[閒聊] 小島秀夫：看完網飛版三體了

llabc100003/23 19:47閱。

NoLimination03/23 19:48粗暴

a205090a03/23 19:48原作要有底子才嗑得完

Transposon03/23 19:48反觀與反觀

aa378903/23 19:48他發了兩篇評論 這是第二篇

shadowblade03/23 19:48粗暴

horrorghost03/23 19:49推

macocu03/23 19:49這次直接講出來，原著跟騰訊版

horrorghost03/23 19:49跟閱差不多的心得吧

kaj198303/23 19:49往好處想，至少小島願意多打幾個字而不是用一個表情符號

a215670003/23 19:49騰訊版贏了

haha9803/23 19:49正常阿 N版就是歐美流水線的產物 沒看過原作的角度來看 不

haha9803/23 19:49差 有個8分良作等級

class2153503/23 19:49剛好兩人都60歲耶

horrorghost03/23 19:49不用什麼底子啊= =，有接觸科幻的國高中生都可以吧

hsiehhsing03/23 19:50那可以網飛文革篇+騰訊版嗎

yumenemu61003/23 19:50超粗暴w

storyo4166203/23 19:50這次夠狠的了

haha9803/23 19:50但我以看過原作的角度來看就6.5~7的分數 很多改動不喜歡

yulbin9803/23 19:51太粗暴了，騰訊股票禮拜一會漲嗎？

LYS556603/23 19:51三體的黑暗森林假說也是挺搞笑的 要人類趴著躲著過生活

horrorghost03/23 19:51想想其實這個心得比閱還誇張，叫你去看另外一個版本

LYS556603/23 19:51這也符合千禧年時期中國人的社會心理狀態吧

aa378903/23 19:52他第一篇評論給好評

haha9803/23 19:52原作不用什麼底子 有上過普物的一般人就可以了 在不行看個

shadowblade03/23 19:52這比閱(不予置評)還慘,這是負評

haha9803/23 19:52yt 幾分鐘講解就可以 像是李永樂

h010366103/23 19:52直接叫人看別的版本已經是很粗暴的評論了

LYS556603/23 19:52現在的中國人(劉慈欣)應該寫不出來三體了

aggressorX03/23 19:52簡單粗暴

SaberMyWifi03/23 19:52評個閱可能都比現在這個評語好XDD

class2153503/23 19:53所以不看原作 哪部比較好看？

LYS556603/23 19:53論好看當然是網飛版 未來劇情有無限的可能性

ga83942903/23 19:54他第一篇也不是好評吧 更多還是推薦原作

haha9803/23 19:54不看原作喔 看N版阿 8集而已 很快 看完有興趣再看原版

horrorghost03/23 19:54你要看特效爽片就是看網飛版，要看科幻劇情片就是看

horrorghost03/23 19:54騰訊版吧

Mikufans03/23 19:54他第一篇寫很長怎麼不一起放

Mikufans03/23 19:54https://i.imgur.com/lU0AmAG.jpg

AquaChen101203/23 19:54原作粉去看騰訊版 新觀眾去看網飛版 沒問題啊

alan8221237103/23 19:55不要帶風向 他第一篇評論明明寫很多

jason8907503/23 19:55然後有些人喜歡嘴文革，但是少文革橋段只是少了部分

jason8907503/23 19:55角色塑造，不影響整體劇情，

jason8907503/23 19:55而網飛雖然有文革，但是所有角色的劇情關係全部都魔

jason8907503/23 19:55改亂套，這已經不是有文革就可以過得去的問題，外加

jason8907503/23 19:55還加了歐美政確的要素

loltrg4297203/23 19:56人家第一篇打很長 怎不一起放上來

jojojen03/23 19:56只聽說改動很大 改的好不好不知就是了

LYS556603/23 19:57討論三體 都會忽略三體本身就是被中國人吹過頭的作品

egain03/23 19:57騰訊版本有文革嗎

haha9803/23 19:57有啊 只是沒很多

horrorghost03/23 19:57一些鄉民給網飛版好評的同時在批評原作無聊哩

LYS556603/23 19:58歐美可能不過是鼓勵性質 就跟莫言得獎一樣阿

jason8907503/23 19:58橫掃歐美科幻文壇獎項的作品被說吹過頭，樓上你再想

good9015003/23 19:58你都知道是假說了，有這個可能也合理吧？

jason8907503/23 19:58想

horrorghost03/23 19:58上次基地美劇也是這樣= =，艾西莫夫的小說被嫌超多

haha9803/23 19:58印象中沒有他紅衛兵妹妹的相關劇情和回清華以後和當初的紅

devilhades03/23 19:58查了一下，網飛版評分有7.6感覺還行啊

haha9803/23 19:58衛兵對質的場景

class2153503/23 19:59雨果獎 小島不是中國人也吹阿

loltrg4297203/23 19:59真要放兩篇都放 只放一篇有帶風向嫌疑捏

hsiehhsing03/23 19:59還好吧網飛對降世神通 我就覺得改的不錯 三體也是

hsiehhsing03/23 20:00就根本來講有發揮到讓人對這主題感興趣

joe19927703/23 20:00太粗暴了

AquaChen101203/23 20:01他這篇都要用自動翻譯了 你怎麼會覺得小島第一篇那

LYS556603/23 20:01核心就是批判帶路黨 寧願被自己同類壓迫 也要藏著掖著過

AquaChen101203/23 20:01麼長他翻得出來 對啊

LYS556603/23 20:01生活 這有什麼好看的呢

Mikufans03/23 20:02都用自動翻譯一起放也沒差吧

horrorghost03/23 20:02你看的三體核心好像有點奇怪

fenix22003/23 20:03跟反觀差不多的心得

will3011903/23 20:06我沒看推文補充只看你內文跟標題的話會害我以為是糞作

will3011903/23 20:06不想看==

doremon129303/23 20:08原來有两篇

haha9803/23 20:09還好吧 小島就說出蠻多原作粉的心聲 想讓人了解原作本身

haha9803/23 20:09也沒說N版爛阿

DA392199903/23 20:10粗暴的言論duck不必

h7531141803/23 20:11以前還會委婉打卡了，這次直接叫你看別版了…

hortl23303/23 20:11現在的中國，劉欣慈想再寫一次三體，妥妥進監獄

hortl23303/23 20:11光裡面的文革就是不可描述的內容

blackone97903/23 20:11https://i.imgur.com/bXHsiMI.png 小島的說法明明是

blackone97903/23 20:12網飛版雖然改編不少 但是對於沒接觸過三體的觀眾是一

bllover03/23 20:12看過原著，確實騰訊版比較還原啊，至少羅輯沒改成黑人…

blackone97903/23 20:13個很好的入門媒介 他對於改編的部份是給好評的 他只

blackone97903/23 20:13是說如果是原著粉他會推騰訊版 因為騰訊版拍得比較完

blackone97903/23 20:13整 比竟是6集比30集的長度差

Blazeleo81903/23 20:14第一篇寫著這麼多不放= =

Luka771403/23 20:15人家心得明明就發一長串結果只截第二篇一句話

gsock03/23 20:16西洽不是記者培訓板 滾

loltrg4297203/23 20:18只貼一篇配上這內文 讓人誤以為小島只講這些 果不其

loltrg4297203/23 20:18然推文就一堆被誤導 真有啥見解可以獨立發一篇大談不

loltrg4297203/23 20:18用藉著斷章取義小島的貼文來表達 對阿

Yuaow03/23 20:19靠北啊 風向仔

YaKiSaBa03/23 20:20你怎沒不去當妓者 還是其實就是

Luka771403/23 20:22要搞斷章取義的話我也可以截這句說小島認為DD雙人組改

Luka771403/23 20:22超棒啊

Luka771403/23 20:22https://i.imgur.com/wgHKtgx.jpeg

COBLEE03/23 20:23XD

free12003/23 20:25這麼短 一定很糟

yumenemu61003/23 20:27原來有兩篇 那平衡一下

protess03/23 20:29風向隨便帶就有人跟著上車

asadoioru03/23 20:30他前一篇推日文寫一大串沒看到喔

SheenaRingo003/23 20:35簡單粗暴在那裡 第一篇寫那麼長

kerorok6603/23 20:37我也有看到兩篇心得

spfy03/23 20:53記者培訓版笑死

theseusship03/23 21:03推文講了裝沒看到，帶風向帶成這樣

crayon198803/23 21:05第一篇寫一堆你不PO?

xenorick03/23 21:08很會帶

ymcaboy03/23 21:14操控言論就是你這種人

Granger3303/23 21:15這帶風向很可惡，小島第一篇推就讚賞改編得不錯，不論

Granger3303/23 21:15是有看過原著或沒看過原著。

LA822103/23 21:16滾

wind00403/23 21:17別用小島帶風向

theseusship03/23 21:18再噓一次

vanler03/23 21:24

dragon80303/23 21:26帶風向給噓

laechan03/23 21:38人民幣真香我們不能放棄中國市場

jackz03/23 21:54騰訊網軍是吧

toykilled03/23 22:17可憐

NTbill03/23 22:23你是不是原作粉在帶風向

oread16803/23 22:50後面改太多了= =

qoo2002s03/23 23:31原po怎麼不護航一下自己帶風向的行為？

gstar17503/23 23:51怎麼不敢放第一篇？

wacoal03/23 23:57笑死，一堆人不看推特，隨便都被帶

zaqxswcde8803/24 00:43扯

basala541703/24 01:37亂帶風向

r8527060703/24 10:02他明明就發兩篇

ItsMory03/24 11:01亂帶風向

hankchen7903/24 12:23欠噓

bruce7903/24 13:35小島就發兩篇 第一篇給網飛版評價不差 第二篇說要貼近原

bruce7903/24 13:35作看騰訊版

yUanXM512003/24 17:20路過噓一下

laser78903/24 20:34真的噁心 就是這種人讓三體人覺得我們是蟲子的

lokuyan03/25 06:30好了