Re: [閒聊] 拳願OMEGA 100 少年M
轉自百度
有吧友覺得漢化組外行不懂翻譯
故在此還原牙霸子的本意
柔王原來是目黑爸的舊識
柔王欺近一個側摔,但正樹擋住了
二虎流警察:這招是難道是......!!!
進入回憶,目黑的弟子逐漸爬上來,嵐山深感不安
這時候,正樹出現了
第二天就把他爸道館全部殺了
回到現在的畫面,最終決戰
果然之前的翻譯都是誤解
還是熟悉的牙爸子最對味。
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.76.234 (臺灣)
※ PTT 網址
→
嵐山這樣感覺好爛喔
→
牙霸子懂個錘子拳願
→
看圖說故事
推
最後一句只讓我想起你有資格面對真正的黃金帝... 頭有點痛
→
這個翻譯跟之前貼的完全是兩個故事了吧 到底哪個是對的
→
本... 本意
推
你認真的?這一看就知道是在諷刺作者亂畫一通 全部都
→
是前面的梗
→
errrrrr 原來如此 因為劇情怎麼唬爛好像都有可能
推
12歲髮型目黑有夠龍鬼的 是在暗示以後龍鬼會變殺人魔
→
嗎
推
這版本是來亂的
推
第一張圖我還以為嵐山叫目黑掂掂(台語)笑死
推
笑死,不會也盯上我吧??!
→
這對白有點港漫風格
推
我是一投必殺啊啊啊啊(三角鎖).....0.0
推
又看一次,二虎流警察笑死
7
有人畫的這張改圖 說是改圖,不兩張對照的話一時說不出改了那邊... -- “Two dribble shot, three dribble shot, four or five dribble shot, 10 dribble11
柔王怎麼知道他是目黑正樹? 這個年輕的感覺才是複製體, 一樣有耐打的體能,越打越會笑.... 煉獄再被新來的打爆,12
第一部目黑的柔道技術被稱讚是超一流級別,身體素質算前段班,還有流血buff 他開局就能把沒穿衣服的黑人直接摔倒搞騎乘位 但太瘋,完全不防要害,遇到完全沒在跟你客氣殺人技的福利哥,看似最有效的攻擊以眼還64
首Po不知道該怎麼說這回...... 摔倒眼睛都變形了......
爆
Re: [Vtub] 絆愛:me in the dream爆
[閒聊] 絆愛台在幹嘛66
[閒聊] 從動漫獲得最冷門的知識?65
[閒聊] 宮本茂在任天堂每年的收入約為 170 萬鎂65
[閒聊] 異世界歸來的舅舅 60話61
Re: [閒聊] 春日望推特63
[閒聊] 活俠傳 三師兄:難道故步自封的是我52
[宣傳]我做了白毛蘿莉Meta遊戲Alice's World28
[討論] AI跟二創哪個侵權多?50
[情報] 怪獸8號 動畫續篇製作決定40
[24春] animate水母訪談 李依:它還沒結束!43
[Vtub] Hololive瑟不起來大賽43
[活俠] 真的有跟大師兄講相聲的結局喔36
[閒聊] 大家會嘲諷投資虧大錢的嗎36
[閒聊] 九日跟活俠傳是不是指出了國產遊戲的生路34
[討論] 上低音號第三季12話 麗奈選擇真由的理由55
[閒聊] 如果哈利真的死了 找誰打佛地魔?30
[Vtub] 絆愛謎語直播38
[閒聊] 魂系遊戲討厭的王48
[閒聊] 原始鳥熊,是時代渴求的天才人設大師嗎?26
[九日] 交換靈魂23
[活俠] 唐門賤度排行要怎麼排?24
[閒聊] 什麼叫作法環Boss的互動感?23
[迷宮] cosplay 創校以來的才女瑪露希爾23
[活俠] 高CP值的繼承點數點法?23
[活俠] 我好像悟了,變心BAD23
Re: [閒聊] 活俠傳 0629更新內容23
[活俠] 唐門欠債後面沒有著墨是不是很可惜23
[Vtub] 6/29同接鬥蟲22
[24春] Girls Band Cry 13 END 神作