Re: [討論] netflix的中配版寶可夢可可有人看了嗎?
: 推 cecildizzy: 對網飛來說台灣只是中文圈一小塊,我覺得不會特別重視 10/18 00:04: 推 cecildizzy: 印象中也沒有在地分公司,消費者很難找到對象反應 10/18 00:07: → googlexxxx: 你想太多了!代理是代理,播放是播放。你跟Netflix講 10/18 00:08曼迪是一個代理 Netflix是另一個代理 Netflix跟巴哈姆特動畫瘋 KKBOX 中華電信mod
不同 Netflix有自己的代理權 自己代理兼播放
: → cecildizzy: 這樣看起來曼迪上映應該也會是相同版本了 10/18 00:12: → cecildizzy: 總覺得現階段想要重製的機會有限 10/18 00:13我是知道魔神英雄傳換電視台重播會重配
可是寶可夢代理從群英轉手到曼迪 重播的作品沒有重配
可可曼迪會不會重配我不知道
不過我剛剛接到消息 Pokémon Evolutions第三集弗拉達利唸弗拉利達
今天youtube重傳影片 這次正確唸弗拉達利
可見台版配音日方有在督
可可曼迪有些許可能性重配
--
我不夠資格算連廢 只夠格算連控 因為心另有所屬(不好意思)
○o 。 o ○。o。o ○。 。o 。o ○ ⊕ ○ o。 o。 。○ o。o。○ o 。 o○
⊕★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★★★★★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★⊕
* *==========================================================* *
☆★☆* * * * * * * *☆★☆
* *==初めてはびっくりしたげと……でも いやな氣分じゃないや==* *
☆★☆* * * * * * * *☆★☆
* *====心臟がドキドキして ほっべたが熱くなるのが心地いい====* *
☆★☆* * * * * * * *☆★☆
* *==========================================================* *
⊕★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★★★★★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★⊕
○o 。 o ○。o。o ○。 。o 。o ○ ⊕ ○ o。 o。 。○ o。o。○ o 。 o○
--
1
→ VoiDoll99: 配音可以 翻譯爛,翻譯的部分有可能跟tv版是不同的製 10/17 08:55 → VoiDoll99: 程導致 10/17 08:55 要講的話比較多 用回的 查了神奇百科維基 意妍堂負責了台灣全部寶可夢動畫和寶可夢電影的國語版譯製工作4
這串文的起始po有轉貼到TWvoice版 現在將在TWvoice版的回文再轉貼至此 如果違反板規請告知 ※ 引述《globetwo (市井小民)》之銘言: : 礙於版權及保密條款我沒辦法透露任何製作相關細節 : 但我只能說透過網路上查到的資料來推敲事實一定會有一些與事實的誤差8
首Po整體讓人覺得一整個怪 小智喊他的皮卡丘為『兄弟』 我從電視版無印第一集看到現在的旅途 小智從沒有這樣叫過他的皮卡丘 還有杰多博士叫可可的父親毛利佈登博士『老大』
10
[情報] 寶可夢可可2022/7/1巴哈姆特動畫瘋上架中配 而且整個重配 在此感謝全體配音員的辛勤奉獻 -- 我不夠資格算連廢 只夠格算連控 因為心另有所屬(不好意思)7
[情報] 有人對魔神英雄傳孫達陸中配版有興趣嗎?網路拍賣網站找到的魔神英雄傳錄影帶,不知道是否為孫達陸中配版 有12捲 錄影帶包裝盒上的簡介寫『達陸』 但不確定是否中配之可能性6
[問題] 動畫新無印的國語配音版不知道什麼時候會播? 超級願望都在重播了 新無印卻都沒消息 -- 我不夠資格算連廢 只夠格算連控 因為心另有所屬(不好意思)6
[討論] 正在等電影版可可國語配音版曼迪應該會代理在臺灣上映吧?想聽汪世瑋怎麼演繹這部 不知可可會是誰配音 美國和歐洲都要在今年上映了 曼迪至少會發行DVD吧? 如果因為疫情影響那在網路平台上架也可以啊 當初比克提尼與黑英雄 捷克羅姆也是只在中華電信MOD上架 沒有在戲院上映6
Re: [情報] 電影版皮卡丘與可可的冒險於今年秋冬上映網飛的預告片,網飛的中文配音使用曼迪的臺灣配音, 網飛將於10月8日上架 網飛的片名是「劇場版精靈寶可夢 可可」 --5
[動漫] 可可於2022/7/1在巴哈姆特動畫瘋上架中配 而且整個重配 在此感謝全體配音員的辛勤奉獻 -- 我不夠資格算連廢 只夠格算連控 因為心另有所屬(不好意思)4
Re: [討論] 關於寶可夢可可中配容我在此聲嘶力竭呼籲曼迪回應我了: 「您好,國語中配版為版權方安排配音與翻譯,日語原音版則是曼迪負責校對翻譯 ,感謝您的建議會將問題反映給版權方參考確認,謝謝」 -- 我不夠資格算連廢 只夠格算連控 因為心另有所屬(不好意思)- 你還沒看過可可嗎? 可可就有人殺人了 還一殺二哩 -- 我不夠資格算連廢 只夠格算連控 因為心另有所屬(不好意思)
67
[妮姬] 新PICKUP 芙羅拉57
[討論] 各位都是怎麼解決3D暈的46
[閒聊] 地錯抽技能>>>努力吧37
[問題] 亂馬中的大姐霞人氣怎麼那麼高45
[少前2] 少女前線2封測心得35
Re: [閒聊] 看了中國毒物反而看不下日本毒物49
[閒聊] 寫作業求助谷歌AI!美國學生被嗆去死驚呆27
[閒聊] Falcom社長:空軌重製版不會有世界重置設定26
[妮姬] 誰是最壞的女人23
[情報] LF2重製版 最新進度 Bat17
[問題] ptcgp得卡挑戰必中ex卡的密技是真的嗎?21
Re: [索尼] 社長:承認星鳴失敗,已得教訓、應更16
[問題] 死神為什麼也要火影跑?17
[閒聊] 花澤香菜:大家一起吃了很多小籠包!15
[閒聊] 四隻手真的很好用呢15
[閒聊] 死亡擱淺 原來公路底下跟橋下不能躲雨14
[妮姬] Unbreakable的bass擔當原來是他11
[閒聊] PTCGP的抽卡包有保底類型的機制嗎?13
Re: [PTCG] PTCGP老噴到底怎麼玩==8
[閒聊] 小智到底放生過多少超級強的寶可夢?11
[蔚藍] 明日奈:準備好了嗎?15
[閒聊] 深蹲告白有搞頭嗎?22
[討論] 如果那個闇龍紀元的牛頭人5
Re: [閒聊] 人們常說:「復仇不會帶來希望」10
mygo直接看劇場版後篇要注意什麼?10
[閒聊] 一個廢物一個carry的雙人組9
[閒聊] 學不來 五等分 其實很香10
[閒聊] 這髮型跟眼鏡一直讓我想到一個人9
[40k] 11月16日臺灣戰鎚公開賽參觀心得9
[閒聊] 捧著安潔莉婭遺照的金用河p