Re: [閒聊] 不能說「豚」的話要改用什麼字才好?
※ 引述《KyrieIrving1 (King of Dallas)》之銘言:
: 本季最新作品
: 豚のレバーは加熱しろ
: 一部名稱就很特別的作品
: 卡司超強
: https://i.imgur.com/BiylAw4.jpg
: 如果這個字都不能用
: 以後有豚的辭彙要怎麼改才好??
: ----
: Sent from BePTT on my Samsung SM-N960F
英文的話可以用 oink 代稱
算比較中性的字眼 泛指小豬叫
假如 pig 對照中文語境是色鬼淫魔
那麼 oink 就是色龜的感覺
一樣都是性比喻但不會太有侵略性 相對安全
可以用來有禮貌的自介是自己好色之徒但並非變態
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.214.139 (臺灣)
※ PTT 網址
推
我是Johnny Cueto
濕了
※ 編輯: j022015 (223.140.214.139 臺灣), 10/09/2023 17:50:01→
有大豬叫嗎
→
oink 是噗噗叫,這樣會Cue到人
57
Re: [閒聊] 鄂爾為什麼要用鄂這個字?一堆人講國中教過鄂圖曼土耳其 但沒有進一步解釋為何ㄜˋ這個音非用鄂這個字不可呀 事實上 原po已經幾乎得出解答了 以鄂圖曼土耳其為例 如果是一個歷史上的國家 應該盡量用中性詞彙 所以惡 厄 愕 餓不能用27
[問卦] 認真問,英文7000單融會貫通夠用了?認真問,英文七千單字,能融會貫通算屌了嗎?我意思不是那種書上看到認得出來,但是 自己要用用不出來的那種,而是每個字都知道用在哪,即便是同義字也知道那些微的不同 ,什麼語境該用哪一個字這樣 7000單字每個字都用的很精準,是不是已經很夠了呀?可以跟老外聊爽爽了嗎 --22
[情報] Indie World懶人包美任版 已依照發售日排序 (未依發表順序排序) 查得到繁中譯名或暫譯者會標示譯名 今日稍後22
Re: [閒聊] 現在找遊戲攻略都要去中國網站找?其實如果我是剛接觸一款遊戲的話 比起中文的攻略我更喜歡看英文的 原因就是中文的攻略超級喜歡幫裝備取一堆有的沒有的綽號 然後幾乎所有的攻略都只會只用綽號來代稱 這問題不論是台灣或是中國的攻略文都有這問題20
[閒聊] 為啥英文的hentai會變成H動漫畫的代稱英文小常識, 英文的"hentai"不是指變態, 是日式的18禁動漫畫的意思。 hentai日文跟中文都意思差不多, 但為何到英文就會轉譯成18禁二次元動漫畫的意思?16
[實況] GodJJ J群新年早餐台接接 丁義 獅子丸 大楷 J難度3因為連線問題明天再玩6
[問卦] 青埔寨豬仔園區是不是一種污名化?疫情的時候 那時候鄉民都說 政府媒體用破口形容萬華 萬華破口是污名化 萬華人沒有對不起任何人!! 可是現在鄉民卻用青埔寨豬仔園區 來形容治安的敗壞1
Re: [問卦] 認真討論 中文到底算難還簡單啊?中文的字不好學,但造詞卻是很方便 羊 sheep 羊肉 mutton 羔羊(肉) lamb 牛 bull \ cow- 時間 : 8/14(一) ~ 8/18(五) 地點 : 澎湖 因為有行程需要在澎湖待五天, 除了三天早上有行程, 另外偶爾連線WFP以外, 有較多空白時間, 會帶一些小遊戲 Oink Game 和 AllPlay 小盒
86
[閒聊] 無名九使工作室前員工爆料Kim Belair瘋狂47
[閒聊] 迪士尼不在YouTube發佈白雪公主預告片32
[閒聊] 為什麼結束樂團要翻成團結樂團67
[閒聊] 你們有因為二次元的事心情很差過嗎36
[閒聊] 霹靂布袋戲 新死法+122
[24秋] 亂馬1/2 08 殺了你!絕對要殺了你68
[閒聊] 新繪師 pen姉13
Re: [閒聊] 迪士尼不在YouTube發佈白雪公主預告片13
[GKMS] 好多好多的リーリヤ!!!11
[妮姬]拉毗與指揮官的漫畫9
[閒聊] 巫術辟邪除妖 練角色問題8
[閒聊] 更深入的面試24
[死神] 涅繭利的斬魄刀疋殺地藏都在想什麼?20
[魔獸] 為什麼蜘蛛比其他蟲子文明的多?23
[閒聊] 真的有女森聽到這話會暈船?7
Re: [新聞] 馬斯克《暗黑破壞神4》2分內通關150級秘18
[閒聊] 鬥破蒼穹動畫 為啥有股魔力啊9
[24秋] 魔王2099 07 不潮6
[鐵道] 小三月跟丹恆下棋5
Re: [鐵道] 流螢女僕在努力侍奉5
Re: [閒聊] 11/07 二週年結束更新一圖流3
[問題] 兩津會如何評論中華隊換投的爭議?9
[閒聊] 壞孩子的角落 - 功夫13
[Vtub] 11/23同接鬥蟲22
[俄語] 有希暴力 艾莉暴力 瑪夏暴力 都擠?14
[閒聊] 深入講解邪教洗腦原理的作品?30
[24秋] 魔王2099 07 好帥啊3
[24秋] 關於地球的運動09 不正確不代表沒有意義3
[Vtub] Henya 圖奇台 202411243
[棕色2] 貼貼伊柯利普斯。