Re: [閒聊] 有人看過學校怪談這部動畫嗎?
這兩年歐美因為疫情很多老動畫都被重新翻出來看
包括學校怪談的美國配音版,YT搜尋「ghost stories dub」
看了會笑死,人物對白全部魔改,三句有兩句半政治不正確,比南方公園還狠
桃子從大和撫子型溫柔大姊姊,變成硬核重生派基督徒
「你相信主耶穌是你的救主嗎?沒事,只是想確定一下你有沒有救。」
「信主就能得救,除了同性戀和穆斯林。」
五月的弟弟敬一郎從一個普通小孩,變成閱讀障礙兼智障
真的就是智障,話都說不好那種,可謂本片最大受害者
「嗚噁哇哈哈!」然後被罵「說話,求求你說話!」
男主角是來噴垃圾話的,有一集他在教敬一郎跑步
「想像有一個黑人大漢在追你!...沒有變快,好吧至少你不歧視黑人。」
另外一集他看到日文告示牌
「我又看不懂日文。清槍膛凝凍!不對那是中文。」
最經典應該是這一段:
https://www.youtube.com/watch?v=RINHjxsPOEg&ab_channel=RS%2aQuinn
最後要解除復活術時大喊:
「對不起兔子,我們之間是行不通的!」
「不是因為你是兔子,而是因為你變黑了!」<-兔子怪物型態真的是黑的
重點這些配音員全都專業到不行,每一句都注入120%的靈魂
總台詞可能比日配多了快一半,一堆日配根本沒聲音純畫面的英配還在講
甚至英配唇型搭配比日配還合拍
總之這東西真的空前絕後,這輩子應該都看不到下一部了
--
李將軍 天淨沙
大刀闊斧金盔
千軍萬馬徘徊
絕壁蒼松故壘
英雄微醉
一拳打爆天雷
--
笑死
原來那不是原台詞?
「這湖水很快就會被鮮血染得跟共和黨的德州一樣紅了。」
u以前超視有播過,不是這種調性阿。
因為全世界配音只有美國這樣搞啊www
眼睛仔還直接變成猶太人XDDDD
這根本超魔改了吧
天啊….
超級不政確的阿
這應該是網路惡搞吧,類似帝皇講話器或友情就是巫術
美國正版動畫平台Crunchyroll上面有全套可以看,日文/英文給你選 這套在美國紅到2014年重新出了三碟精裝盒子,日本反而沒有
※ 編輯: killeryuan (36.226.9.3 臺灣), 08/21/2021 12:50:31爆
[holo] 為什麼剛剛哈兔遇到35馬上不說話剛剛出大事了 就是咪摳和兔子在麥塊裡碰面 咪摳還向兔子打招呼 但兔子馬上裝死不說話 到底發生什麼事了75
Re: [holo] 為什麼剛剛哈兔遇到35馬上不說話以下時間軸是兔子這邊 4:16:15 miko進通話:空巴挖 4:16:17 兔子:空巴挖(第一個回的) 4:16:24 進暫停畫面(麥塊只要切視窗就會進暫停)63
[閒聊] 兔田佩可拉新衣 喜歡短髮還長髮?最可愛的 百鬼大小姐 @pinako43 她原本服裝是經典紅黑金的和風組合64
[Vtub] Mumei畫的兔田&參考Mumei畫的 想像應該是來自一本叫做瓦特希普高原動畫的兔子 那個兔子長這樣 Mumei畫的兔田49
[Vtub] pekora一個禮拜沒開台的原因大家好 早安 就肥肥偶然看到一篇兔子復活的烤肉啦 在說我們可愛的族長自從情人節團兔AMSR之後沒開台的原因22
[閒聊] 最近是有什麼作品跟兔子有關嗎?不確定在這邊問對不對就是了 最近社群上常常跑出什麼 兔子會吃人超血腥 想到就可怕 有點PTSD了 之類的留言 單看敘述 我以為Blood C又被別人翻出來了18
[問題] 日本是不是很喜歡打兔子?印象啦 好像歐美遊戲很少把兔子設計成怪物的? (歐美好像比較喜歡殺豬 殺狗?) 日本好像就很喜歡把兔子設定成怪物 像是DQ 盟夯 洛克人 前陣子的種田16
[14春]請問您今天要來點兔子嗎?動畫一期小感(捏BLOG版 雖然這部《請問您今天要來點兔子嗎?》(簡稱《點兔》) (ご注文はうさぎですか? [ごちうさ] ) 在下已經耳聞很久且都出到第三季了8
[推薦] 請問您今天要來點兔子嗎?請問您今天要來點兔子嗎? 請問您今天要來點兔子嗎?? 請問您今天要來點兔子嗎?Bloom 『請問您今天要來點兔子嗎?』是改編自漫畫家Koi的四格漫畫作品,故事發生在 一個充滿木造房屋、石板路以及兔子的小鎮中,故事主角心愛是從外地來唸高中的2
[討論] 怎麼可以吃兔兔?愛護動物是很好 但是兔子為什麼不能吃 有任何法裡基礎嗎? 即使有 那麽花燈創作 這是虛擬的 為什麼兔子不能在火鍋裡?
爆
[情報] 吊帶襪天使 新作視覺圖79
[鬥蟲] 絕區零 六點 已超抖51
[情報] 絕區零成功登頂iOS日區遊戲付費榜第一49
Re: [閒聊] 為什麼手遊黨爭只會嗆營收41
[閒聊] 檔案這一年來改版是不是很沒誠意啊?51
[閒聊] 絕區零是米哈遊最逆風的一次嗎?47
[閒聊] 學生時代真的會幻想體內封印神秘力量嗎?48
[活俠] 葉雲舟也太暴力了吧25
[閒聊] 彈幕劇透是否能有真正有解決的方式。96
[BGD] BanG Dream! Ave Mujica PV38
Re: [BGD] BanG Dream! Ave Mujica PV37
[蔚藍] 若藻也太強了吧?36
[閒聊] 鹿乃子OP 首日觀看次數三百萬!45
[活俠] 關於趙活的身世35
[閒聊] 絕區零首日iOS僅一個地區登頂35
[閒聊] Mygo有沒有可能跟GBC棘團對邦啊35
[活俠]裡面的人物是不是不過節的?34
[閒聊] 動作遊戲Z軸作戰重要嗎?33
[奇片] 博愛座31
[閒聊] 鬼滅的優點是爽快的復仇劇吧32
[俄語] 鄰座艾莉同學作者的運氣有多好31
[情報] MyGO!!!!! 高松燈 黏土人開放預定31
[討論] 露營究竟要出成什麼類型的遊戲才能大賣?30
[活俠] 阿蘭為什麼才生兩個?91
[閒聊] 日本:我才是抽卡遊戲始祖!29
[活俠] 被世間無情對待卻依然正向很難嗎27
[閒聊]絕區零算不算一款3A大作?27
[問題] 所以絕區零的問題是什麼?27
[閒聊] 下個被文藝復興的作品?27
[情報] 三消益智新作 搖曳露營△益智露營 今年夏