Re: [閒聊] 「蔚藍檔案」製作人金用河 將利用 A

※ 引述《anpinjou》之銘言
: https://www.sisajournal-e.com/news/articleView.html?idxno=400620
: 記者 樸金載
: 韓國遊戲公司 Nexon Games 的金用河製作人（PD），將利用 AI 技術開發新作。
: https://i.imgur.com/dTRhYIZ.jpg

根據經驗，chatGPT翻譯韓文時
採用先譯成日文再譯成中文的方式會比較準
翻譯結果提供大家參考看看

[時事日報e=朴金載記者]

Nexon Games的招牌明星金用河PD將運用AI技術開發新作品。根據22日遊戲業界消息，包括金
PD在內的Nexon Games開發團隊正在準備新的IP項目。
金PD被認為是我國代表的次文化遊戲開發者，通過「蔚藍檔案」在全球市場上聲名鵲起。該遊戲的全球累計銷售額推估達到5億美元（約6300億韓元）。
金PD計劃以「蔚藍檔案」的成功為基礎，製作另一款次文化遊戲。新項目中值得關注的是AI功能。
Nexon Games計畫應用AI功能大幅縮短製作期間。還在開發基於機器學習的工具以提高遊戲開
發過程的效率。
將AI功能應用於次文化遊戲中，預計將提高用戶與角色之間的互動水平。
以往互動是在開發商設定的對話劇本中進行的，而Nexon Games的新作將使得用戶的選擇可以
導致角色的反應千差萬別，這可能會提升遊戲的自由度。
Nexon Games預計將利用新的IP來擴展世界觀。因已經將「蔚藍檔案」做為動畫展示過，世界
觀的擴展有助於形成粉絲群，進而支持長期的熱銷。
Nexon Games的一位相關人士表示：「該遊戲目前處於TF階段，正在探索方向性」，並表示「
據我所知，正在製作為次文化類型」。

--