Re: [爆卦] 馬斯克: 原來你還沒死啊?老狗?
推特出處應該是這裡啦
https://twitter.com/SenSanders/status/1459584250668331011
原文是:
We must demand that the extremely wealthy pay their fair share. Period.
google翻譯是這樣
我們必須要求極其富有的人支付他們應得的份額。時期。
---------------------------------------------------
Period 一看就翻錯
那 google 找一下英文教學
Period到底有幾個意思?
Meanings of Period【一字多義的英文單字】老外美語| Kane's English
https://youtu.be/uNd0R3PH8XU
Period 放在句子最後結尾是美式英語
意思是:就這樣
英式英語是 Full stop
特別強調語氣
句點
不再回應的意思
※ 引述《shuhao233 (自稱中壢李姓的87%不可信)》之銘言:
: 桑德斯(民主黨的超左派): 我們該打土豪分
: 田地了,讓那些巨富盡他們的公平責任~
: 馬斯克: 我還一直想忘掉你老人家還活著
: 這件事咧你就來屁了,想讓我多賣點股票
: 可以直接求我啊~
: https://i.imgur.com/3t8gTWq.jpg
--
Q 人類基本需求2.0 ◢◣ █ 自我實現 創意.問題解決.真偽.自發性
S ◢██◣ █ 尊重需求 自尊.自信.成就感
W ◢████◣ █ 社交需求
E ◢██████◣ █ 安全需求
E ◢████████◣ █ 生存需求 空氣.水.食物.住所
T ▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄▄ █ WiFi█ 電池
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.134.89.190 (臺灣)
※ PTT 網址
噓
句點。講完了。這樣也一篇廢文
→
period就是句點的英文,還需要什麼英文教學
推
"就這樣" 翻得好
→
也就是說 硬要就對了 割定了
→
這邊特斯拉就先跑先贏 等落低點再買
→
張忠謀應該也算美國富人 ^^
→
台灣很多政客後代 美國人
噓
真的是廢文 就句點還可以扯那麼多
推
就句點啊
22
[請益] 川普似乎要採佛系療法經濟會?川普今天推特 WE CANNOT LET THE CURE BE WORSE THAN THE PROBLEM ITSELF. AT THE END OF THE 15 DAY PERIOD, WE WILL MAKE A DECISION AS TO WHICH WAY WE WANT TO GO! 原文是我們不能解方造成問題比問題本身嚴重 大概就是準備15天後上班11
[情報] F1宣布暑休調整因受到武漢肺炎疫情大流行的影響,F1決議將原訂7月和8月實施的暑休,改期至3月和4月 實施,而實施日數則從14日改為21日。 F1 - CHANGES TO FORMULA 1 SUMMER SHUTDOWN PERIOD APPROVED In light of the global impact of the COVID-19 coronavirus currently affecting11
[情報] 已知問題: PvP寶可夢陣亡後,下一隻會lag切到英文網頁才有: After a Pokémon faints, selecting the next Pokémon can lead to a period of lag Issue description: After a Pokémon faints in Battle, selecting the next Poké6
Re: [新聞] 本土連爆地方急匡列!1.6萬人「隔離過除夕」 將1人這政府要共存還是要清零我真的是看不懂了 海龜7+7 確診密切接觸者框列14+0 偉哉疫情指揮中心 這樣的風險控管還有人在吹噢 這次的omicron發病期差不多 但是潛伏期很短 一般共存的國家隔離7天左右沒發病就繼續上班上課了- 小弟我啦 今天拿到某間公司的offer letter了 整整滿滿的一頁內容全都是英文 雖然大部分都看得懂 但其中有一條內容我實在是不知道在說什麼 如下
4
[分享] 薪水四種用法的比較,分享給大家!每到月初最期待的就是領薪水了!! 分享給大家有關「薪水」的英文, 畢竟也和商業英文有些關係, 這些單字包括「Wage、Salary、Pay,和Remuneration」, 歡迎大家一起討論!
爆
[問卦] 台海開戰 你會衝第一個殺共匪嗎爆
[問卦] 慟!!! 八卦人氣 3593爆
[問卦] 有沒有感覺兩岸真的會有戰事了86
[爆卦] 《哈利波特》麥教授Maggie Smith辭世47
[問卦] 陳致遠:原來你那麼相信台灣的司法喔!我54
[問卦] Spotify是壞了嗎?50
[問卦] 這幾晚PTT是三小?45
[問卦] 韓國人: 台灣的新房子壓迫感好重33
[問卦] 該如何讓女性朋友停止深夜三小時的訴苦?爆
[問卦] 下星期五了!1500萬的金流噴出來了嗎?34
[問卦] 包手師傅把雞腿排煎焦了……35
[問卦] 川普認定俄國「會贏喔」!諷澤倫斯基是31
Re: [新聞] 掌握京華城金流?檢廉29路大搜索 赫見柯31
[問卦] 台電以前是怎麼有盈餘的?30
[問卦] 40歲沒車子沒房子 是不是很丟臉?27
[問卦] 陳曉東有什麼歌好聽25
[問卦] 為什麼古人都喜歡身材比較豐腴的女生??19
[問卦] 絕命毒師神在哪?16
[問卦] 現在連日本人都覺得台灣是詐騙國嗎?91
[爆卦] 科學家首次做出單電子共價鍵18
[問卦] 南部人丹丹都點幾號?19
[問卦] 想辭職開便當店19
[問卦] 派出所突然打電話來 可能有什麼事情啊?15
[問卦] 上聯「水卜櫻空桃乃木」 怎接14
[問卦] 台灣很多人性格根本惡劣至極?19
[問卦] 勇者鬥惡龍要玩哪一代才經典?29
[問卦] 震驚! 鄭中基竟然是新竹人!!!17
[問卦] 如果PTT哪天倒了 該換去哪個平台15
[問卦] 為何新北市一堆地方叫海山16
[問卦] 台灣是富有國家還是窮國家?