[閒聊] 有生之年能看到南方四賤客台配再開嗎
之前南方公園因為被黑棒擠掉時段
台灣就再也沒有中配版了
就算現在要重開
當初的原班配音人馬有的退休 有的過世
那現在AI這麼發達
有沒有機會用AI技術
讓我們在有生之年看到南方四賤客的中文配音版
繼續往後拍呢
有沒有西洽
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.243.52 (臺灣)
※ PTT 網址
推
腳本回不去了，現在永遠不可能那麼有梗
→
馬上被檢舉到死.. 全民大悶鍋也是被幹掉
→
正大光明大玩特玩政治梗的時代已經沒了
推
0
推
連南方四賤客的新遊戲都不中文化了
→
只能看舊的緬懷了
推
老爹
→
遊戲本來就沒中文
推
推
全民大悶鍋是自己收掉的好嗎 又不是被檢舉掉的 自己後繼
→
無力啊
49
[問卦] 烏龍派出所跟南方四賤客哪個中配巔峰如題 一個是阿兩中文參台語 另一個是去你的擔擔麵的阿ㄆㄧㄚ 哪個才是台配巔峰 乾五八卦![[問卦] 烏龍派出所跟南方四賤客哪個中配巔峰](https://i.ytimg.com/vi/_hTkOuBDtTk/maxresdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCIAKENAF8quKqQMa8AEB-AHACYACvAaKAgwIABABGGUgUyhUMA8=&rs=AOn4CLCRCm-xVjBGliql0DrLQ8yLmLzwVw "[問卦] 烏龍派出所跟南方四賤客哪個中配巔峰")
18
[問卦] 有沒有阿ㄆㄧㄚˇ現在在想什麼的八卦阿ㄆㄧㄚˇ 南方公園亂源之一 當年被控節目教壞小孩 時段被黑棒搶走 後來連中文配音都沒有了13
[問卦] 南方四賤客的中配484很經典？如題啦 南方四賤客那個中文配音 每次看每次都笑翻![[問卦] 南方四賤客的中配484很經典？](https://i.imgur.com/T1UJ681b.jpg "[問卦] 南方四賤客的中配484很經典？")
5
[問題]台配南方四賤客怎麼沒被NCC關注？看了阿ㄆㄧㄚˇ在電影版唱歌的片段後 我的水管充斥著各種南方公園剪片 其中印象深刻的是有一集阿ㄆㄧㄚˇ等人要去轟炸總統官邸 而且當時台灣還是某人當總統 (台配內容是總統官邸 但是看國旗 原版應該是要去炸美國) 仔細想來夠敢 現在不論哪國動畫或連續劇 只要敢講炸國內某某地方 肯定會被關注甚至查水表、禁播 可是那集卻撥出來 現在還有辦法找到台配的影集8
[問卦] 南方公園沒更新中配是不是很可惜?嗨，大家呷飽沒? 以前channel V半夜都會撥放南方四賤客 後來變成黑澀會 現在才發現以前配音很屌 而且尺度很大8
[閒聊] 對岸哪些中配是直接拿台配來用?------------------ 其實看對岸創作者拿剪一些中配橋段會發現很多都是大家熟悉的台灣配音 之前我記得在版上問過，版上的回答是多數作品對岸會自己配音不會拿台配來用 但應該還是有作品是直接拿台配 例如兩岸都很熟的中華一番好像就是直接用台配
[閒聊] 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？如題 AI技術已經蠻發達了 甚至能即時（短時間內）同步cover別人的聲音 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？![[閒聊] 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？](https://img.youtube.com/vi/vBomoqNFUns/mqdefault.jpg "[閒聊] 用AI技術擷取日語聲優來中文配音會怎樣？")
3
[閒聊] 南方四賤客(台配): 看完滿失望的南方(台配)也算是現象級動漫了吧，幾乎身邊的人都會唱老爹的歌，大概都說是神劇、必笑，幾乎是零 負評了。 也許是懷念太多吧，看完真的跟著老爹一起唱。 雖然劇情是真的想不到蠻酷的，一開始會覺得聽到(配音)震撼，但後來只會覺得超級神。 雖然我也看了現在的南方過，但真的很多經典(配音)無法取代。![[閒聊] 南方四賤客(台配): 看完滿失望的](https://img.youtube.com/vi/mZGXejAvlqY/mqdefault.jpg "[閒聊] 南方四賤客(台配): 看完滿失望的")
[問卦] 這是台灣版的南方四賤客??剛剛莫名看到這部影片.. 突然好熟悉 這不就是當初被黑棒擠掉的南方畫風? 難道台灣版的南方四賤客 出來惹? 有沒有這畫風根本南方四賤客的八卦!?![[問卦] 這是台灣版的南方四賤客??](https://img.youtube.com/vi/CYQ66YLIFL4/mqdefault.jpg "[問卦] 這是台灣版的南方四賤客??")
[問卦] 為啥南方四賤客的台配可以那麼前衛安 仔細查一下 南方四賤客 台灣第一季在1999年播出 各種腥辣的配音
![[問卦] 有沒有阿ㄆㄧㄚˇ現在在想什麼的八卦](https://i.imgur.com/HbJAOx1b.jpg114.137.203.255 "[問卦] 有沒有阿ㄆㄧㄚˇ現在在想什麼的八卦")
爆
[閒聊] 為什麼日本動漫這麼喜歡強調天賦？![[閒聊] 為什麼日本動漫這麼喜歡強調天賦？](https://i.imgur.com/75MzjsQb.jpeg "[閒聊] 為什麼日本動漫這麼喜歡強調天賦？")
99
Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制![Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制](https://i.imgur.com/FCyNfd9b.jpeg "Re: [情報] 米津玄師2025巡迴 實名登記抽選制")
爆
[閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？![[閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？](https://i.imgur.com/g0ymG1Kb.jpeg "[閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？")
91
[閒聊] 炸臭豆腐你是完整派還是中出派的？☺![[閒聊] 炸臭豆腐你是完整派還是中出派的？☺](https://i.imgur.com/0c47uyZb.jpeg "[閒聊] 炸臭豆腐你是完整派還是中出派的？☺")
79
[閒聊] 「Orange(オレンジ)」的歌首先會想到？![[閒聊] 「Orange(オレンジ)」的歌首先會想到？](https://img.youtube.com/vi/YkVjY1F-Eoc/mqdefault.jpg "[閒聊] 「Orange(オレンジ)」的歌首先會想到？")
81
[閒聊] 統神跟003交往時有一次吵架![[閒聊] 統神跟003交往時有一次吵架](https://instagram.ftpe7-4.fna.fbcdn.net/v/t51.2885-15/471662860_1317045539320828_6609295456907007346_n.jpg?stp=dst-jpg_e15_tt6&efg=eyJ2ZW5jb2RlX3RhZyI6ImltYWdlX3VybGdlbi42NDB4NDcyLnNkci5mNzE4NzguZGVmYXVsdF9jb3Zlcl9mcmFtZSJ9&_nc_ht=instagram.ftpe7-4.fna.fbcdn.net&_nc_cat=1&_nc_ohc=vs914GpOLCoQ7kNvgEQkKFa&_nc_gid=90ec5898fa714e38bcbece53e24de636&edm=APs17CUBAAAA&ccb=7-5&ig_cache_key=MzUzMTY3Mjc4OTgxNDIxMDk4Nw%3D%3D.3-ccb7-5&oh=00_AYDMt4phn66Kpzl3AarbC0tDgeq6Sl0Ot8WgLywivK1l0w&oe=6773F147&_nc_sid=10d13b "[閒聊] 統神跟003交往時有一次吵架")
70
[閒聊] 川原礫為什麼這麼愛寫強暴？![[閒聊] 川原礫為什麼這麼愛寫強暴？](https://i.imgur.com/Sb8ajygb.jpg "[閒聊] 川原礫為什麼這麼愛寫強暴？")
33
Re: [FGO] 石頭回收完了 會顯示負數![Re: [FGO] 石頭回收完了 會顯示負數](https://i.imgur.com/MApwRO9b.jpeg "Re: [FGO] 石頭回收完了 會顯示負數")
68
[鐵鳴] 都是花瓣封奶 鐵道鳴潮評論大不同![[鐵鳴] 都是花瓣封奶 鐵道鳴潮評論大不同](https://i.imgur.com/OM4WgO1b.jpeg "[鐵鳴] 都是花瓣封奶 鐵道鳴潮評論大不同")
65
[補番] MYGO!!!!! 01~02 我看不懂 但我大受震撼![[補番] MYGO!!!!! 01~02 我看不懂 但我大受震撼](https://i.imgur.com/AMnkK07b.jpeg "[補番] MYGO!!!!! 01~02 我看不懂 但我大受震撼")
62
[閒聊] 白雪公主預告片中魔鏡沒有說白雪更美啊![[閒聊] 白雪公主預告片中魔鏡沒有說白雪更美啊](https://img.youtube.com/vi/iV46TJKL8cU/mqdefault.jpg "[閒聊] 白雪公主預告片中魔鏡沒有說白雪更美啊")
58
[閒聊] 檢察官會屈服於高官指令嗎?![[閒聊] 檢察官會屈服於高官指令嗎?](https://i.imgur.com/NXlTNJvb.png "[閒聊] 檢察官會屈服於高官指令嗎?")
54
[閒聊] Orange到底有多重要？![[閒聊] Orange到底有多重要？](https://i.imgur.com/AFd0QnXb.jpeg "[閒聊] Orange到底有多重要？")
56
[母雞] Ave Mujica 1~3 集文字劇透![[母雞] Ave Mujica 1~3 集文字劇透](https://i.imgur.com/C4UOsfub.jpeg "[母雞] Ave Mujica 1~3 集文字劇透")
52
[閒聊] 藤澤牧場新馬：ドヤコンガ![[閒聊] 藤澤牧場新馬：ドヤコンガ](https://i.imgur.com/UR62pSyb.png "[閒聊] 藤澤牧場新馬：ドヤコンガ")
48
[討論] 只要賣比訂價高就算黃牛嗎?![[討論] 只要賣比訂價高就算黃牛嗎?](https://i.imgur.com/tqI64kAb.png "[討論] 只要賣比訂價高就算黃牛嗎?")
49
[GKMS] 千奈：我爺爺跟你爺爺關係非常好喔(雷)![[GKMS] 千奈：我爺爺跟你爺爺關係非常好喔(雷)](https://i.imgur.com/W6eaWbDb.jpeg "[GKMS] 千奈：我爺爺跟你爺爺關係非常好喔(雷)")
82
[閒聊] Ave Mujica 先行上映1~3 有雷![[閒聊] Ave Mujica 先行上映1~3 有雷](https://i.imgur.com/3GG92Hdb.jpg "[閒聊] Ave Mujica 先行上映1~3 有雷")
38
[鳴潮] 巴哈姆特 鳴潮製作人專訪![[鳴潮] 巴哈姆特 鳴潮製作人專訪](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/55/bcfecdbc185201aa4b4e5c4b911sm775.JPG "[鳴潮] 巴哈姆特 鳴潮製作人專訪")
37
[問題] 奈須蘑菇為什麼這麼愛寫女角被強暴![[問題] 奈須蘑菇為什麼這麼愛寫女角被強暴](https://i.imgur.com/Ku9EB4Zb.gif "[問題] 奈須蘑菇為什麼這麼愛寫女角被強暴")
36
[閒聊] 御劍檢事算不算垃圾檢察官？34
[MyGO] MyGO!!!!! 官方漫畫 01 爽世過去回![[MyGO] MyGO!!!!! 官方漫畫 01 爽世過去回](https://i.imgur.com/cFbk52wb.jpeg "[MyGO] MyGO!!!!! 官方漫畫 01 爽世過去回")
19
[問題] 遊戲王走錯了哪一步？32
[閒聊] 回顧2024，你印象最深的ACG事件！？![[閒聊] 回顧2024，你印象最深的ACG事件！？](https://i.imgur.com/WQyn1nCb.jpeg "[閒聊] 回顧2024，你印象最深的ACG事件！？")
31
[閒聊] 塵白換中配是在costdown吧?![[閒聊] 塵白換中配是在costdown吧?](https://i.imgur.com/WwMC2Arb.png "[閒聊] 塵白換中配是在costdown吧?")
31
［O榜］上週O榜銷量（我推的孩子）
31
[閒聊] MyGo!!!!! 漫畫 01 爽世....![[閒聊] MyGo!!!!! 漫畫 01 爽世....](https://i.imgur.com/IEl4DM4b.png "[閒聊] MyGo!!!!! 漫畫 01 爽世....")
31
Re: [閒聊] 麥當勞在台灣會被抵制成功嗎？40
[閒聊] 緋染天空動畫化會有搞頭嗎![[閒聊] 緋染天空動畫化會有搞頭嗎](https://img.youtube.com/vi/5KzVot-fo6M/mqdefault.jpg "[閒聊] 緋染天空動畫化會有搞頭嗎")
29
Re: [FGO] 石頭回收完了 會顯示負數![Re: [FGO] 石頭回收完了 會顯示負數](https://i.imgur.com/BTC2EYzb.png "Re: [FGO] 石頭回收完了 會顯示負數")