
→
這字是生理期吧
→
前面加個THE比較Cooooool
推
Bloody Guo
推
Bloody Kirin 看起來很威
推
英文雙關
→
聽起來超強xd
推
Period好猛
推
超哭XDD
推
PK
推
Period K YOU ALL
推
period killer
→
經期殺手 K.U.ALL
推
好哭
推
Period也是句點的意思 外國人看到大概以為他是終結者
推
Period 也有end of discussion 終結爭吵的意思 很帥
爆
[討論] 林東緯轉播直接叫血郭會不會太扯今天郭俊麟在投的時候 緯來體育台主播直接叫血郭 這也不是什麼正面的綽號 平常網友開開玩笑講幹話也就算了 專業主播直接叫血郭會不會太扯爆
[問題] 有哪些常用的球員綽號是負面的?剛才緯來的主播林東緯稱呼郭俊麟為「血郭」 引起了推文的討論 我才知道那綽號是負面的 還有王建民「大樹」這個綽號也是負面的 那還有哪些常用的球員綽號是負面的? 最好是那種第一眼看不出來有負面涵義的27
Re: [分享] 田鴻魁主播-洋將不要再取中文名了看到原文底下很多人反應 說MLB還是都是使用英文 但是那都是用”正常的英文拼音” 所以我們遇到真正的問題點應該是 “翻譯歸翻譯 綽號歸綽號”20
Re: [分享] 那些年我們一起打的U18這集真的好好看 好多回憶湧現 三毛跟周董記超清楚欸 小郭臨時到美國真的影響蠻大的也嚇到眾人XD 旅長與鄉長真的可以感受到覺得自己超強的那種傲氣11
[討論] 除了Icdlandic Cat King(冰島貓男)外其他球星世界12強匯集全球的媒體記者朋友 大聯盟官網記者剛剛表示: Icdlandic Cat King(冰島貓男)是最棒的綽號之一 但殊不知我們有更多厲害的綽號: ex: Bloody Kuo(血郭)!12
[閒聊] 緯來正磊直接叫血郭(抱歉我錯了是東緯但這綽號的由來不是不太好嗎xDD --8
[問卦] 假老二的英文要怎麼念?我有個朋友綽號被叫假老二 假如有外國人想要認識他 那應該要如何跟老外介紹他的綽號呢? 這樣才能讓老外 明白假老二的名稱又不失禮貌 有沒有這方面的八卦? --7
Re: [閒聊] 關於綽號我覺得最經典還是血郭吧 一堆不知道原因的朋友還以為他浴血奮戰上去投球 雖然浴血奮戰沒講錯XDD --- 推特出處應該是這裡啦 原文是: We must demand that the extremely wealthy pay their fair share. Period. google翻譯是這樣
1
[閒聊] 血郭關關難過關關過 這樣吃5局丟2分 超強 ----- Sent from JPTT on my iPhone --
43
[暈船] 小黑,我的超人41
[討論] 如果這棒雙殺38
[閒聊] 一日網路球迷26
[閒聊] 剛剛跟朋友聊到陳傑憲34
[分享] 心臟差點爆掉60
[閒聊] 魚住26
[討論] 西語翻譯23
[閒聊] 捕手真的有差吧22
[閒聊] 小黑劇場19
[討論] 只要批評應援曲19
[閒聊] 中華古巴5樓賣完了1
[開戰] 陳江和18
[閒聊] 記者會,多明尼加17
[閒聊] 才木浩人大概是什麼等級的投手?17
[閒聊] 希望魚住能漸入佳境15
[閒聊] 對日本給誰投比較好14
[閒聊] 我還是希望對日本能夠好好打13
[分享] 國足1:0巴林13
[閒聊] 小黑是不是實質上救紅龜全家了13
[閒聊] 爪迷體驗卷12
[閒聊] 林家正的接球真好12
[討論] 如果古巴再輸一場12
[開戰] 白痴記者39
[閒聊] 印象中最緊張的國際賽?10
[閒聊] 打完兩場還沒開始討論抓放9
[閒聊] 朱哥14
[討論] 對日本就陳柏清9
[閒聊] 當你有著滿手好牌時9
[閒聊] 查了一下響尾蛇龜到底是什麼意思8
[閒聊] 奶哥這麼拼喔?