[閒聊] 記者會流程好爛

爆 

看到八卦板一片爆氣說口譯官表現很糟糕，想說台灣是不是把官方語言改為英文，以後這 種場合大家都聽得懂不需要翻譯，而且又可以去中國化，養小孩又不用特地花錢學英文， 一舉數得，各位覺得這提議如何？ ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問 ※ a.張貼問卦請注意，充實文章內容、是否有專板，本板並非萬能問板。

50 

1. 不滿訓練時有中華棒協的小孩在場中 2. 記者會沒提供翻譯 3. 中華隊取消在記者會公布先發 ----

38 

開賽前地主國海報沒有地主球員 賭盤不看好，媒體不看好 最後中華隊再怎樣也打出兩勝成績 現在連不同組從18年就沒有打贏中華隊的 韓國湊一腳偷酸你不是對手

 9 

齁 有字幕跟無字幕 影片品質差異很大 有些翻譯很差或亂翻譯的 因為聽不懂也不能分辨

 8 

現實的蒟蒻吃起來味道淡淡的 夏天有些涼拌會加 冬天吃火鍋時，有時也能加 記得哆啦A夢也有個很厲害的道具叫 翻譯蒟蒻，吃了可以幫忙翻譯語言

 6 

現任首相好像在開記者會 可是我聽不懂 有人聽得懂嗎 幫忙翻譯一下謝謝 --

 3 

手遊記者會 韓國都有帶翻譯 兩個韓國啦啦隊在聽翻譯 日本啦啦隊只能笑

日本人的名字翻譯也是照念法 韓國人的名字翻譯也是先姓後名 為什麼我們的名字翻譯之後 在國際場合就要先名後姓？ 明明我們名字就是這樣念啊？

不用翻譯其實也聽得懂耶 ----- Sent from PttX on my iPhone --

感覺剛剛才講好要開記者會欸 流程超亂，翻譯也有問題 球員講完還要等翻譯一分鐘是要多尬？ 然後還會詞窮 四個一起往右邊看超好笑！