[閒聊] 劍星版本究極二選一
中文版
https://i.imgur.com/Ae9tl8B.jpeg
日版
https://i.imgur.com/SWWnSJY.jpeg
可以看到
就語音和字幕來說
中文版根本是日版大閹割
但
依照血腥程度
日版在畫面上很有可能改動
斷肢變成沒斷這樣
沒日配但畫面原版
vs
有日配但畫面和諧
都幾？？
--
不能都要嗎=.=
你有沒有想過 中文版會是閹割+和諧的組合
聽韓配啊 不是韓國做的遊戲嗎
買中文版玩，然後看日配劇情剪輯版
中文版一般不會閹割...吧？
這不是韓國遊戲嗎 韓配就好
聽不懂韓文捏 英聽勉強 日聽好一點
都買阿 不過我是先買台版 確定日版沒規制再買片日版
這片銷量不會太好 身為索粉支持一下
試玩沒看到什麼和諧==
照這個語言,直接買歐版也許有日配?不然去燒台灣代理?
不是有試玩版 都載來玩不就知道了
中文版就不能加日文嗎 為什麼選擇這麼少 明明日版一堆選
擇
為啥要拆兩包啊？
兩邊一對照中文版真的是一坨
沒事多一個台灣沒人在用的泰文然後不加很多人用的日文
很想聽日配 但不知道怎麼買
急什麼，出了再買啊
試玩聽韓配還蠻順的
關懷泰國外勞啦
當然日版
日版試玩沒有和諧,但不能保證正式版一定會比照試玩版
我來看奶的不是來看血的
那我要斷肢
博德3 bio的日版都沒有逃掉 劍星如果沒有和諧算驚喜
聲優誰啊
等pc隨便你換
語音包
感覺是為了日文版拆的耶，我看其他國家上架的版本也都沒
日文
等PC
日版是斷肢跟露點,?不曉得有沒有人形敵人
拆包就看他們規定做的呀
又不是沒字幕 聽不聽得懂很重要嗎
其實韓文配音也不錯
有差捏 亂翻一看就知道
本來重點就不是聽不聽得懂只是想聽日配吧
當然是mod(欸
喔喔，沒看到原PO上面說的
我會開韓文
只能說日版有日版的規矩
等出了再決定，反正下個月會去日本
如果你不想聽叢叢叢就學著看英日文
這麼多語音跟語言你還不是那幾種在選 根本沒差
至少不要砍成殘廢 而且台灣日語市場明顯很大
通常來說 PC國際板 就不會有這些問題 通常拉
日本不太管制血腥內容吧，我記得主要是管露點
沒什麼毛病 就聽原配音啊
亂翻？這款日文也是翻譯過去配音的啊，你怎麼知道日文不是
亂翻，是不是亂翻你還是要知道原文吧XD
會這樣賣代表沒想像中大
日本有在管吧 bio8伊森的斷手掌不就被改掉了
日本我記得是看分級，CERO Z是可以有斷肢、血腥表現，CE
RO D則不太行
你是不會等出來看實際畫面在決定？？現在是要跟誰通
靈？說個雞毛
好了啦日配狂熱者
這遊戲有什麼血腥內容嗎 沒特別聽說主打血腥暴力啊
話說日配有公佈過是誰配的嗎？
聽韓配OK啊，看韓劇也是聽韓文
韓國遊戲日配很重要嗎？
韓版能做到的搭配日版都做的到 相反卻做不到
韓國遊戲當然聽韓文啊，你日語中毒嗎？
都還沒確定的事 是在急什麼@@
中文版血會變綠色吧
steam版
為什麼要日配啊？？？
爆
[閒聊] 劍星 中文版跟日版差異我知道很多人知道了 但可能還是有人不知道 可能還來得及反悔 只有日文版才有日文語音 中文版![[閒聊] 劍星 中文版跟日版差異](https://blog.ja.playstation.com/tachyon/sites/7/2024/03/63e3545988e0244d8ccc2649d9d1e57a4351e6fb.png "[閒聊] 劍星 中文版跟日版差異")
30
[情報] 買日版戰神的幾個好處這情報提供給還沒買戰神的人 且有日帳 第一個好處 在匯率差下 比較便宜一點 亞版（中英韓版）這次比較貴44
[情報] Stellar Blade<劍星> 一些情報來源:韓國網站 用機翻自己大致看過一遍 一些重點: 遊戲時間主線約25小時 全要素30~50小時![[情報] Stellar Blade<劍星> 一些情報](https://i.imgur.com/YBdxlhZb.jpg "[情報] Stellar Blade<劍星> 一些情報")
42
[情報] "日帳"玩刺客維京更新後了還是閹割 注意!前兩天放出了最新更新檔 本來被閹割的血腥跟裸露畫面都回來了 更新後玩了覺得怪怪的 感覺沒什麼差啊? 找到巴哈新聞看了內容 ================================ 《刺客教條：維京紀元》日前在亞洲地區上市時，因為 PS4 / PS5 版限縮了傷口細![[情報] "日帳"玩刺客維京更新後了還是閹割 注意!](https://img.youtube.com/vi/t3iaJQVQoBg/mqdefault.jpg "[情報] \"日帳\"玩刺客維京更新後了還是閹割 注意!")
28
[情報] 英雄不再1&2 移植NS 中文化 本日配信日版與港版商城配信開始 系列正傳初次中文化 同時也是2代初次移植其他平台 1代與2代分開販售，價格相同 日版 原價2178日元 11/15前 特價1950日元![[情報] 英雄不再1&2 移植NS 中文化 本日配信](https://i.imgur.com/vpKqbSIb.png "[情報] 英雄不再1&2 移植NS 中文化 本日配信")
20
[情報]《閃亂忍忍忍者大戰戰機少女》中文版5/19結合超次元遊戲戰機少女與閃亂神樂兩部作品 動作PRG 《閃亂忍忍忍者大戰戰機少女 - 少女們的響艷 -》 中文版確定5月19日推出![[情報]《閃亂忍忍忍者大戰戰機少女》中文版5/19](https://i.imgur.com/SIwwupCb.jpg "[情報]《閃亂忍忍忍者大戰戰機少女》中文版5/19")
8
[情報] 伊蘇9日版體驗版 開放下載日版9/9出 今天放出體驗版 還在等中文版的可以先試玩看看 PS4玩過日版 打算NS收中文版的![[情報] 伊蘇9日版體驗版 開放下載](https://pbs.twimg.com/media/E9NnYrxUYAUYrf5.jpg:large "[情報] 伊蘇9日版體驗版 開放下載")
5
[問題] 初音與符文工廠4的小問題兩個都是中文版 1.初音 據說內褲要修掉 今天敢緊去買了那個全衣服解鎖 (實在懶的自己開 先買了以後也不更新了!! 但在換衣服這個部份有點頭痛. 有辦法一次讓他全曲都換上推薦的嗎![[問題] 初音與符文工廠4的小問題](https://www.marv.jp/special/game/news-runefactory/img/sns.png "[問題] 初音與符文工廠4的小問題")
4
Re: [情報] 林原めぐみ 出書好像要出中文版了(歡呼) 雖然之前買了日版，但中文版還是會再支持一下 日版是全彩，很有誠意跟份量的一本書～ ※ 引述《vikk33 (vikk33)》之銘言![Re: [情報] 林原めぐみ 出書](https://img.youtube.com/vi/I1mWDYqeh9o/mqdefault.jpg "Re: [情報] 林原めぐみ 出書")
3
[問題] 惡靈古堡4 版本問題請問美版 和 日版按鈕配置有一樣嗎？ 我知道日版沒中文，有考慮美版 之前GC版美日版按鈕配置是一樣 GC美版我記得操縱角色被敵人打死畫面會比較血腥 Switch 的美版 也是如此嗎？
爆
[閒聊] 對面的女孩看過來![[閒聊] 對面的女孩看過來](https://i.imgur.com/DJHEtxAb.jpeg "[閒聊] 對面的女孩看過來")
爆
[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角![[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角](https://i.imgur.com/nwi6xvqb.jpeg "[情報] 真三國無雙起源 公開無雙武將：張角")
爆
[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？![[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg "[閒聊] 發現喜歡的女生是單親媽媽該怎麼辦？")
爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?![Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?](https://i.imgur.com/Dc1Vhjxb.jpeg "Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?")
爆
Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?![Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?](https://i.imgur.com/eJHjjUCb.gif "Re: [閒聊] 怎麼?你當台灣人當得很難過嗎?")
99
[閒聊] 50嵐在手搖飲界是怎樣的存在☺![[閒聊] 50嵐在手搖飲界是怎樣的存在☺](https://i.imgur.com/CsodnKob.jpeg "[閒聊] 50嵐在手搖飲界是怎樣的存在☺")
爆
[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？![[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？](https://i.imgur.com/6rAyV9Lb.jpeg "[閒聊] TGA應該要由玩家投票決定嗎？")
75
[鳴潮] 角色立繪公開 菲比![[鳴潮] 角色立繪公開 菲比](https://i.imgur.com/oyzhrfyb.jpeg "[鳴潮] 角色立繪公開 菲比")
72
[閒聊] 三國無雙製作人聊張角形象的演變71
[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?![[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?](https://i.imgur.com/MAakhbRb.png "[閒聊] 鳴潮美術設計是不是真的蠻強的?")
59
[鳴潮] 新角色預告 布蘭特![[鳴潮] 新角色預告 布蘭特](https://i.imgur.com/956jZElb.jpeg "[鳴潮] 新角色預告 布蘭特")
62
[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買![[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買](https://pbs.twimg.com/media/GcyR0owbcAEwtVX.jpg "[閒聊] 繪師的圖被拿去做手機殼，請勿購買")
爆
[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%![[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%](https://i.imgur.com/89Wy3Onb.jpeg "[摳腳] 巴哈姆特動畫瘋 付費比例來到了17%")
49
[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作![[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作](https://sw.cool3c.com/user/104471/2024/dcf6cb7c-cb9d-4c9c-87eb-af2149ccc031.jpg?fit=max&w=1400&q=80 "[閒聊] 暗喻幻想製作人：已經開始著手下一款新作")
46
[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了![[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了](https://img.youtube.com/vi/5gSXdhCKkUA/mqdefault.jpg "[鳴潮] 前方到站，黎那汐塔！ 新角色來了")
42
[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡？![[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡？](https://i.imgur.com/qq8ohryb.jpeg "[閒聊] 所以活俠傳的更新消息在哪裡？")
41
[閒聊] 鋼鍊喜歡03還是09的畫風?40
[鳴潮] 新角色預告 洛可可![[鳴潮] 新角色預告 洛可可](https://i.imgur.com/5yDEacAb.jpeg "[鳴潮] 新角色預告 洛可可")
40
[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？![[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？](https://i.imgur.com/Ui7skynb.jpeg "[閒聊] 本屆TGA入圍跟DEI介入有關聯嗎？")
39
[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲![[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲](https://i.imgur.com/ZW1Tmojb.jpeg "[情報] 佐賀偶像是傳奇 新巡演和新曲")
71
[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過![[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過](https://i.imgur.com/Vn0A4Oib.jpg "[閒聊] 宙斯是不是真的不覺得待在T1開心過")
37
[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif![[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif](https://i.imgur.com/3YCMlwzb.gif "[Vtub] 輪堂千速 肉肉大腿 gif")
36
Re: [鳴潮] 新角色預告 布蘭特![Re: [鳴潮] 新角色預告 布蘭特](https://i.imgur.com/fmvJ7J7b.jpg "Re: [鳴潮] 新角色預告 布蘭特")
36
[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？![[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？](https://i.imgur.com/aS7wjayb.png "[問題] 老遊戲視窗太小問題有解嗎？")
35
[情報] 2025這本輕小說真厲害 第一名 敗北女角太34
[閒聊] DQ3的銷量會讓SE對HD2D改觀嗎？![[閒聊] DQ3的銷量會讓SE對HD2D改觀嗎？](https://img.youtube.com/vi/tRMgzkwumfc/mqdefault.jpg "[閒聊] DQ3的銷量會讓SE對HD2D改觀嗎？")
34
Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀![Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀](https://i.imgur.com/gTI7Anvb.jpg "Re: [閒聊] 中國情境：當買了蜜雪冰城一口未喝就挨刀")
33
[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？![[閒聊] 說到"歌姬"會想到哪些角色？](https://i.imgur.com/y5jX045b.jpeg "[閒聊] 說到\"歌姬\"會想到哪些角色？")
32
[少前] 少女前線2：追放 開服給新手的建議![[少前] 少女前線2：追放 開服給新手的建議](https://i.imgur.com/BTQw4O7b.png "[少前] 少女前線2：追放 開服給新手的建議")
32
[可憐] 索粉抱怨PSP 無須購買PS5 可用串流玩![[可憐] 索粉抱怨PSP 無須購買PS5 可用串流玩](https://assets-prd.ignimgs.com/2024/11/21/demonssouls-blogroll-1732209407417.jpg?width=1280 "[可憐] 索粉抱怨PSP 無須購買PS5 可用串流玩")