[閒聊] 日本菜品命名特色直白寫數字?
各位好
在看異世界流浪美食家,突然覺得很多日本菜品都有一種規律。
盡量寫的很直白,而且寫出數字。
只是加上巴西里,卻寫兩種義式香煎豬排。
現實世界還有SUKIYAKI 3種起司牛丼。日本便利商店的食物也是很喜歡寫X種。
這是不是一種日本菜色的特色,能寫數字都要寫數字,增量就要寫增量,越直白越好。
https://i.imgur.com/50yUIdC.jpg
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.99.253 (臺灣)
※ PTT 網址
推
讓人決定賺到
→
覺得
推
豆腐三重奏
推
八寶粥、五香乖乖、四神湯、三絲湯、三杯雞、三色豆、
→
三叫鼠
→
五更腸旺
→
九轉肥腸
→
十全大補湯
推
中國也有“九碗三行”這種啊
推
我是覺得至少比寫成超長一串的西式菜名好
→
不過起司倒讓我想起了超商食品的通膨感
→
焗烤奶油培根筆管麵($65)→雙拼起司燻雞焗麵($65)
→
→三起司燻培根焗麵($79)→四起司煙燻火腿焗麵($79)
→
達美樂的十種起司披薩真的有10種喔!!?
推
三杯雞 二碗粉 一碗錢
噓
沒出過門是嗎
噓
哈哈
推
寫數字不是問題,問題是單位沒有創意,直接用「種」或
→
「個」這點蠻敷衍的
→
不然台灣最愛的三色豆不是數字就是了
噓
直白
推
16道工法超商食物
→
不是
推
十二道加工料泡麵
→
少發廢文,多出去走走
→
上面提到的三色豆,日本命名風格的是
→
「三種顏色蔬菜綜合」
50
Re: [霹靂] 關於素問的疑問多數觀眾不喜歡有幾個主因 首先是素問體,素問寫旁白寫角色獨白時,非常非常喜歡堆砌大量華麗又生硬冷僻的詞藻, 之形容 過頭,為賦新詞強說愁,不知收斂不知羞。 有一種她自己呼麻呼ㄎㄧㄤ了以後,一頭栽進自己自我陶醉的小泡泡世界裡的感覺。47
[閒談] 關於今年的基本電學小魯剛走出考場啦 今年的基本電學是不是醜跟難一個毫無天理的地步,本魯台電的考古題除了古早的全選以 外 每年都可以半小時寫完,今年一小時寫好寫滿 寫不到一半,而且每個數字都懷疑人生43
[問題] 為什麼日本的商品都要特地寫"未稅/含稅"如果是精品店或高單價的商品 給遊客看就算了 比較好奇的是有時候他們連便利商店的飯糰飲料都要寫未稅 這些民生用品還是以日本國人為大宗吧 為什麼要特地寫上未稅 含稅呢? --5
Re: [閒聊] 自己的創作都沒人捧場時 要怎麼調適?創作不被認可是一件很麻煩的事,因為當你把創作 跟人氣掛鉤的時候,就算寫出好東西也不會滿足 有時候甚至會過分在意數字,卻忘了這些數字對自己的創作 進步幫助不大。 他人的讚美與讚對你來說只是鼓勵你的創作熱情1
[問卦] 課堂上的學生瘋狂寫數字要注意什麼如題 我課堂上有個小孩 平時都很乖 突然有一天瘋狂在紙上寫數字 把紙抽走 繼續寫在桌上2
Re: [問卦] 台灣低薪的根本原因就是「文組太多」其實高薪低薪問題說穿了就是價格問題 而價格問題就有兩個面向 1.資訊不對稱 一個人很難面試很多間公司, 一間公司可以輕鬆長期一口氣面試一堆人掌握一堆人資料,對不熟行情的人很好騙他領低薪
爆
[Vtub] 紫咲シオン 新衣裝發表77
[Vtub] 感受到醫療的文化衝擊的Bijou58
[閒聊] 大家最喜歡的粉毛角色是誰?55
[問題] 格鬥歷史為什麼梅原地位比校長高55
[閒聊] 原來星野源去年這麼慘爆
[推投] 妖精的尾巴/魔導少年 最喜歡女角「1票」53
[MyGO] 愛音臉是不是變肥了啊47
[Vtub] 犬山玉姬全面禁止剪片45
[閒聊] 絲綢之歌做不出來的原因是什麼?爆
[MyGO] 現實中立希這個性真的有人會喜歡嗎?34
[母雞] 睦寶怎麼不幫 雷38
[鳴潮] 談 2.0 大地圖探索的改進38
[閒聊] 說到「呀咧呀咧」會想到哪些角色?35
[母雞] 祥媽484沒什麼看人的眼光阿?30
[閒聊] 絕區零是不是滿休閒的啊?30
[25冬] 地。 #15 原來戰犯是他喔28
[討論] 在台北想打拳擊要去哪裡26
[母雞] 酒瓶如果真的砸傷了祥子,阿公會?25
[馬娘] 麻醬的劇情是怎樣啦QQ24
[閒聊] 祥子老爸只要擺爛就好了吧?23
[閒聊] 棕色塵埃2 互動劇情也太尷尬了吧22
[母雞]01截圖43
[閒聊] 魷魚遊戲2被中國禁了21
[MyGO] 愛音為什麼要抽兩張票18
[問題] 死神 假面軍團為何前面都不變身21
[狂賭] 尾喰凜:已經被騙過一次的人最容易再被騙21
[鳴潮] 庫洛買了14年前的歌曲版權 (有劇情雷)30
[閒聊] 「神隱少女」的千尋能破關是不是很屌?18
[閒聊] 有沒有從來沒贏過的大招?19
[NS2]零售版的手把被爆料出來了 光鼠?