[閒聊] 東立 我討厭你:(
為什麼金牌得主日本那邊都出到11集了
台灣東立才翻譯到7集
怎麼差那麼多;(
--
其實日本出到12 東立對不紅的就不會出那麼快吧
只求不要斷尾就好
南家三姐妹台版2016出13 日本現在27 怕了嗎
東立只要不斷尾就謝天謝地了
謎之聲:銷量到輝夜姬或五等分的規模,爛尾也會印刷
回歸認真說,上他們的官網問問出版規劃吧
沒斷尾就不錯了
翻譯要不要錢 倉庫要不要錢 老闆要不要錢
如果能以集資的方式開團不知道有沒有搞頭 不然現在買書
都得賭一把
賣不好的都這樣吧 沒段尾偷笑了
沒有搞頭,日方不可能授權
集資也要出版社願意捏 版權在人家手上 外人很難干涉
我就是因為這樣才不敢追電子書…
頭一兩本斷掉就認了 有些作品日版早就完結了 就不知道為
啥出版到剩下最後數本就沒了...
隔壁青文棒大2卡在25 日本已經29了
OO引進門 後續看原文 沒聽過?
才差5集算少了 東立你意外?
那兩個圈圈有哪間可以填進去r
要我填的話 幾乎都可以填進去了(死
不過 我必須要說 長鴻曾經說過會慢慢把缺的作品補完 我
還真的有幾套書被他補完了
連jump的作品都沒出完的保證了
這種事就真的沒辦法
版權在手但看他心情出,長年來日本版權方也都不會在意授權
後當地出不出版也沒辦法
不是看心情吧 人家不是做慈善 出書虧錢只能自己吞欸
有到7很了不起了
看免費的不就好了,問題那麼多
東立非熱門漫能出完都阿彌陀佛了
東立真的討厭
你只能祈禱因為有動畫東立會把後面代理完
台版引進門 下面沒有了
機比上差那麼多就是他想棄坑了
基本
沒斷尾就偷笑了
比如「吸血鬼馬上死」都出兩期動畫,算有一定熱度,結果
青文到現在還卡在第二集,早就放棄了
長鴻連盒裝漫畫也幾乎不搞限制了..人人都可有
尖端倒是越來越要吃你骨頭了
東立哪有在管動畫... 手上斷尾的除了風都偵探出了一本跟
劇場版同進度的一冊 其他有的就算動畫放送期間一本都沒
出的
青文是再熱門 上面說不想出就不會出啊
東立實體書這還算好的了,電子書還硬要卡你上架日期至
少一年,腦子不知道在想什麼,看到東立的得猶豫一下要
不要買
最佳解,學日文看原文,去日本玩還能用到呢
利益不夠大的問題,現實就是這樣 *攤手*
你付錢當東立股東 去施壓 翻譯速度啊
沒動畫前你怎麼沒催
不斷尾已經是最大的恩賜了
有什麼好奇怪的就銷量不好啊
只不過是不滿東立就有人急著跳腳出來洗地 笑死 這
次動漫展人少很多很急了吧 活該自找
動漫展人少很多喔?真的笑死XD東立跟尖端兩個最好一起
包袱款款下去
東立人數有少很多嗎?最近那次只有木棉花和武士道多到
誇張而已 另外就角川比較多而已吧
東立人超多吧,會場限定版第二天中午前賣完是三小
所以我是很懷疑某樓真的有去動漫展嗎 不是有人意見不
同就大招說什麼急著洗地餒
這次應該說是武士道多超級多人,所以相較之下其他出版
社人數比較少罷了
知足好嗎 東立不斷尾就謝天謝地了
學日文買日版是最佳解,真心不騙
唯一安慰的事現在跨國電子書很方便
正確來說第一天人超多 第二天大多限量商品就賣完了
(孤獨搖滾7 第四天不用怎麼排就可以進去 另外就真
的每當有人不爽東立 就有專人好心解說 殊不知東立
這家族企業怎麼可能給外人插股 哪天真的上市我一定
買他們家股票 畢竟沒有誠信想必營運成本一定很低
值得投資
買原文吧 像100女友我都放棄了 直接買原文
第一季動畫前只有3集 第一季動畫後只出了兩集 就看第
二季動畫東立肯出幾集了
順帶一提100女友目前日版出到20 整整差了15集
上次討論N1不是都說很好拿 人人都應該有吧
不然你開一家出版社去搶呀
因為進監獄
風都偵探...
東立不斷尾的很少了吧
不見得集數差很多就會斷尾啦,之前藍色監獄差了十幾集也是
補起來了。金牌得主一直都有默默在出應該不至於斷,只是很
慢……
題外話是覺得這部東立翻譯得滿不錯的,看了D+字幕再回來看
漫畫,兩邊的中文程度真是雲泥之別……
台灣出版社有哪間沒斷尾的?還是早點學日文吧
真的一堆為酸而酸的,東立金牌這套出的很穩定,第二集
開始大約五個月就出一集了,台灣不管哪間出版社這速度
都超級快,後面不用多久就追上日版進度了
而且這套最近才短時間再版兩次,銷量好根本不可能斷尾
認真跟你說,金牌算出的快了
狩龍人拉格納動畫前出三集 動畫半年番結束後才出到第四
集 給你參考一下
金牌其實出算快了 運氣很好起死回生 不然一年一集
就很快沒下文 另外樓上中午吃的飯是自己種出來的?
喝的牛奶是自己養牛擠出來的?你用的手機是自己組
裝的?
紅了就會加速出,一年沒出才要擔心
就是看到有作品出的很穩定才更讓人想抱怨 我記得看過有
人說過授權是打包的 那我可以接受說慢 但不是斷尾 我也
不怪說出版社自己評估錯誤 出版/整套2/10、4/22、3/28..
.等這種我都不當一回事 再把輕小漫改也排除掉 我還是有3
套書斷尾(唉
戰國妖狐後面也不出了 結果現在出個特裝版 真的很搞笑
讓我們繼續關注新代理的作品
沒人買
29
Re: [閒聊] 東立電子書是不是有些作品很慢呀前兩天逛博客來的時候 發現航海王已經出到108集了 看了一下我BW書櫃只到105集(2023/8) 再看看其他有買的漫畫 七龍珠超22集 BW18集(2023/6)13
[討論] 東立鬼滅單行本第二十、二十一集的翻譯繼續來更新東立版鬼滅的翻譯錯誤。 前情提要請參看以下的文章: 第八集 第九集![[討論] 東立鬼滅單行本第二十、二十一集的翻譯 [討論] 東立鬼滅單行本第二十、二十一集的翻譯](https://i.imgur.com/ZuAl4hpb.jpg)
14
[閒聊] メダリスト翻成金牌得主好嗎?舞冰的祈願メダリスト 東立翻成金牌得主 漢化版翻成舞冰的祈願 日前已經上市了,結果東立粉專下面不少人嫌棄"金牌得主"這個翻譯 大家覺得翻得怎樣?我覺得翻得很好啊,雖然漫畫名稱不一定要直譯 但就這個翻譯來說我覺得沒什麼大問題![[閒聊] メダリスト翻成金牌得主好嗎?舞冰的祈願 [閒聊] メダリスト翻成金牌得主好嗎?舞冰的祈願](https://i.imgur.com/o0lIicEb.jpg)
8
[葬送] 東立第3集24話的翻譯問題想請問一下有日版24回並看的懂日文的人 東立第3集 也就是第24回的地方 哪一邊的翻譯才是正確的? 因為這兩邊的意思完全不一樣....![[葬送] 東立第3集24話的翻譯問題 [葬送] 東立第3集24話的翻譯問題](https://i.imgur.com/334wPKWb.jpg)
8
[情報] WITCH WATCH預定上架東立電子書城如標題 3/21上架東立電子書城 一次出2集(實體目前出到5) 應該會在4或5月上架各平台![[情報] WITCH WATCH預定上架東立電子書城 [情報] WITCH WATCH預定上架東立電子書城](https://i.imgur.com/AjYhV7tb.jpg)
6
[問題] 新假面騎士spirits出版新假面騎士spirits,2020年東立出版第18集後,到現在都沒有新書。 查wiki,日本已經出到31集,香港亦同。 是太小眾,所以東立已經棄坑了嗎? 還是有什麼內幕消息? --6
[情報] BookWalker 東立電子書 一日6折 10/31: : 吐槽: : : : 東立真的有夠扯... 只會放6折...![[情報] BookWalker 東立電子書 一日6折 10/31 [情報] BookWalker 東立電子書 一日6折 10/31](https://i.imgur.com/OQfLvWTb.png)
2
Re: [情報] 帶著智慧型手機闖蕩異世界。 二期這部真的很迷,日版小說目前4/19要準備出第26集...然後東立台版也已經出到25集了 非常穩定的同步出版,目前看不到斷尾的跡象(? 雖然板上不怎麼推但實際上應該是賣的很好。 --2
[閒聊] 東立2024/07小說預定出書表懲罰遊戲東立真的感覺出蠻快的 銷量可能不錯 日版也在昨天出第9集了 第10集也確定會出 日版銷量大概也不錯 沒想到百合俠是被東立代到 日版也出到5了![[閒聊] 東立2024/07小說預定出書表 [閒聊] 東立2024/07小說預定出書表](https://i.imgur.com/pa0eUwQb.png)
[問卦] 信長的廚師翻譯也太慢了吧!!!日本好像37集完結了 台灣翻譯還在14集 也就是2015年時出的 台灣剛剛才翻譯完 東立也不是什麼小出版社
爆
[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![[Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
爆
Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況![Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況 Re: [Vtub] 春魚四期生Vtuber冰霧疑似指控快打實況](https://i.mopix.cc/OgUnxH.jpg)
爆
[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12![[鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12 [鳴潮] 3.0動畫短片 轉校生 前瞻直播12/12](https://img.youtube.com/vi/nNyot7KuDQE/mqdefault.jpg)
爆
[閒聊] 如果是bilibili被封鎖會怎麼樣?爆
[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?![[閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品? [閒聊] 男女粉比例出乎你意料的作品?](https://i.imgur.com/wSnRZsnb.jpeg)
爆
[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?![[討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了? [討論] 欸!泡泡瑪特怎麼在大跌價了?](https://img.youtube.com/vi/QBPEpPblwcw/mqdefault.jpg)
爆
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一![Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一 Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一](https://i.imgur.com/T8vEV7xb.jpeg)
89
[Vtub] 虹VS齁 卡比賽車對抗賽87
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾![Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾 Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾](https://img.youtube.com/vi/KJeMC4BKvoA/mqdefault.jpg)
73
Re: [Vtub] 春魚Vtuber冰霧疑似指控快打實況主Yoro私訊騷擾73
[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?![[閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」? [閒聊]定義上幾歲才應該被叫「大叔」?](https://i.imgur.com/0M6qX7Wb.jpeg)
71
[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?![[閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎? [閒聊] 最跌落神壇的公司是育碧嗎?](https://i.imgur.com/71OHyzZb.png)
65
[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機![[閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機 [閒聊] 美國一名11歲幼童靠模仿達爾撐過危機](https://i.imgur.com/5kdUABnb.jpeg)
57
[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎![[蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎 [蔚藍] 百花繚亂圍毆能打贏若藻嗎](https://i.imgur.com/dlSBA7yb.jpeg)
58
[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?![[閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦? [閒聊] 被宣判是醜男該怎麼辦?](https://i.mopix.cc/bVDkpu.jpg)
40
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一53
[閒聊] 現在少前2是完全塵白化了喔52
[閒聊] 巨人的OP跟ED算很強嗎??52
[鳴潮] 怎辦?這計畫根本一點屁用也沒有!49
[妮姬] 小遊戲好難![[妮姬] 小遊戲好難 [妮姬] 小遊戲好難](https://i.mopix.cc/k7reSC.jpg)
45
Re: [閒聊] 小紅書成為美國App Store下載第一48
[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD![[Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD [Vtub] Vivi自爆性癖是被搔腳底XDDD](https://i.imgur.com/l9An5yXb.jpeg)
49
[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)![[情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%) [情報] 黑白妹1重製 插圖進度正式200% (全體50%)](https://i.imgur.com/ZzNmHMBb.gif)
48
[閒聊] 統神會怎麼評論yoro騷擾事件!?47
[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?![[閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服? [閒聊] 哪一種恐怖比較讓人不舒服?](https://i.imgur.com/e8dN5uAb.png)
47
[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?![[閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎? [閒聊] 新妹魔王 這樣算是黑奴嗎?](https://pbs.twimg.com/media/FdMJRYGaEAAl0zi.jpg)
爆
[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感![[魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感 [魔物]荒野總監發言惹議 將世界稱前作掀玩家反感](https://image.gameapps.hk/images/202512/05/1764898511_762582_jpg_r_result.jpg)
爆
[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?![[閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎? [閒聊] 一晚9發現實中做得到嗎?](https://i.imgur.com/U8Ejehhb.jpg)
41
[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉![[閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉 [閒聊] 《星艦戰將》改編遊戲《星艦戰將: 終焉](https://img.youtube.com/vi/it0V4iBGq18/mqdefault.jpg)
41
[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静![[星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静 [星塔] 旅人介紹 『夏花』 CV.伊藤静](https://i.imgur.com/nK8rcORb.jpeg)