Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品
說到這個我長久以來有個疑問
就是啊
像是蔚藍檔案那些中國大陸遊戲
為什麼每個女角都要取日本名字啊
照理說就算是中國大陸遊戲 也是韓國工作室出產的啊
兩個國家都是被日本侵略過仇日有名的國家
為什麼出產的遊戲會想把角色名字都取成日文名字啊？
有人知道嗎？
--
比較好射
受眾喜歡 生意 不寒摻
他們就媚日又不承認
還要找日本聲優配音
站著，還把錢掙了！
因為風格，不然取什麼陳梅子趙姬姬之類名字能看嗎
不是有米哈遊也能打出一片天當榜樣嗎？
碧藍檔案？中國遊戲？
已改 感謝提醒
※ 編輯: vaizravana (223.137.47.252 臺灣), 12/08/2024 14:43:33
敢問營運廠商？
紅二代！
你改了什麼？檔案是韓國遊戲
碧藍改成蔚藍 感謝提醒
你要講的是航線吧 檔案是韓國的
雖然我是米黑 不過檔案沒什麼本錢學米遊吧
好好賣香香色色的人設就好
榜樣那樣子是榜了什麼。鉤可以在直一點
中文名字也能取的讓大家接受的榜樣啊
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 14:51:08
包裝成日本遊戲的樣子才有市場呀
你後面怎麼描述中韓你第二行就寫錯了根本不需要討論，而
且誰跟你講是中國的？我唯一看過這說法是來自對岸
原神用西洋當模板的區域人名還是洋名不是
甘雨之類的還可以啊 再怎麼也不會取ㄧ花 六花 明日香這種 擺明在日本有特殊意義的名字啊
中文名字w
這鉤真的很直，明顯就不是真的要討論的w
急了
米就更不需要討論，人家幾百年前就訪談過了就是一群喜歡
動漫的阿宅想做動漫風格的遊戲的，米家是全程都貼著日本
市場
講個笑話。原神崩壞絕區命名很中文w
最少不會直接拿日本有名的名字來用好嗎？
這年頭釣魚都囂張的很，以前是射後不理現在會跟推文吵架
了
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 14:57:13
標準下降中w
加油w
你怎麼不說日本人偷漢字去用呢0.0..
原來如此 中國大陸就把角色取日本名來反擊嗎
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 15:01:18
你也看看風向，這裡就不適合這種釣魚文，遊戲動畫acg
都離不開中國反什麼反
可是上面有人說檔案不是中國大陸遊戲欸 你們這樣我好亂喔
※ 編輯: vaizravana (49.216.44.223 臺灣), 12/08/2024 15:07:41樂子人 end
是不是中國遊戲不重要重點是你觸發關鍵字了，你今天如
果酸娛樂城遊戲就沒事了，要懂的看地方風向啊
檔案不是啊靠北，他是日/中兩服運營找悠星(中國廠商)
開發跟國際服運營都是Nexon
76
首Po之前看了一本修仙網文，明明是架空世界，沒有現世的國家之分， 卻硬是要搞出一個風雲(電視劇版)副本，然後一夥人進去裏頭的東瀛大殺特殺 仇日也就算了，中國網文老慣例， 但仇完屠完後，最近卻又搞了幾個火影忍者的角色出來， 目前有佐助跟我愛蘿，還都是己方要角![[小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品](https://i.imgur.com/dTf6rGub.jpg "[小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品")
59
抗Ｏ是工作 舔Ｏ是生活 舉個例子 有個國家說要抗Ｏ 結果軍事基地裡擺的都是Ｏ國製路由器 有個國家的民代說要抗Ｏ 結果自己家族到Ｏ國做生意 有個國家的民代說要抗Ｏ 結果整天在幹Ｏ國小三![Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品](https://i.imgur.com/drkKAB7b.png "Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品")
12
還有那種轉生成日本人，然後拼命罵日本稱讚中國多麼強多麼厲害的，大殺日本人，那轉 生成日本人的意義在哪，主角到最後也沒移民或拿中國國籍 話說其他國家怎麼沒看到過仇視某國然後用某國的角色來幫自己，還是有人有看過能推薦 一下 ※ 引述《SuperSg (○(#‵ ︿′ㄨ)○森77)》之銘言：13
說到這個 聽起來對岸寫小說可以直接拿別人作品東西來挪用？ 這種網文如果能盈利是不是蠻誇張的 台灣我有印象類似情節是1/2王子裡面光明正大拿九頭龍閃用 但這也二十年前了5
網文精分多標也不是一天兩天的事情，同人系像是什麼主角穿越火影靠系統變超強後在穿 越死神，然後作者特別描述讓主角在現世看虛大屠殺，在一堆內心戲OS這種都算普通了。 其實說白就是阿Q自己說這不是日本在自我迴避 真要說我個人看過某都市流，主角的外掛是火影忍者的忍術，然後用忍術在格鬥上屌虐外 國人說是古武就算了，最後還拿來打日本忍者說這就是天朝神威
還好吧 小說漫畫插畫本來就抄來抄去的啊 我們抄對岸，對岸抄日本，日本抄對岸…etc 你要想想連學術論文都一堆人抄對岸的 簡轉繁而已2
有興趣請參考以下資料就不會覺得為何有這種矛盾之處 中國為何反日？ 中日對立五百年的深層結構 日本人眼中的中國─過去與現在 正義之戰1
你在這邊問我們，我們也答不準啊 這樣吧，直接讓中國人回答這個問題 一、慈禧已付版權費 二、這是他們欠我們的![Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品](https://i.imgur.com/Skz1FBJb.jpeg "Re: [小說] 搞不懂既要仇視日本卻又用日本的作品")
1
因為事實就是日本優於中國 最近我在看的一部重生拍電影的就是這樣 裡面劇情主角拍了[全面啟動] 然後被日本人質疑抄襲今敏的[紅辣椒] 主角就說要拍出色的日本動畫片打日本人臉 ...............然後呢?
79
[問卦] 幫忙取日本名字 中選的100p小弟今天起開始學日文 老師剛才說每個人要取個日文名字 我也不知道日本名字跟姓氏有什麼意義 不要害我上課被嘲笑 麻煩各位日文高手幫忙取![[問卦] 幫忙取日本名字 中選的100p](https://i.imgur.com/6ZcfKuvb.jpg "[問卦] 幫忙取日本名字 中選的100p")
25
[蔚藍] 檔案的角色取名是動漫菜市場名嗎?如提 因為一直沒玩 只有偶爾看被X上推繪師畫的角色圖 跟看討論區別人提到角色名 我也不懂日本人取名習慣跟文化，就只是看過動畫輕小說遊戲11
[問卦] 會想取個大陸名字嗎??有些人去外商工作 或者去學美語都會取個英文名字 就算都沒有 一般人也都會替自己取個英文名字吧 像是申請帳號、mail![[問卦] 會想取個大陸名字嗎??](https://i.imgur.com/kNMHiOJb.jpg "[問卦] 會想取個大陸名字嗎??")
10
[問卦] 去日本生活要取日本名字嗎？就像小時候學英文 英文老師都會幫取英文名字 日本人學英文 可以直接用原本名字拼音 那台灣人去日本 或學日語7
[問題] 為什麼蔚藍檔案的角色一堆日本名？蔚藍檔案不是韓國遊戲嗎？ 為什麼在日本首發 然後角色一堆看起來像是日本名字 --6
[問卦] 故意講人家日本名字的用意是？請問啊！ 假如一個人本來有個日本名字 但在台灣跟平常使用中 都是有中文名字 外界慣用的稱呼都是中文1
Re: [新聞] 年輕爸媽太愛亂取小孩名字讀音！ 日本擬現在才知道日本人名字漢字和讀音是分開的 怪不得上次我去東京註冊我的中文姓名還被問說怎麼發音 我本來想說不就日文讀音是啥就是啥 甚至覺得日本人是看不懂字嗎？連讀音都不會，是沒讀書？ 現在才知道原來可以自己創造名字的讀音
Re: [問題] 為什麼台V這麼喜歡模仿日V創作本身就是看什麼就會學習模仿什麼。 ACG文化很多都是從小接觸日本文化到大的，當然會模仿日本。 這就跟以前很多台灣輕小說會寫日文名字一樣，不過很多人會尷尬是另一回事。XD 有沒有料一回事，每個國家都一樣會有沒料的，只是默默無名看不見而已。 以前代理國外作品也是這樣，飄洋過海再怎麼差都是人家國內篩選過的。
![[問卦] 故意講人家日本名字的用意是？](https://i.imgur.com/SmRWedcb.jpg118.169.224.142 "[問卦] 故意講人家日本名字的用意是？")
爆
[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？![[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？](https://i.imgur.com/IoKofJfb.jpeg "[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？")
70
[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）![[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）](https://i.imgur.com/791PLGPb.png "[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）")
51
[問題] MyGO是播到第三集才爆紅的嗎？46
[鳴潮] 二小姐的專武必抽嗎42
[閒聊] 為什麼檔案的亞子同人創作R18率這麼高![[閒聊] 為什麼檔案的亞子同人創作R18率這麼高](https://i.imgur.com/67Vgxt1b.jpeg "[閒聊] 為什麼檔案的亞子同人創作R18率這麼高")
43
[閒聊] 聲優趣聞 杉田智和最喜歡早見沙織了![[閒聊] 聲優趣聞 杉田智和最喜歡早見沙織了](https://i.imgur.com/q5cuSp1b.jpeg "[閒聊] 聲優趣聞 杉田智和最喜歡早見沙織了")
39
Re: [閒聊] 漫威爭鋒 vs OW 好玩在哪?35
Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin![Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin](https://i.imgur.com/gMgTa8Vb.jpeg "Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin")
31
[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限![[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限](https://i.imgur.com/cTNHNTpb.jpeg "[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限")
33
[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好![[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好](https://i.imgur.com/uanJ0gcb.png "[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好")
32
[閒聊] 結束樂團中誰最可能未婚懷孕？![[閒聊] 結束樂團中誰最可能未婚懷孕？](https://i.imgur.com/UOwDC4cb.jpeg "[閒聊] 結束樂團中誰最可能未婚懷孕？")
32
[PMGO] 1月11號該去台北嗎？![[PMGO] 1月11號該去台北嗎？](https://i.imgur.com/8VmCGBdb.jpeg "[PMGO] 1月11號該去台北嗎？")
32
[閒聊] 家政小祥好像有點色![[閒聊] 家政小祥好像有點色](https://i.imgur.com/Fy8Mgikb.jpeg "[閒聊] 家政小祥好像有點色")
31
Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？![Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？](https://i.imgur.com/CDP6wC1b.jpeg "Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？")
30
[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一![[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一](https://i.imgur.com/BDdF4esb.jpeg "[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一")
31
[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情![[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情](https://i.imgur.com/V4PcYw9b.jpeg "[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情")
30
[母雞卡] 爸爸是搞笑藝人媽媽是女演員的組合![[母雞卡] 爸爸是搞笑藝人媽媽是女演員的組合](https://i.imgur.com/NbY3QcBb.jpeg "[母雞卡] 爸爸是搞笑藝人媽媽是女演員的組合")
29
[蔚藍] 哇幹 和服莉央露出大水溝![[蔚藍] 哇幹 和服莉央露出大水溝](https://i.imgur.com/RVUFoPgb.jpeg "[蔚藍] 哇幹 和服莉央露出大水溝")
28
[母雞] 為什麼大家都認識搞笑藝人的孩子26
[鳴潮] 洛可可超爆幹可愛啊![[鳴潮] 洛可可超爆幹可愛啊](https://i.imgur.com/wFchYDpb.jpg "[鳴潮] 洛可可超爆幹可愛啊")
26
[母雞] 祥子是不是嚐盡了生活的苦？![[母雞] 祥子是不是嚐盡了生活的苦？](https://i.imgur.com/qGRx682b.jpeg "[母雞] 祥子是不是嚐盡了生活的苦？")
26
[蔚藍] 學生收入從哪來的？![[蔚藍] 學生收入從哪來的？](https://i.imgur.com/cDmLF82b.jpeg "[蔚藍] 學生收入從哪來的？")
26
[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐![[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐](https://i.imgur.com/jIsOHC4b.jpg "[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐")
26
[BGD ] 叫爺爺還是外公跟入贅有關係嗎![[BGD ] 叫爺爺還是外公跟入贅有關係嗎](https://i.imgur.com/zxAp3wIb.jpeg "[BGD ] 叫爺爺還是外公跟入贅有關係嗎")
23
[閒聊] 推特:兒子把壓歲錢全部花掉買的鋼普拉![[閒聊] 推特:兒子把壓歲錢全部花掉買的鋼普拉](https://pbs.twimg.com/media/GgQIqG1aoAAH-nS.jpg "[閒聊] 推特:兒子把壓歲錢全部花掉買的鋼普拉")
22
[母雞] 愛爽那晚會幹嘛(雷![[母雞] 愛爽那晚會幹嘛(雷](https://i.imgur.com/Fein7Leb.jpeg "[母雞] 愛爽那晚會幹嘛(雷")
22
[閒聊] 請問”吃三明治會死”的來源？21
[蔚藍] 哇幹 舞孃莉央騎在上面![[蔚藍] 哇幹 舞孃莉央騎在上面](https://i.meee.com.tw/TVPvOWb.jpg "[蔚藍] 哇幹 舞孃莉央騎在上面")
28
Re: [問題] 終極動員令的NOD怎麼能對抗國家聯合?![Re: [問題] 終極動員令的NOD怎麼能對抗國家聯合?](https://i.imgur.com/PRiSYErb.jpeg "Re: [問題] 終極動員令的NOD怎麼能對抗國家聯合?")
20
[妮姬] 紅舞鞋 COS![[妮姬] 紅舞鞋 COS](https://i.meee.com.tw/4vedAER.jpg "[妮姬] 紅舞鞋 COS")