[閒聊] 為何歐美改編日本ACG作品成真人容易失敗?
剛看星際牛仔網飛真人版的評價,真的是蠻糟糕的,看起來又是一失敗的改編
細看過往歐美改編日本ACG作品成真人影劇的,幾乎都是失敗居多,僅有少數如明日邊界
、艾莉塔:戰鬥天使等算成功的,為何會出現這種狀況呢?
話說之後網飛的海賊王真人版如果做壞,粉絲會不會暴動
--
一直變膚色啊==
艾莉塔等不到第2集
黑人
日本自己真人也不遑多讓
你在說什麼?日本自己做一樣失敗啊
日本做戀愛作品比較容易成功,像跳跳那類幾乎不行
自信點,把歐美拿掉
連自己人都容易失敗了
這篇又沒說日本改編成功==
阿 看到id了
這id怎麼了嗎
編劇心態問題吧:寫這樣都能大賣.我天生奇才改了還不飛天
然後不意外就大爆炸
$$$。
大部分一開始就沒多少成本,也沒想認真改編,只是想靠IP
賺一筆。
成功定義是什麼?票房?有些票房不錯的改編我還是覺得不行
,只能說媒體與媒體之間的差異真的很大
不用歐美只要真人化都會爆死
特別是好萊塢常常會魔改原作
艾莉塔那還原程度高到會讓人嚇一跳,竟然一堆東西沒和諧
就文化不同啊 日本高中生的味道 和netflix的死亡筆記本
天差地遠 netflix死筆的演員選角 像是wb青年偶像劇走出
來的
失敗率高 但也有成功的 明日邊界
然而艾莉塔還是等不到第二集,迪士尼福斯!!
日本自己做也常常失敗,日本ACG普遍不適合真人化吧
文化不同+1,看看新七龍珠,日漫真人版給台灣拍搞不好才
容易成功
錢 SJW,沒有預算時間限制就出你想要的一模一樣真人
化 臉也用CG修成一模一樣
因為James Cameron是真的喜歡銃夢?
題材問題,劍心就拍的很好
太過超現實的東西反而難真人化
那日本自己改編的真人ACG又有幾個成功了
大部分都變成很尬的COS電影了
講的好像日本翻拍成功
因為日本作品國外要用國小國中生來拍
拍攝者沒有愛。
給日本人拍也好不到哪去 是說動畫改編真人版要拍成功感覺真
的不容易 動畫日常搞笑在真人演出來滿尬的
ACG表情張力可以很誇張,但真人演就會像日本電影那樣
滿滿尷尬,轉擬真3D是唯一新出路
88
[問卦] 哪部動、漫畫改編成真人版不差的卦?燈不點不亮 話不說不明 我就直接說了 通常動畫 漫畫 小說 遊戲 乃至於整個2次元作品 改編成真人版 不管是電視或電影47
[問卦] 為什麼灌籃高手不翻拍成真人版啊?突然想到 灌籃高手 這麼紅 這麼經典 怎麼沒有人買版權 翻拍成真人版戲劇呢? 灌籃高手 偏寫實的 沒有超能力 也沒有奇怪的殺馬特髮型 應該不難還原吧?? 台灣很愛買日本少女漫畫來改編拍成偶像劇 就滿成功的34
[問卦] 網飛為什麼救不了日本真人影劇產業?今天網飛預定要出的幽遊白書真人版 看到角色海報,一堆人都崩潰 其實想起來網飛上的原創日本影劇 幾乎沒幾部大紅的 可能就今際之國、AV帝王(僅限亞洲)36
[討論] 近年遊戲改編的影劇好像沒幾部能看?以前都會說日本動漫畫改編成真人影劇是「慘遭真人化」,可是近年好像歐美也是這樣,看 到歐美哪部遊戲要改編影劇我就抖一下。 就近年來說,好像也沒什麼遊戲改編影劇能看的,Ubi招牌刺客教條改成電影,評價平平, 市場反應也不怎麼成功;祕境探險找荷蘭弟跟馬克華伯格來拍,但市場反應也是失敗;魔物 獵人,電影也是很失敗。19
[閒聊] 間諜家家酒改編成歐美影集,會怎改動歐美最近好像劇本荒,拍攝許多日本ACG作品真人化,若間諜家家酒改編成歐美影集,人設 、劇情會怎改動呢? 洽眾覺得演員該找誰? --16
Fw: [新聞] 最棒與最糟的日系 ACG 作品改編「真人版【GNN 大調查】最棒與最糟的日系 ACG 作品改編「真人版」票選結果出爐! 最棒的真人版改編 第 1 名:神劍闖江湖(2012~2021) 以和月伸宏的漫畫作品為原作,《神劍闖江湖》在日本由大友啓史擔任編劇和執導,12
[心得] 動畫版/真人版 星際牛仔電視動畫 - 星際牛仔 電影動畫 - 星際牛仔 - 天國之扉 Netflix電視影集 - 星際牛仔 雷 日本動畫發展到了九零年代,達到了最輝煌的時期,這時間誕生了許多經典動畫,9
[問卦] 蠟筆小新怎麼還沒有出過真人版的八卦???動漫大國日本 幾乎所有當紅的動漫作品 都會因為龐大商機而改編成影視作品 就算成本高昂而難以呈現的作品 至少也會有舞台劇版本 或是給外國人製作 連烏龍派出所這種改編難度超高都難不倒才華洋溢的影視團隊8
[閒聊] 最後生還者是最頂的ACG改編沒問題吧??安安 以往ACG作品改編成真人影視 通常品質都不太好 粉絲也不會抱著期待過高的心態去看 只有惡靈古堡這種寥寥可數的能賣到圈外6
[閒聊]如果剃鬍改編台日韓真人版?你想看誰演沙優這部看起來應該是本季最好改真人版的吧? 不僅背景為現實社會,而且原作也才6卷改編成12~24集真人版長度也蠻適合的 如果真的改編成真人版不論是不是18禁,各位想看誰演沙優啊 台灣版感覺可以找郭書瑤或是郭雪芙演沙優 日本版就找三上悠亞
爆
[Vtub] よしか(YOSHIKA) 第一次3D Live爆
Re: [閒聊] 活俠傳 抽獎 5份(已截止)爆
[閒聊] 活俠傳0616更新+預定事項爆
[閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣(雷)爆
[24春] 無職轉生22爆
[閒聊] 活俠傳 評價回到褒貶不一99
[閒聊] 無職轉生S2 第22話 更新了94
[活俠] 趙活的師父是不是最頂的師父?(大雷)83
[閒聊] 哪些好作品到現在還沒下一季消息?79
[閒聊] 為什麼要在新莊棒球場播春日影!!!!!!73
[閒聊] 沒真結局的遊戲算做完嗎?71
[蔚藍]這我(動畫11話雷)71
[活俠] 盲俠一周目心得,破盤上的半份餐點68
蔚藍檔案11 渚大人 今天也很可愛54
[閒聊] 新莊棒球場正在動漫老歌連放(播放結束)50
[無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎?42
[閒聊] 活俠傳求雷57
[閒聊] 日本人只能接受肉鬆加稀飯喔?40
[閒聊] 鳥熊會不會把夏侯蘭設定也改了==50
[閒聊] 上低音號 S3 1138
[閒聊] 網路票選「最喜歡的動漫父親」排行37
[無職] 九頭龍多一隻劍之文盲艾莉絲能無傷亡通37
[閒聊] 用過3.5吋磁片玩遊戲的都幾歲了36
[閒聊] Geoguessr 亞太賽區決賽 台灣vs澳洲36
[情報] 闇影詩章 續作 延期到2025春36
[閒聊] 活俠能不能加一個全屠殺路線?35
Re: [無職] 22 換成基列奴或光頭有辦法擋那一下嗎?34
Re: [閒聊] 活俠傳 這遊戲你越認真玩就越生氣(雷)35
[無職] 22-這是最好的世界線了嗎?34
[活俠] 西武林到底要怎麼觸發