[推薦] 傾國的裁縫師蘿絲.柏汀
https://www.books.com.tw/products/0010891445
昨天看完第1冊
改編自真實歷史人物Marie-Jeanne Rose Bertin
被譽為瑪麗·安東妮特(Marie Antoinette)女王的禮服匠。她是首位著名的法國時裝設計師,因將時尚和高級時裝推向流行文化的前沿而廣受讚譽。
從她自皮卡地的阿布維爾(離索姆河很近)來到巴黎開始
另外這名字法文發音應該是 侯絲貝赫當 才正確
可以不要啥都用英文發音好不?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.68.109 (臺灣)
※ PTT 網址
推
nope
→
你去叫法國人不要投降
推
這本原作日文,日文是按照法文,翻譯卻按照英文翻
→
,應該是已經有通用的翻譯名的原因
推
這部真的好看,接下來就看他是怎麼詮釋瑪麗皇后了,事
→
實上關於很多瑪麗皇后的污名是革命派為了革命硬加在她
→
身上的,例如沒有麵包吃蛋糕這句,實際上只是某個詩詞
→
裡面的臺詞而已,也有學者考據當時瑪麗皇后不只收養了
→
許多孤兒,還以皇室名義資助不少窮人
推
法國革命/巴黎大暴動本來就是路易十六的政敵在幕後
→
操控的鬧劇
爆
Re: [Vtub] 絆愛:me in the dream爆
[閒聊] 絆愛台在幹嘛74
Re: [閒聊] 春日望推特66
[閒聊] 從動漫獲得最冷門的知識?65
[閒聊] 異世界歸來的舅舅 60話63
[閒聊] 活俠傳 三師兄:難道故步自封的是我52
[宣傳]我做了白毛蘿莉Meta遊戲Alice's World43
[活俠] 真的有跟大師兄講相聲的結局喔27
[討論] AI跟二創哪個侵權多?36
[閒聊] 大家會嘲諷投資虧大錢的嗎35
[閒聊] 九日跟活俠傳是不是指出了國產遊戲的生路34
[討論] 上低音號第三季12話 麗奈選擇真由的理由55
[閒聊] 如果哈利真的死了 找誰打佛地魔?32
[Vtub] 絆愛謎語直播38
[閒聊] 魂系遊戲討厭的王40
[24春] animate水母訪談 李依:它還沒結束!26
[九日] 交換靈魂24
[遊記]MYGO聖地巡禮24
[塗鴉] 活俠傳-崆峒首家按摩院開張啦23
[活俠] 唐門賤度排行要怎麼排?23
Re: [閒聊] 活俠傳 0629更新內容23
[Vtub] 6/29同接鬥蟲22
[閒聊] 台南北門新吉祥物24
[閒聊] 什麼叫作法環Boss的互動感?22
[24春] Girls Band Cry 13 END 神作21
[限制級] 北港香爐人人插 (柳廣成漫畫)22
[閒聊] 賽馬娘 小栗帽灰姑娘 疑似動畫化爆
[塵白] 一週年特別直播+新情報19
[24春] 恰如細語般的戀歌關於後續播出51
[閒聊] 真的是會被活俠的彩蛋笑死