PTT推薦

Re: [漫畫] 惡役千金的中之人 本人親自上陣玩死你們

看板C_Chat標題Re: [漫畫] 惡役千金的中之人 本人親自上陣玩死你們作者
o07608
(無良記者)
時間推噓19 推:20 噓:1 →:6

把網路上找到的web版翻譯看完了,然後又用機翻硬啃三個渣男的心聲

(騎士渣男有翻譯),來寫一下後續劇情和主要角色的後續騙騙P幣

姑且加個防雷夜,文長慎入,馬岱在前面等妳


順便先推銷一下LycoRico的舞台劇,用心程度和百合香不是一般能比的

對於那些死都堅持LycoRico不是百合的人,我個人給予充滿同情的尊重














《主線劇情》從蕾米見到魔王這邊開始講,前面劇情請找前文


魔界一直有瘴氣的問題,起因是作為信仰中心、住在神殿裡的創世神會隨時間累積污穢

原本身為創世神女兒的蓮花神會負責清理污穢,但她被渣男天界之主給綁走

不斷累積污穢又無法被清理的創世神就開始散發出瘴氣,逐漸污染整個魔界

受瘴氣影響過深的魔族最後會狂化,會不分彼此的攻擊其他人並吃掉

在蕾米到來之前,唯一解除狂化的方式就是吃下同族的屍體

前任魔王就是狂化殺死並吃掉妻子,之後雖然恢復正常,但打擊過大而自殺

魔族當時避免狂化的手段,除了消滅太大的瘴氣團延緩時間以外,就是偷偷把小孩往外送

不然就是估算自己狂化的時間,大概快到時便自殺以避免害人害己


蕾米見到現任魔王後,就把上述原委告知魔王,並說自己要進入神殿打倒創世神拯救魔族

由於魔王的眼睛能夠看穿一個人是否「認為自己在說謊」,因此他完全相信蕾米

並跟蕾米一起進入神殿,合力把創世神削弱,再請蓮花神淨化創世神的污穢

(魔王的視角是場苦戰,蕾米視角是好輕鬆,不過姑且有演的像是苦戰給魔王看)

困擾魔族已久的瘴氣問題就這樣消失了,蕾米也從蓮花神獲得「治癒少女」的稱號


之後蕾米就在魔界四處奔走,清除剩下的瘴氣與治療受影響的魔族

同時請魔王等人開發能抵銷戀愛靈藥的東西(星之少女皮娜用的,只對人類有效)

並把幾項遊戲中能提高魔族好感度的物品列為出口違禁品,並用其他物品代替以釣大魚

蕾米還學會了魔族用來探視特定人事物的過去的魔法,蒐集皮娜做偽証的影像

並存在許多魔石裡面,準備之後的大場面要用,過程中女騎士索非亞也充滿熱情的協助


在這些過程中,魔王愛上了蕾米

不過他是個戀愛膽小鬼所以一直不敢告白,笑死


後來魔界與人類王國簽訂了貿易條約,兩邊開始交流

沒有因瘴氣而發狂的魔族,加上魔界來的魔法相關商品品質都很高

所以人類很快就接受魔族,彼此之間的交流規模開始和平的擴大

同時魔族的狂化原因,也從魔王和蕾米這邊各自對魔族和人類編了不同版本的故事蓋過去

皮娜因為整個事情的發展都跟遊戲劇情不一樣(沒有人魔大戰)

想要告訴其他人魔族狂化真相,也被以不要隨便講人家壞話的理由被制止

又因為買不到愛情靈藥而無法繼續提昇其他人的好感度,自己本身也沒料

只能一個人很沒品格的崩潰亂發脾氣,原本被她迷住的人也漸漸離開她

除了被皮娜影響最深的四渣男,雖然也開始被她的本性壓的喘不過氣

但一方面愛情靈藥的影響仍在,一方面他們有自己的渣男小算盤,所以還是沒離開皮娜


另外這邊有個有趣的敘述,在我看來算是作者寫來吐槽一些轉生治國的作品

皮娜不是沒有用她身為轉生者的知識做一些努力,她也會想些轉生帶過來的東西出來

但她提的點子,要馬被蕾米搶先做出更有效的上位版(ex:輪耕)

要馬自己的知識太半吊子而失敗,之後又被蕾米做出成功版(ex:蛋黃醬)

不然就是完全不管現代世界與中世紀社會的差距而毫無可取之處(ex:國民年金)

很多轉生治國的作品,主角用起轉生知識毫無壓力(像是隔壁某個好色王)

其實根本就是欠吐槽的東西


後來兩邊為了慶祝交流,要在蕾米的村子--現在是勘比王都的貿易都市--舉辦晚會

蕾米在魔王的安排下,和魔王穿上與彼此髮色相同的禮服,還配戴魔王做的魔石

簡單來說就是魔王在宣示主權(但他還是不敢告白,笑死)

劣根不改的皮娜則走私進遊戲中能影響魔族好感度的香水(但其實是釣魚用的假貨)

晚會中,魔王請參加的人類們喝魔族釀的酒,其中摻雜能抵銷戀愛靈藥的成份

包括四渣男在內,皮娜對所有人的吸引力就這樣消失了

皮娜原本想用之前走私的香水勾引魔王,卻因為是釣魚用的假貨而被魔王當場拆穿

蕾米在這時看準時間,從隱藏的角落走到魔王身旁,欣賞皮娜的出醜崩潰秀

魔王還因為被皮娜搞得很不爽,不小心當場脫口跟蕾米告白,笑死

之後後方待機已久的索非亞,拿著之前存放偽證錄影的所有魔石登場

和魔王一搭一唱,展開一場對皮娜的斷罪之夜,整場就是看皮娜和相關人士越來越崩潰

皮娜除了要人做偽証、收買蕾米(當時是艾米)的貼身仕女,甚至還用肉體勾引她的護衛

總之就是各種大大小小的髒事,全部原汁原味動作帶聲音1080P立體聲全場播放

斷罪結束時,包括四渣男在內,已經沒有人站在皮娜這邊

完全崩潰的皮娜,最後試圖攻擊蕾米被魔王一掌打趴之後,就被關起來了

魔王順勢又把所有破事全部推到皮娜的身上,讓她背負一切,以了結整個事件


另外在整個對皮娜的斷罪之夜中,蕾米從頭到尾都演的像個聖女

是那種拿到其他作品,都是聖母過了頭,反倒讓讀者很難罵她聖母婊的等級


事件結束後,蕾米跟四渣男各自乾脆的一刀切,並接受魔王的求婚

之後和魔王生了兩個小孩,過著幸福快樂的生活


原遊戲中不懂愛的反派千金,會作為最終boss被討伐、迎接死於非命的悲慘結局

故事中只懂愛的艾米,會被皮娜這種惡人搞到失去一切

而這個故事,是講述一個懂得愛的反派千金,怎麼為了自己的愛人而幹爆一切的故事

一個非常病又非常甜的百合故事

------------------------------------------

《魔王、魔王弟妹、女騎士索非亞》


魔王的戰力,在作品中是僅次於蕾米和創世神的強(不過差距很大)

他也同時是個有能的王,在遇到蕾米之前都是為了魔族的存續而行動

為了延緩瘴氣問題而盡可能把魔族幼童往外送,自己也身先士卒驅散過度濃密的瘴氣團

在遇到蕾米,共同經歷了各種事件之後,深深愛上了不求回報犧牲奉獻的蕾米

可是雖然用各種方式盡量宣示自己對蕾米的主權,卻遲遲不敢親口告白

結果就是在求婚之前,照三餐被自己的弟妹和索非亞聯合起來嗆廢柴,還不敢回嘴

斷罪之夜結束之後,三人還跟魔王說不告白不准回家,笑死

另外魔王的眼睛擁有的力量是「能看穿對方是否認為自己在說謊」

不是「能看穿謊言」,所以在斷罪之夜上曾一度被皮娜的大言不慚搞昏頭

蕾米也總是利用這點跟魔王在雞同鴨講,把魔王耍的團團轉

不過蕾米是真心喜歡魔王,只是喜歡的理由是極端有病的百合思維

魔王愛蕾米->蕾米的形象是艾米塑造出來的->魔王愛艾米->哎唷魔王識貨喔
->考核通過,我也可以愛你

小孩出生了之後,魔王的排序就被排到小孩之後了QQ


魔王弟妹是一開始就從旁支持魔王施政的人

妹妹繼續研究瘴氣,並開發不少魔道具,弟弟則打算在魔王狂化時犧牲自己讓他恢復理性

不過在蕾米解決瘴氣問題之後,弟妹倆就照三餐催魔王不要再當膽小鬼快去告白了

索非亞在蕾米解決瘴氣問題後,也隨著進入魔界,並協助蒐集斷罪用的影像

斷罪之夜的整個安排,也是索非亞跟魔王一同設計的

同時她也跟魔王弟妹一鼻孔出氣,整天罵魔王是不敢告白的廢柴

後來索非亞跟魔王弟結婚,並生了一個兒子

------------------------------------------

《轉生者艾米、星之少女皮娜的中之人》


先說皮娜的中之人(簡稱真皮娜)

原本在被發掘星之少女的資質、被王室確保並入學前,真皮娜都是正常的一個人

但沒多久她就被轉生者皮娜給佔據了身體,從此只能痛苦的看皮娜用自己的身體作惡

直到故事開始,對艾米的斷罪之夜,真皮娜終於受不了,靈魂奮力斷開連結離開身體

之後受到精靈王保護,在精靈界休息,但想到過去那段日子仍然會覺得噁心

後來蕾米進入精靈界,找到了真皮娜,並問她要不要轉生成自己的孩子,且可以洗掉記憶

真皮娜不假思索就答應,但希望轉生成男性(被轉生者皮娜的行為噁心到不想當女生)

之後順利轉生成功,成為魔王與蕾米的第一個孩子


艾米在對她的斷罪之夜中,打擊過大而自我封閉意識,靈魂一樣留在精靈界

但和真皮娜不同的是,她和蕾米的連結並沒有斷開,只是陷入沉睡而已

後來蕾米為了能跟艾米在一起,開始研究如何讓靈魂轉生成自己小孩的方法

用真皮娜的靈魂試驗成功之後,蕾米一樣找到艾米並喚醒了她

在兩人真心話大告白之後,艾米欣然同意成為蕾米的女兒,也成為魔王蕾米的第二個小孩

蕾米最終終於能夠和心愛的艾米永遠在一起了


幹蕾米真的有病百合(稱讚)

------------------------------------------

《轉生者皮娜、四渣男、其他對艾米的陷害者》


轉生者皮娜的前世就是個垃圾,從小到大以陷害人為樂

結果在大學陷害人時被錄影存證公佈,被父母責罵之後就足不出戶

最後在毫無正常可言的作息下,一邊詛咒著所有比自己幸福的人而暴斃

在皮娜的斷罪之夜後,由於不希望(聖女形象的)蕾米悲傷,因此沒有處決皮娜

但把她的喉嚨弄壞、破壞生育功能,並被罰用自己的能力提昇在礦坑勞動囚犯的工作效率

皮娜在那邊被毀容,並受到囚犯和因她而失去地位的人的各種慘無人道折磨

反正不會生,只要不要讓她死(快死了就灌回復藥水),要玩什麼play都可以

皮娜曾經作為星之剩女的事實也被官方抹殺掉,變成buff機兼肉便器


四渣男會在故事開頭背叛艾米,原因都是因為他們對太過優秀的艾米有種劣等感

因此希望她能不要那麼完美,可以依靠自己,顯露自己的虛榮心


王太子相對來說算是比較可憐一點,不過行為仍然很噁心

原本他也沒有要真的廢棄婚約,對艾米的斷罪只是想讓艾米親口跟皮娜道歉

原來完美無瑕的未婚妻也是會犯錯的,自己的虛榮心被滿足了,大家言歸於好

結果艾米沉睡之後甦醒的蕾米死都不道歉,把這噁心的場子給掀了

在蕾米開始復仇行動後,王太子的領地因為蕾米的運作和皮娜半吊子的亂搞而漸漸蕭條

他自己也被皮娜綁住,進也不是退也不是,反而側室生的王子在人魔交流中表現亮眼

蕾米領地跟魔族通商的功績越來越大後,原本王太子想藉此詔蕾米進宮修復關係

被蕾米以邊境領主可不用舟車勞頓進宮的慣例拒絕後,又想要以此功績提昇蕾米爵位

讓蕾米必須為了受賞進宮,同時用這個功績當理由恢復她未婚妻的身份,就是這麼噁心

在皮娜的斷罪之夜後,王室以安排王太子謝罪的名義,讓他跟蕾米單獨見面試圖挽回

結果直接被蕾米一刀切,只能邊哭邊喊蕾米的名字邊懊悔,後來被國王廢嫡


騎士在跟皮娜的交流中,看到艾米焦躁的表情(他認為那是嫉妒的表現)而滿足

覺得這樣是艾米對自己重視的表現,結果就越來越貼皮娜,也導致索非亞跟他廢除婚約

後來因為被皮娜綁住,被原本關係修復的哥哥鄙視,兩人又漸行漸遠

同時也無法時常參加訓練,成為了一個不上不下的普通騎士

最後只能一邊跟蕾米磕頭謝罪,一邊懊悔自己破棄了自己以前許過的騎士誓言


法師/音樂家原本打的小算盤,是在艾米跟王太子關係破裂之後

自己可以作為朋友去調解,並趁機讓艾米依賴自己,安慰安上床的概念

不過在艾米斷罪事件後,因為艾米跟法師塔的關係很好,這事件讓法師塔對皮娜很不爽

且皮娜的靈藥被蕾米斷了貨源之後,無法提昇他人好感的皮娜開始跟許多貴婦人起衝突

被皮娜綁住的他,不僅不敢去法師塔,也沒有任何沙龍請他去表演

原本可以法樂雙修的天才變成雙不修的無業遊民,除了最後跟蕾米謝罪以外一事無成


義弟應該是最噁心的,他希望能順理成章接手被王室退婚而有污點的義姐

因此在整個過程中都沒有挺艾米,結果被退婚之後蕾米直接前往邊境,讓他撲空

之後他開始經營公爵領地,也在當政務官,並嘗試實行從艾米和皮娜聽來的社會政策

結果才知道理想跟現實的差距有多大,現代的社會政策在那個環境根本無法實行

而以前義弟內政聲譽很高的原因,都是因為有艾米在旁一起討論,沒了她就不行了

加上蕾米開始對公爵領地實行經濟戰,最後公爵領也沒治好,政務官也當的不怎麼樣

聲望一落千丈,但這時他還在想辦法阻撓王室跟蕾米修復關係,妄想能得到義姐

皮娜斷罪之夜結束後,義弟還有臉問蕾米能不能再叫她一聲姊姊,還想抱她

結果跟王太子同樣被一刀切,兩人並列四渣男中最崩潰的


至於其他跟艾米斷罪事件有關的人,由於在皮娜的斷罪之夜中一口氣被全部抖出來

而且大都還是貴族子女,這些貴族家庭為了自保紛紛斷尾求生

廢嫡的廢嫡,斷絕關係的斷絕關係,造成很大的震動,而他們的怨恨全部指向皮娜

這些幫皮娜做偽證的人,不論貴族平民,也都在蕾米的背後運作下永遠無法出人頭地

蕾米的親生公爵家,在艾米斷罪事件後就跟她斷絕了關係

後來蕾米跟魔族的貿易起來之後還有臉寄信來說想參一腳,當場被魔王回絕了

蕾米同時對公爵領地發動經濟戰,讓整個公爵家無論經濟還是權勢都衰落下去

艾米還在公爵家時的仕女和護衛,艾米雖然真心對待他們,但他們卻出自私心而私通皮娜

這些人在皮娜斷罪之夜後不僅被丟掉工作,還被蕾米抓走

蕾米為了研究靈魂與人體之間的關係(為了生下艾米),拿他們做人體實驗,比死還慘

------------------------------------------

《沒有轉生者皮娜的IF線》


作者有用蕾米和魔王的女兒(艾米)做的夢,寫了一個IF線

是沒有轉生者皮娜的IF線,也就是真皮娜還在的故事

在這個IF線中,轉生者艾米跟四渣男的關係很正常,跟星之少女也成為好朋友

兩人的關係是好到王太子會吃醋的程度

後來六人一起前往魔界,協助魔王解決瘴氣問題,人魔之間也建立正常的交流關係

事件解決後艾米跟王太子結婚,魔王跟王太子成為好友,星之少女繼續環遊世界拯救世人

原本大家希望星之少女能跟魔王在一起,但兩人只把彼此當作兄妹看待而已

艾米之後跟成為國王的王太子生了一個女兒,不知為何艾米知道這個小孩的靈魂就是蕾米

此時魔王為了逃避弟妹「快娶老婆」的說教而跑來找他們玩

國王把還是嬰兒的女兒抱出來獻寶,結果女兒直接抓著魔王的手指不放

兩國的國王就開始了很沒格調的交流,艾米則在一旁邊笑邊搧風點火XD


=======================================

大概是這樣,以上是web版的內容

聽說文庫版劇情大綱不變,不過有多補充不少內容

不知道台灣有沒有機會代理

--
何謂黃金精神

http://i.imgur.com/qxYjJ5H.jpg


--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.202.5 (臺灣)
PTT 網址
※ 編輯: o07608 (36.231.202.5 臺灣), 01/14/2023 03:19:03

TeamFrotress01/14 03:26寫很多推個

gsock01/14 03:27好了啦

chris85021001/14 03:30推個 不錯看的樣子

chris85021001/14 03:31這部在眾多退婚流裡算比較特別的

sai00778801/14 03:40這個出書應該不會太多本,可以考慮買來看

ranmo15801/14 04:13這部真的看的很愉快

faalihsy01/14 04:41感謝超長文分享XD 好好看

rockmanx5201/14 04:58書籍好像一本就完了 番外篇有沒有收就不確定

bigcho01/14 06:21漫畫屌打小說插畫

srxteam093501/14 06:50漫畫人物表情畫得很細膩 很期待看到後續懲罰橋段

ninjapig01/14 06:53印象中那四個中好像有人是裝作被靈藥影響的樣子 超噁男

他們是真的有被靈藥影響,只是靈藥的效果不是洗腦或操縱,只是單純的「愛上皮娜」 不論是本身的判斷或行動、或者對其他人的感情,都不會受到影響 說的渣一點,四渣男就算被靈藥影響的超愛皮娜,也是可以艾米皮娜腳踏兩條船 但他們選擇了傷害艾米最深的方式

GETAL01/14 07:23

ssarc01/14 08:08有點忘記假皮娜的能力是什麼了,應該不是靠肉體提升工作效

ssarc01/14 08:08率吧?

MarchelKaton01/14 08:40推,文筆很讚

bor177101/14 09:08蓮花神被天界之主綁走,怎麼沒敘述救出蓮花神??

bor177101/14 09:12看敘述魔界根本難民營嘛,沒有對人類發起戰爭來取得可居

bor177101/14 09:12住的土地嗎??? (像是戰鬥員派遣那樣)

我開頭就說「從蕾米見魔王」開始講了,那是更之前的劇情,有興趣自己回去補 魔界為了資源對人類發動戰爭是原本遊戲的劇情,現在被蕾米搶先解決問題當然就沒戰爭

※ 編輯: o07608 (36.231.202.5 臺灣), 01/14/2023 09:46:43

Kfgwen01/14 09:59轉生知識治國真的很多欠吐槽的

koty606901/14 10:20推整理

NicoNeco01/14 11:01感謝你們這些翻譯推廣的大大 好看

yellow362101/14 13:27沒想到那四個那麼渣

vnon01/14 17:15

at9002701/14 17:37推,看到這篇回頭看前面的分享,漫畫真的好看

faalihsy01/15 02:18我也是看這篇,回去補系列文XD

DoraPtt01/16 03:20我記得義弟是沒有受到影響的 只是為了跟艾米在一起 演了

DoraPtt01/16 03:20這齣戲