[閒聊] 有哪些偷渡梗結果翻車的例子？
看到中國央視的節目裡，外包畫師偷渡野獸先輩梗結果被央視下架，看留言聽說畫師下場也很慘（？
讓我想到台灣這邊最有名的，應該是〈還願〉遊戲裡的小熊維尼，讓赤燭損失不少
有哪些ACG作品偷渡梗結果翻車的例子？
----
Sent from BePTT on my Samsung SM-A528B
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.141.226.197 (臺灣)
※ PTT 網址
推
HAHAcomet
推
我也是想到樓上那篇，笑死 偷渡還在那辯
→
4-11
→
F活動照抄金肉人被警告算嗎
→
記得中國有過遊戲，男製作人設計的角色其實是向人告白，
→
但對方其實也是男的
→
然後這件事也被發現所以他被開除了
推
異世界轉生者殺手，第一話就把當時檯面上最大咖的異
→
世界作品通通搞了一遍，然後就沒有第二話了
推
疑似兔田啊ww
推
綺多勇造事件
推
這我 在LOL版偷渡買夠被桶40天
推
8樓那個真的勇氣十足 一次點燃好幾部的粉絲 跟本家關係
→
還沒打點好
推
可是偷渡真的很好玩 不信你看LOL版
推
#1a-NasDG 5樓講的事件
推
8樓的有印象 把各大轉生作品主角說得十惡不赦
→
水桶一堆
推
樓下偷渡過什麼被桶
推
哈哈彗星以前明明就很正常 ansi梗王 不知道受了什麼
→
刺激變那樣
推
就受到4-11的刺激啊 嘻嘻
推
我 在lol版偷渡被桶360天
噓
Lisanity好了啦
→
為什麼不是翻船是翻車？
→
水陸兩用車ㄇ
→
韓國小雞雞手勢
爆
[閒聊] 有沒有以為沒事了結果被一槍打死的角色如題 死亡總是來得措手不及 有些作品當中就會有那種突如其來發你便當的橋段 尤其是明明就要成功了 結果重要的角色卻被一槍打死![[閒聊] 有沒有以為沒事了結果被一槍打死的角色](https://img.youtube.com/vi/Iisx20kpjUs/mqdefault.jpg "[閒聊] 有沒有以為沒事了結果被一槍打死的角色")
57
[問題] 有哪些台灣特有的 ACG 梗?各位好,ACG 一大堆二創梗,部分是只有某些地方特有. 列舉台灣看到一些特有的梗. 1.熱狗奈: 碧藍檔案的梗,最近慢慢傳到其他國家. 2.683T 系列:![[問題] 有哪些台灣特有的 ACG 梗?](https://i.imgur.com/mbgxAeyb.jpg "[問題] 有哪些台灣特有的 ACG 梗?")
38
[閒聊] 有哪些算是梗比原作紅的作品？有些作品很特別，就是他的梗幾乎動漫迷琅琅上口，甚至紅到圈外都知道，但是問這些玩 梗的人有沒有真的好好把原作看過，有看過的人出乎意料的少。 舉一個可能近幾年最經典的例子，那就是JoJo的奇妙冒險，這個玩梗的範圍擴大到只要有 時間暫停就有人說「The World ！」只要有兩個角色開始拼拳就是歐拉歐拉歐拉跟木大木 大木大，然後這些人可能只看過經典場面的片段甚至根本沒有完整把任何一部看過（不管![[閒聊] 有哪些算是梗比原作紅的作品？](https://i.imgur.com/scQPb68b.png "[閒聊] 有哪些算是梗比原作紅的作品？")
35
[閒聊] 巨人有哪些情節已經成為經典名場面/梗?大家晚安~ 新的一年好~ 新年快樂~ 汝題, 諫山創老師的34卷單行本大作-「進擊的巨人」, 有哪些情節已經成為經典名場 面/ 經典梗的? 最有名的應該是「窩不知道」吧 還有其他的經典梗嗎?![[閒聊] 巨人有哪些情節已經成為經典名場面/梗?](https://i.imgur.com/d7H3eqIb.jpg "[閒聊] 巨人有哪些情節已經成為經典名場面/梗?")
32
[閒聊] 有哪些ACG 梗出圈到日常的如題 就是一些動漫梗 想問問有哪些是出圈的 單純的玩梗或比劃手勢的不算 想問問有哪些用語是出圈到一般人也在用的![[閒聊] 有哪些ACG 梗出圈到日常的](https://i.imgur.com/xiBuAEHb.jpg "[閒聊] 有哪些ACG 梗出圈到日常的")
18
[閒聊] 有哪些非ACG梗被經常用於ACG的例子ACG梗被用於非ACG事物越來越常見 海綿寶寶、刃牙、MyGo的許多畫面跟經典台詞 黑傑克的「這個直接電死」等等 在很多非ACG的討論都會出現 海賊王的「天龍人」甚至被拿來形容都市人 (台灣的話，通常指台北人)![[閒聊] 有哪些非ACG梗被經常用於ACG的例子](https://i.imgur.com/W6xdOGfb.jpeg "[閒聊] 有哪些非ACG梗被經常用於ACG的例子")
7
[問卦] 中國網民怎麼那麼愛淫夢梗？上次央視教育出現homo片仲夏夜淫夢下北澤野獸前輩田所浩二化名李榮，甚至看到他們孔子 也被野獸前輩的臉取代。 還在Bilibili和特大社群視頻其他地方彈幕留言猛刷梗：非常的新鮮非常的好吃、像！很像 啊！、24歲是學生、先輩我喜歡你！、壓鯉馬斯內（やりますねぇ)、Sodayo（そだよ)。![[問卦] 中國網民怎麼那麼愛淫夢梗？](https://i.imgur.com/vtW0Wfvb.jpg "[問卦] 中國網民怎麼那麼愛淫夢梗？")
3
[閒聊] 最近好多偷渡梗真的要感謝隔壁棚… 不過美職哥 或日職哥 會不會不知道發生什麼事XD --2
[問卦] 有沒有可能會到沒有梗可以偷渡數字的日子乳題 現在幾乎每天M大都會偷渡神秘數字 那有沒有可能哪一天，沒有梗可以偷渡了 像是破十萬 甚至更高的時候 還是都難不倒M大
Re: [閒聊] 卡普空也政確？通過翻譯讓遊戲多元化這事會被燒大是有原因的 外國acg界現在很驚弓之鳥 因為以前就發生過 翻譯偷渡政治語言 篡改對白的事蹟了 爭議最大的例子之一是小林家的龍女僕 這裡的patriarcal social demand “男權社會要求”是美國翻譯自己強加上去的 翻譯被問到時也是霸氣回嘴![Re: [閒聊] 卡普空也政確？通過翻譯讓遊戲多元化](https://i.imgur.com/tJVTeAWb.png "Re: [閒聊] 卡普空也政確？通過翻譯讓遊戲多元化")
爆
[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？![[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？](https://i.imgur.com/IoKofJfb.jpeg "[閒聊] 所以現在AI算是有創造力了嗎？")
73
[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了![[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了](https://i.imgur.com/Ku9EB4Zb.gif "[問題] 邦邦怎麼都不找知名聲優來配音了")
63
[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）![[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）](https://i.imgur.com/791PLGPb.png "[AVE] 01 所以祥子是沒長嘴是不是 （雷）")
55
[母雞] 初華把sumimi當成什麼？![[母雞] 初華把sumimi當成什麼？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[母雞] 初華把sumimi當成什麼？")
47
[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作![[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作](https://img.youtube.com/vi/HgBox-0RIZ4/mqdefault.jpg "[閒聊] MIKO 沁音提到去年拒絕很多COVER的工作")
51
[25冬] 喵夢是不是超讚☺![[25冬] 喵夢是不是超讚☺](https://i.imgur.com/ZdXYUFnb.jpeg "[25冬] 喵夢是不是超讚☺")
51
[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?![[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?](https://i.imgur.com/5aYwIqXb.jpeg "[母雞卡] 到底要怎麼樣才能一次虧損168億日圓?")
48
[問題] MyGO是播到第三集才爆紅的嗎？39
Re: [閒聊] 漫威爭鋒 vs OW 好玩在哪?41
[鳴潮] 二小姐的專武必抽嗎37
[母雞] 帶了內褲面具真就認不出來？來試試？![[母雞] 帶了內褲面具真就認不出來？來試試？](https://i.imgur.com/IF47EDZb.jpeg "[母雞] 帶了內褲面具真就認不出來？來試試？")
35
[閒聊] mygo跟刃牙的圖哪個比較強？![[閒聊] mygo跟刃牙的圖哪個比較強？](https://i.imgur.com/MO7wHYhb.jpeg "[閒聊] mygo跟刃牙的圖哪個比較強？")
34
[妮姬]這次活動劇情（雷31
[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限![[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限](https://i.imgur.com/cTNHNTpb.jpeg "[崩鐵] 3.0優化 遺器重擲/跳過劇情/加體力上限")
33
[鳴潮] 折枝該何去何從![[鳴潮] 折枝該何去何從](https://i.imgur.com/TSK40Ltb.jpeg "[鳴潮] 折枝該何去何從")
33
[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好![[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好](https://i.imgur.com/uanJ0gcb.png "[問題] 為何祥子不跟爺爺住就好")
31
Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？![Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？](https://i.imgur.com/CDP6wC1b.jpeg "Re: [母雞] 初華把sumimi當成什麼？")
31
[母雞] 祥爸能怎麼反轉形象？![[母雞] 祥爸能怎麼反轉形象？](https://i.imgur.com/b0mEqiRb.jpeg "[母雞] 祥爸能怎麼反轉形象？")
32
[閒聊] 家政小祥好像有點色![[閒聊] 家政小祥好像有點色](https://i.imgur.com/Fy8Mgikb.jpeg "[閒聊] 家政小祥好像有點色")
32
[閒聊] 有類似烏龍派出所的動畫嗎？31
[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情![[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情](https://i.imgur.com/V4PcYw9b.jpeg "[母雞] 豐川祥子的哪個動作最澀情")
30
[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一![[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一](https://i.imgur.com/BDdF4esb.jpeg "[母雞] 愛音整系列過最爽沒有之一")
30
[情報] 今天是雪之下雪乃的生日![[情報] 今天是雪之下雪乃的生日](https://pbs.twimg.com/media/Gfr2do_b0AAp3IU.jpg "[情報] 今天是雪之下雪乃的生日")
30
[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧![[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧](https://p2.bahamut.com.tw/B/2KU/66/bbd12398cef0abcfee1b02f1d91snze5.JPG "[閒聊] 昭和美國物語：日本並不是只有武士忍者吧")
30
Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin![Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin](https://i.imgur.com/gMgTa8Vb.jpeg "Re: [閒聊] Xpark國王企鵝Tomorin")
29
[PMGO] 1月11號該去台北嗎？![[PMGO] 1月11號該去台北嗎？](https://i.imgur.com/8VmCGBdb.jpeg "[PMGO] 1月11號該去台北嗎？")
29
[母雞] 現實中戴面具的天團是不是超少？![[母雞] 現實中戴面具的天團是不是超少？](https://img.youtube.com/vi/gAjR4_CbPpQ/mqdefault.jpg "[母雞] 現實中戴面具的天團是不是超少？")
26
[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？![[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？](https://img.youtube.com/vi/dxmmSFQxWzM/mqdefault.jpg "[閒聊] 邦迷覺得這季的邦邦會如何？")
26
[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐![[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐](https://i.imgur.com/jIsOHC4b.jpg "[Vtub] Neuro 宇宙成員 Ellie 理工大小姐")
22
[母雞] 祥子根本是無可救藥的面子星人吧 雷