[閒聊] 蔚藍中國服設定會變國家擬人嗎
我記得蔚藍檔案是以基督教和各地神系為基底
但是格赫娜 百鬼夜行 赤冬的學生外型設計還是讓很多中國雲玩家先入為主覺得這就是德國日本蘇聯擬人化
我回去重看威威字幕組的翻譯劇情 彈幕已經有雲玩家扯到在洗千年是美國 聖三一是英國了
現在中國蔚藍基於求生欲把學園都市改成自治組織 乾脆弄成國家擬人也不算違和?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.157.30 (臺灣)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/C_Chat/E.8UDyyBt3mCV8
→
國家擬人更雷ㄅ==
推
西恰擬人化就是梟婆
推
跟現實綁動只會更吃土
→
到懂的都懂的地步就好了
推
如果老師翻譯成領導我真的會笑死
推
其他遊戲的作法就是全套上虛擬的稱呼 沒法代指現實事物
推
別,方舟那邊那堆小鬼就已經夠煩了,別再來一個
→
領導XD
→
那學生就是團體同志了嗎
→
各學校是真的有國家要素啊 光背景圖就有了
→
千年的背景圖裡有美國的建築 三一有英國的
→
至於百鬼山海經赤冬要說完全跟日中蘇文化沒關係鬼才信
→
這很赤冬
→
是宗教/神話/傳說/軼聞/國家捏他的大雜燴
→
※ 編輯: a2334436 (180.217.157.30 臺灣), 03/31/2023 15:30:46不是只有宗教/神話
→
就是因為每種要素都有一點所以才很荒謬
→
※ 編輯: a2334436 (180.217.157.30 臺灣), 03/31/2023 15:35:00
Vol3不知道要改多少字
推
代指國家確實很常看到這種說法
→
代指國家 老師是指揮各國代表作戰的領導 這設定愛了愛了
→
不要叫老師了 叫總書記吧
推
某方面來說,還真的有這方面的要素
→
然而中國官方很尊敬史達林呢,模仿史達林的潔莉諾危險了
→
中共法統:馬(克思)恩(格斯)列(寧)史(達林)毛鄧江胡習
→
當年中蘇交惡就因為赫魯雪夫批判老毛崇拜的史達林而起
→
赤東百鬼山海經這幾個怎麼看都有國家要素在裡面好嗎
推
蛤 當初義呆利不就被支那和諧了
→
也不算是雲玩家。團體設定偏向國家,人物設定偏向宗
→
教。當然像聖三一這種明顯宗教名就可以當作例外。
→
不過我很期待中國那裡會怎麼處理山海經跟赤冬(笑
爆
[討論] 蔚藍檔案雲玩家助降小幫手因為最近有越來越多的人對蔚藍檔案感興趣 為了防止大家被雲擋住了降落視野,這邊來集中趕走一些常見的業障 希望還在觀望的新玩家能順利上任 1.蔚藍檔案不是由中資開發 蔚藍檔案由Nexon開發並發行,上海悠星為日本地區代理59
[閒聊] 蔚藍檔案 中國服官網上線中國服官網: 官網首頁 (適齡提示16+) 適齡提示47
[推薦] 蔚藍檔案:如何成為雲狼師置頂蔚藍檔案主線劇情PV 1周年PV ----------------------------------------------------------45
[閒聊] 蔚藍檔案 中國服 PV基本上沒改什麼 亞子還能呼吸 不過翻譯上好像把學生和學校的概念迴避了 學生變神秘少女/成員37
[閒聊] 《蔚藍檔案》首次大規模更新改版 百鬼《蔚藍檔案》首次大規模更新改版 百鬼夜行聯合學園學生「伊樹菜」與「靜子」登場 NEXON 宣布旗下手機遊戲《蔚藍檔案》進行上市後首次大規模更新,本次更新將推出兩名 人氣角色另外也加入了全新的活動關卡,更多詳細改版內容請參閱以下說明。32
[閒聊] 蔚藍檔案樂園會有什麼內容?如題 最近看了板上許多蔚藍檔案的相關內容 讓我這個雲羊師不禁在想 如果有個蔚藍檔案樂園的話會是怎樣? 會不會像是環球影城那樣14
[蔚藍] mika太讚了吧QQ雲玩家 聽說蔚藍的劇情不錯 一直都有打算找個時間補一下 不過找不到繁中的翻譯 官方翻譯聽說又很爛13
Re: [情報] 出大事了 賽馬娘 蔚藍檔案 在中國過審了對岸目前全在納悶「這他媽也能過審?」然後一片哀號中。 畢竟他們屬於正常玩家的那部份, 也知道在中國的人氣一上來,妖魔鬼怪只會更多。 不過比起 兒童色情11
[問題] 一樣是體操服為什麼蔚藍檔案可以這麼色蔚藍檔案剛結束運動大會 學生們的體操服產出超多的色圖 那麼問題來了 一樣是體操服 為什麼之前一樣有狼師任教的戰鬥姆咪學園7
[問題] 未來會有學園都市嗎?第一次看到學園都市這個詞是在禁書目錄 然後蔚藍檔案設定也是學園都市 現實或未來 會有這種以學園為主軸的大型都市嗎? ----
爆
[閒聊] 對面的女孩看過來爆
[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦?爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?99
[閒聊] 50嵐在手搖飲界是怎樣的存在☺爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?爆
[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎?79
[鳴潮] 角色立繪公開 贊妮72
[閒聊] 三國無雙製作人聊張角形象的演變71
[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?爆
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將:張角59
[鳴潮] 新角色預告 布蘭特52
[閒聊] 阿含說的隊友全部都同一個人爆
[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%47
[閒聊] 快打旋風的春麗,鄉民可以嗎?49
[閒聊] 暗喻幻想製作人:已經開始著手下一款新作47
[閒聊] 征服者康演員前女友撤銷對他所有告訴46
[鳴潮] 前方到站,黎那汐塔! 新角色來了42
[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡?41
[閒聊] 鋼鍊喜歡03還是09的畫風?40
[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎?40
[鳴潮] 新角色預告 洛可可39
[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲37
[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif36
Re: [鳴潮] 新角色預告 布蘭特35
[情報] 2025這本輕小說真厲害 第一名 敗北女角太34
[閒聊] DQ3的銷量會讓SE對HD2D改觀嗎?37
[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎?34
Re: [閒聊] 中國情境:當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀33
[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色?32
[閒聊] 響咲Riona聊Hololive學姊們真的很溫暖XD