PTT推薦

Re: [閒聊] 台灣人也看不懂黑悟空的故事細節正常ㄇ

看板C_Chat標題Re: [閒聊] 台灣人也看不懂黑悟空的故事細節正常ㄇ作者
leon131417
()
時間推噓93 推:101 噓:8 →:171

天吶

現在已經到多數人沒看過西遊記的世代嗎

我記得以前還沒有網路的時候

我們都會去圖書館看很多名人傳記 小說 漫畫之類的欸

像是「小執法說故事」

四大名著之類的

但凡有在看台灣電視的

多少也會知道港星 張衛健吧

他演的孫悟空 真的活出一番風味

其實我對於這個討論會如此激烈有點訝異

原來有這麼多台灣人沒有在看圖書館的書了

這也是科技進步的一個弊病吧

要在廣大的實體書籍找尋知識

不如手上手機點一點就可以查出來了

以前常說海內存知己 天涯若比鄰

現在社群網路還真的讓這句話成真了



--
Sent from my iPhone 13

PiTT // PHJCI

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.245.22 (臺灣)
PTT 網址

wvookevp08/18 20:59西遊記知道啊 一個金髮和尚用吉普車去西天的故事

mizuarashi08/18 20:59我記得台灣書本閱讀率本來就很低==

xxx6013308/18 21:00現在小朋友佑不看電視

Xpwa563704ju08/18 21:00十幾年前看的書內容忘了也正常吧,而且每個人看得

Xpwa563704ju08/18 21:00版本也有差異

iam071808/18 21:00年輕人 四大奇書名著沒吸引力阿

linzero08/18 21:00有的可能只知道其中一些重要的元素而已

gm325208/18 21:00誰沒看過七龍珠

RbJ08/18 21:01標題要求的是細節,你現在能一五一十地從頭說出打過那些妖怪

hitomi4708/18 21:01你跟年輕人代溝很大喔

RbJ08/18 21:01嗎= =?

horrorghost08/18 21:01完整版看完的人真的不多吧

nerve5208/18 21:01沒網路的時代原作的閱讀率也不高阿

crash12108/18 21:02以前看過 如果遊戲細節考很大我也沒把握

simon013108/18 21:02一樓講了一個很好笑的梗 大家回應一下他嘛

linzero08/18 21:03比如三打白骨精,應該有人就不知道是怎麼打的吧?

recosin08/18 21:03小悟空那時期都很多人不記得了 更別提這猴子==

ZEALOTGO08/18 21:04一樓是啥梗?就看不懂怎麼回他

RbJ08/18 21:04別說妖怪,可能有些人都忘了取經團隊是怎麼組起來的

iam071808/18 21:04當年看的時候還有個疑問 想吃唐為啥不先咬一口

horrorghost08/18 21:04最遊記

nerve5208/18 21:05第一次武鬥大會都不一定有很多人看過

andy048108/18 21:05現在就不知道 影響到評分的細節要求到底是多細

Fino556608/18 21:05看不完整而已 周星馳演的孫悟空誰沒看過

dsa371708/18 21:05說真的,三國題材多,大學的時候水滸金瓶梅都看過了

dsa371708/18 21:06就西遊真的沒拿起來看過www

xxx6013308/18 21:06最遊記

astrayzip08/18 21:06我小時候看的是最遊記

Fino556608/18 21:07如果要說西遊記衍生作品不算西遊記 那以前也沒多少人讀

Fino556608/18 21:07過西遊記

zxm5019108/18 21:07直接吃就出事了,不拖時間怎麼等人來救==

horrorghost08/18 21:07八十一難就是在演

reccalin08/18 21:07西遊記有機會+有興趣看應該是在國小~國中這段 過了大概

reccalin08/18 21:07就對這題材沒興趣了

hondobaka08/18 21:07應該說 叫現在的小孩去啃四大奇書原著哪有可能

jojojen08/18 21:07我知呀 那部感覺甲甲潮潮的漫畫嘛

RushMonkey08/18 21:08西遊我那年代是國小推薦選讀 我爸有買一份小說給我

RushMonkey08/18 21:08 但我覺得我看得版本應該是簡化版 我看黑神話一些國人

RushMonkey08/18 21:08細數的典故跟妖魔 有些也是沒印象

hondobaka08/18 21:08整天都手遊了 還去看書

reccalin08/18 21:08高中大概就跑去看三國或紅樓夢了 這時候才看西遊記就

reccalin08/18 21:08變得有點奇怪

linceass08/18 21:08也不一定要完整一百回啊 兒童書 簡版小說 戲劇電影不可

linceass08/18 21:08能都沒看過吧

Fino556608/18 21:08因為都是佛祖請的臨演 不是真心想吃

b7920508/18 21:09新一代人根本不會去看什麼西遊記 金庸這些書籍吧?

dsa371708/18 21:09欸靠北,不是金瓶梅,是紅樓夢啦www

ellies51062808/18 21:09西遊記就邊打麻將邊去印度的故事吧

hilt08/18 21:09我讀過最完整是幼福系列

linzero08/18 21:09原作現在一般少人看了,改編的看情況

horrorghost08/18 21:09最遊記超多女同學在看的,你想要混進去聊天就要看

kimokimocom08/18 21:09大概故事都會聽過 但要把所有鄉野流傳版本通通背出來

kimokimocom08/18 21:10包含考證甚麼的 背不出來

mizuarashi08/18 21:10一樓不就最遊記,現在年輕人不認識了嗎?==

horrorghost08/18 21:10其實光看平常聊天就知道有沒有真的看過原作西遊記了

zxm5019108/18 21:10小時候看最疑惑的點是都到西天了,取真經還會被勒索

horrorghost08/18 21:10那些覺得孫悟空超強的通常就是沒有看過

bbo952708/18 21:11他國文學本來就是靠喜好去讀啊 同樣這個年代 三國能講一

bbo952708/18 21:11嘴好故事的人多著 西遊記少 不就沒三國好看

horrorghost08/18 21:11原作西遊記很多人都可以跟孫悟空打平= =

iam071808/18 21:11最遊計前幾年還有新動畫 不可能不認識吧

SinPerson08/18 21:12現在是說原著版,以前圖書館收錄的大部分都是精簡版,

SinPerson08/18 21:12就算讀過這些也不一定知道原著的細節

zxm5019108/18 21:12悟空法抗超級低,越看越覺得大鬧天宮一堆人在擺爛

kigan08/18 21:12拿出iPhone → 打開書籍app → 找到西遊記,可以開始看了

bbo952708/18 21:12有這種非懂不可的迂腐觀念才讓人訝異吧

crash12108/18 21:12悟空開頭一堆奇遇小時候看真的覺得他超神阿 後面也都是

crash12108/18 21:12被奇招婊要保護人 印象都覺得悟空很強

SinPerson08/18 21:13我記得那時候光是蔡志忠的漫畫版就讓我覺得自己讀得西

SinPerson08/18 21:13遊記好像是不同版本的

zxm5019108/18 21:13金箍棒跟那些法寶比還真的不強

tomsonchiou08/18 21:13兒童版常常都是簡化過的吧,妖怪就金角銀角、紅孩兒

tomsonchiou08/18 21:13、牛魔王、鐵扇公主。

horrorghost08/18 21:14你說孫悟空很坦是真的,可是武技可以跟他打平的很多

horrorghost08/18 21:14,金箍棒跟其他法寶比更是輸超多

iam071808/18 21:14藏的人太多了 一個紅孩兒都可以差點幹掉他

horrorghost08/18 21:14路邊一個沒有背景的黑熊精都可以跟孫悟空打平= =

xxx6013308/18 21:14悟空有72變。有移山 強化肉體

qwe7897108/18 21:14現在沒看古書=科技弊端 你阿公阿嬤大概率也沒看過 一定

qwe7897108/18 21:14是手機用太多 請檢討

fevor333108/18 21:14沒去圖書館看書就是科技弊病,這思想也太迂腐了吧…

Fino556608/18 21:14悟空打不過的搞不好比打得過的還多 常常去借法寶搬救兵

nerve5208/18 21:14悟空是防禦力高,攻擊力其實不怎樣

crash12108/18 21:14白骨精白龍馬女兒國三妖也算定番吧 西遊記版本真的很多

xxx6013308/18 21:14本身又是金剛不壞之身BUFF

CHU09408008/18 21:15原著不少妖怪是逃離天庭下凡作亂的仙兵仙寵,孫悟空好

nerve5208/18 21:15悟空沒辦法自保的場景很少,只是沒辦法幹掉對方

zxm5019108/18 21:15純論武技法術悟空真的強,但那些神仙寵物外掛一堆法寶

xxx6013308/18 21:15有看過72變是哪72變嗎

AAAdolph08/18 21:15其實中國人也不怎麼懂啦,翻翻書亂掰再平反一下是要什

AAAdolph08/18 21:15麼文化底蘊?

zealotjacky08/18 21:15就算看過也不太有人會全部記得很詳細吧 哪隻妖怪是怎

zealotjacky08/18 21:15麼擺平的 除了最有名的那些誰會記得

zxm5019108/18 21:16有背景能打贏的怪悟空不會直接打死,會等神仙叫他住手

CHU09408008/18 21:16幾次若沒請到妖怪背後靠山,根本就打不過 = =

zxm5019108/18 21:16打不贏的那種就很明顯,會請人來收或是去借法寶

iam071808/18 21:16有些死法還挺好玩的 吸你進法寶 再出來就是一攤血水

nerve5208/18 21:17如果是悟空一個人出去旅行,一路上能為南他的對手沒幾個

zealotjacky08/18 21:18他一個人取經只要翻個筋斗就到西天了還要寫什麼

laio08/18 21:18要多老才會有「沒有網路的時代」

nerve5208/18 21:18其實大鬧天宮鬧了半天也沒殺幾個神啊,只是也不會受傷

zxm5019108/18 21:18太上老君就是最演的那個,還要佛祖給他好處才去收牛

starsheep01308/18 21:18不查書你知道七十二變是來自天罡還是地煞?

hondobaka08/18 21:19悟空一個人就直接去佛祖那邊了 根本不用打那些妖怪啊XD

zxm5019108/18 21:19悟空大鬧天宮的時候就裝弱給他吃丹藥

foolwind08/18 21:19現在小朋友誰要看完一整本西遊記

hondobaka08/18 21:19重點還是要保唐僧 還要經歷那些劫難

nerve5208/18 21:19我是說旅行阿,不是取經,一個人幹嘛取經

zxm5019108/18 21:19悟空三不五時就去西天找佛祖或菩薩求救 去的次數超多==

nerve5208/18 21:20網路普及是兩千年後,30左右就碰過沒網路的年代

linceass08/18 21:21天庭就老官場公務員啊 一隻8+9跑過來鬧 關我屁事這樣

linceass08/18 21:22猴子看上去很威風 其實沒幾個老神仙想認真鳥他

Fino556608/18 21:22以前找救兵次數多到我疑惑為什麼不叫哪超強救兵去取經

Fino556608/18 21:22後來看到西遊官場學,真的是很有道理

linceass08/18 21:22看後面故事一堆天庭跑下來的大妖怪手持法寶 猴子打的

horrorghost08/18 21:23就你說孫悟空吃的仙丹和蟠桃,其他神仙會沒出過嗎?

linceass08/18 21:23多鱉區

horrorghost08/18 21:23其他神仙既然吃過,那身體就不會輸孫悟空吧

blackone97908/18 21:23現在的年輕人說不定連周星馳的大話西遊都沒看過了 何

horrorghost08/18 21:23沒吃過

blackone97908/18 21:23況初版

linceass08/18 21:23還不是跑佛祖 跑菩薩 跑老君求他們帶回去XD

roea68roea6808/18 21:23現在不只是多數人沒看過西遊記的世代 而是多數人

roea68roea6808/18 21:23沒看過七龍珠的世代 很恐怖的

mainsa08/18 21:24我有看完四大奇書的原文版啊 但忘記細節也是合理 古老的章

zxm5019108/18 21:24真的是官場學,就算成功說不定也要不到甚麼好處

nerve5208/18 21:24冷淡雄:其他人都是來體驗生活的,只有悟空一個打工仔

mainsa08/18 21:24回小說的內容就那樣 你沒有常常複習是能記得多少 但內容

yu80091008/18 21:24真好笑,一堆台灣人連台灣原住民的創世神話都不一定知道

mainsa08/18 21:24又差到不值得複習就是了

yu80091008/18 21:24了,還看到西遊記去喔

zxm5019108/18 21:25以前想說八戒淨壇使者油水很多,後來發現不就是廚餘回收

mainsa08/18 21:25我看個當季新番都比複習那些無趣小說有意思

zxm5019108/18 21:25好不容易取完經,封你去廚餘回收 超級諷刺

horrorghost08/18 21:26現代拜豬八戒的可能比拜孫悟空多很多

yys31008/18 21:26帥到掉渣

tsukirit08/18 21:26西遊小說屌打那些異世界廁紙好嗎

tsukirit08/18 21:27很厲害的政治諷刺小錢說

blackone97908/18 21:28亂扯到原住民不會讓你看起來比較聰明

Sheltis08/18 21:28我小學四大名著都看完了(都精簡版的)也沒覺得這有什麼

Sheltis08/18 21:28了不起的 小執法說故事看完我只覺得小執法這種人在小學不

mainsa08/18 21:28我倒覺得廁紙屌打西遊記小說就是了

Sheltis08/18 21:28是會被排擠不然就是被霸凌吧

RX1108/18 21:28看過西遊的人不少 但是看過整本西遊的人一定很少

mainsa08/18 21:29四大奇書我國中的時候都硬著頭皮讀完一次(包含金瓶梅)

mainsa08/18 21:29真的是硬著頭皮 因為就很無聊 但為了增進所謂國文能力 除

blackone97908/18 21:29我小時候都還沒有啥輕小說 當然只有讀三國西遊封神榜

mainsa08/18 21:30了讀一堆文言文之外 也嚐試看一些章回小說 但就真的無聊

mainsa08/18 21:30小時候沒有輕小說 但明明有金庸古龍哈利波特魔戒 全部都屌

AAAdolph08/18 21:30大話西遊也是亂掰的,跟原著有幾分像?

via84011308/18 21:30我同事2、30代都沒什麼看書了,現在年輕人更少了吧

blackone97908/18 21:30聊齋誌異

mainsa08/18 21:31打這些章回小說好嗎 國中的時候每年複習金庸跟手邊的哈利

mainsa08/18 21:31波特(當初到第三集吧)兩三次欸

blackone97908/18 21:31那我的年代跟你還是有差

mainsa08/18 21:32連金庸古龍都沒有的話是到幾歲了 我有點害怕惹XD

mainsa08/18 21:33而且輕小說的文筆說真的多數都沒辦法讀 看動畫都還能看得

mainsa08/18 21:33下去 但去找小說來看整個崩潰 文筆差到令人髮指 不知道是

mainsa08/18 21:33原作者就那麼慘還是台灣的翻譯太差 只有極少數幾本文比還

mainsa08/18 21:34可以看的 所以我也不看廁紙 只看廁紙改編的動畫

blackone97908/18 21:34我第一次接觸金庸應該是快上高中的時候吧 國小國中的

blackone97908/18 21:34圖書室都只有四大名著這些東西

nerve5208/18 21:35古典文學是劇情普通但是通常文筆修辭很好

blackone97908/18 21:35印象最深刻的就是紅樓夢沒人要借(幹

tamynumber108/18 21:35西遊記一堆大妖怪都上頭有人啊

miarika12308/18 21:37放20年前也是一堆人不會看 但沒網路讓你知道罷了

lucky041708/18 21:38其實你上街去問三四十歲的有沒有看過西遊記我敢說也會

lucky041708/18 21:38有過半跟你說沒看

iam071808/18 21:3930歲 40歲這年紀其實差很大 社會變動也是 40應該有過半啦

redbat308/18 21:39聽過小百科,沒聽過小執法

Sheltis08/18 21:40我只感覺 拿沒看過這些經典文學去罵年輕世代就很像以前老

Sheltis08/18 21:40人罵我們都在看課外書一樣 我看是真的使用者的年齡層老化

Sheltis08/18 21:40

taikonkimo08/18 21:42問題是 你講的圖書館 戲劇都是刪減精華的版本 也不是

taikonkimo08/18 21:42原作啊

ayubabbit08/18 21:42小執法是啥

lolicon08/18 21:43最遊記 笑死

taikonkimo08/18 21:43如果真要深論哪個妖背後有哪個人 那是看不出來

akway08/18 21:44你問我三國演義都懂 西遊記就只知道幾個故事而已

clubee08/18 21:441樓其實講的很實在阿 我只有看過最遊記 沒看過西遊記

cheng3150708/18 21:4520年前都不太可能有人讀完四大奇書了 更何況現在 什

cheng3150708/18 21:45麼老人言論

Sheltis08/18 21:46小執法說故事就 法律教育性質的故事書

kigan08/18 21:46現在的三國演義大都是毛宗崗刪改的版本,哪本才算原作?

eas06u408/18 21:47我看金庸 但沒看過西遊記

Takhisis08/18 21:48對面對西遊記有很多過度解讀啊 頭頭是道講一些

Takhisis08/18 21:48原作沒有的所謂深入剖析 看不懂也正常

yu80091008/18 21:48四大名著也是金聖嘆說的,事實上一堆古著的文學價值還比

yu80091008/18 21:48西遊記高

YellowTiger08/18 21:49我記得我在C恰上看最多的版本是唐山葬

yu80091008/18 21:50況且中文圈還比較重視紅樓夢,沒看紅樓夢有紅學,西遊記

yu80091008/18 21:50是有西學嗎?

Grothendieck08/18 21:51西洽看的西遊記都是性轉的

YellowTiger08/18 21:51說真的 現在一堆輕小的好看程度都贏過所謂四大名著

YellowTiger08/18 21:51只是你真的想體會中國文學的博大精深還是得讀

kigan08/18 21:52「四大奇書」那個寫肉蒲團的李漁說是馮夢龍排的

YellowTiger08/18 21:52就算不拿輕小 金庸就夠了吧

macocu08/18 21:53時間是用來準備考試跟看其他小說,四大傳奇沒空檔啦

yu80091008/18 21:53打錯了,金聖嘆是六大才對

yu80091008/18 21:54儒林外史跟官場現形記其實也是官場文學,推薦一下

kigan08/18 21:55很多書聽過不一定看過啦,我通勤看完聊齋,要有點文言語感

aegisWIsL08/18 21:56跟年輕人代溝40年以上了吧

kskg08/18 21:57十幾年前看的東西叫我講細節我講不出來很正常吧,而且也沒

kskg08/18 21:57精彩到會讓人印象深刻

kigan08/18 21:58包青天大家都認識,一百二十回的三俠五義應該不會有人看完

SGBA08/18 22:00看原版的那都古書 我看也覺得不好看 現在有看改編版就夠了

kigan08/18 22:05現代人你要他看EVA舊TV版,應該都會直接選新劇場版來看

abadjoke08/18 22:05你看現在台灣書店都是靠文創小物在活就知道了

NiMaDerB08/18 22:13看完七龍珠超後 發現GT根本神作

DiMammaMia08/18 22:15陳浩民那版還有跟孫悟空差不多的猴子 六耳還是三小的

DiMammaMia08/18 22:15

Dayton08/18 22:16以前看過但細節幾乎都忘了+1 除非是經典梗

Dayton08/18 22:17像芭蕉扇或點名壺

DiMammaMia08/18 22:17原來是通臂猿猴

Dayton08/18 22:18以前以為最遊記是硬漢番 長大發現是BL番

hopewind0008/18 22:19最遊記都沒看過了還要求西遊記有看過lol

lazarus112108/18 22:21原版沒幾個人看過吧,應該都是看縮減版的

rickyhoney08/18 22:27問國中國小七龍珠也沒興趣更何況是西遊記

icanbe08/18 22:29是不是他們要帶戒指去火山融掉?

hyuchi020208/18 22:309成以上都是看白話文版的吧

hayato0108/18 22:30又是一個自以為是的老人

starfirerex08/18 22:31一樓是啥小梗 沒看過回個屁= =

Dheroblood08/18 22:32波羅菠蘿密那片?

sunwell12308/18 22:32八年級生,還真沒讀過...只有看過碎片化的故事,蜘蛛

sunwell12308/18 22:32精、牛魔王鐵扇公主之類的

sunwell12308/18 22:33小學第一個認真讀的小說是哈利波特

icanbe08/18 22:35小時候去書局就很難找到原版的,通常都是白話故事版,找原

icanbe08/18 22:35版比找到無刪節金瓶梅難

icanbe08/18 22:35娘子,快跟牛魔王出來看上帝

shinjangli08/18 22:37一開口就暴露年齡

h7531141808/18 22:45現在年輕人看小說少啦,抖音一響你老了

Arashi073108/18 22:45還真的大多數人沒看過原著

hutao08/18 22:46你只看這些那也是被歸在不知道細節的那邊啊

labihua08/18 22:54以前沒有網路的時代 就暴露年紀了

labihua08/18 22:54現在玩線上的主力是誰

Luvsic08/18 22:54拿張衛健出來說也太老

theshape8708/18 22:55西遊記本身缺東缺西,版本又太多,跟讀多少書美關係

universeor08/18 22:56小時候看過兒童版,幾年沒看就忘記細節了

universeor08/18 22:57不過沒看過就沒看過,也沒什麼大不了

DKnex08/18 23:07光一樓的回覆 現在小朋友都不知道了....

icrticrt168208/18 23:22現代人娛樂這麼多,四大奇書還有什麼吸引力?經典?

Enlb08/18 23:30還好,一樓我懂。西遊記…只記得主角、鐵扇公主、牛魔王和三

Enlb08/18 23:30太子(誤)

Takhisis08/18 23:37最遊記神祕之處就是說它腐有些地方又非常認真

Takhisis08/18 23:37還超燃!但有些段落又怎麼看都很基

becca94508/18 23:44唐僧長肌肉的版本

L1ON08/19 00:13古早大多改編電視劇,卡通我都沒印象了。並沒有人真的去啃原

L1ON08/19 00:13

L1ON08/19 00:15你再google看看台灣最後一次拍西遊是不是張衛健的那部,基本

L1ON08/19 00:16上跟西遊原著也無關。題材沒票房,他們會做悟空也是基於中國

L1ON08/19 00:16人的驕傲而已

mark3132608/19 00:19你看得是原著還是兒童讀本?

GARNETCROW08/19 00:24趙文卓演唐僧,然後一拳打爆五指山,再抓住悟空問祂,

GARNETCROW08/19 00:24你是要陪我上西天,還是要我一拳送你上西天

GARNETCROW08/19 00:25以前買乖乖裡面會送的迷你小漫畫是不是也有西遊記?

Boris94508/19 01:01台灣真的看過西遊記的我看不到1%

jokerjuju08/19 01:18據說是有九九八十一難 但看過的版本大概十幾個就到天竺

jokerjuju08/19 01:18

joeyben08/19 01:29七龍珠已經很多人沒看過了

moon100008/19 02:20小執法是啥?我西遊看原著的 但內容還不如封神的法寶亂

moon100008/19 02:20鬥有印象 印象最深的還是最後缺一難讓經書變空白超靠北

joe19927708/19 02:38西遊記完整版看完的比你想像的少

joe19927708/19 02:40我西遊記印象最深的是悟空把當地偽裝成菩薩的妖怪收掉

joe19927708/19 02:40 那妖怪根本沒做壞事也被收 悟空後來蠻迷茫的

ken0927ken08/19 03:11可是西遊記真的不會看啊 孫悟空整天被念緊箍咒

ken0927ken08/19 03:11我去看武俠小說不是比較爽嗎

lazydoggy08/19 03:32想想八戒死前說的話吧

Kenalex08/19 03:34最遊記超好看的耶 最遊記都沒看過還要求西遊記有看過笑死

aaaaajack08/19 03:47不記得細節不代表沒看過

iComeInPeace08/19 03:58小學生都在刷抖音 誰跟你看書

salamender08/19 08:28以前的年代寒暑假老師會開閱讀書單,看過的人應該不

salamender08/19 08:28算少,但…二十年前甚至有人年紀更大的早就忘光細節

salamender08/19 08:28了。

zx102711223308/19 08:53我都看水滸三國,反而西遊根本沒翻過幾次

keerily08/19 09:14你不找原版小說,只看改編的一樣看不懂一堆細節呀

bnn08/19 09:47你看小學生版的一樣不會有那些細節

micbrimac08/19 14:44西遊記的元素已經融入很多作品裡了 不看也沒差QQ

SamZJ08/19 17:55是孫悟空自己擺爛藏拙吧,或是五指山壓麻了

JustinIdiot08/20 04:43四大名著原文其實不太適合小朋友讀...三國水滸就算了

JustinIdiot08/20 04:43 西遊和紅樓夢這種別具深度的 年紀大了才比較讀得懂