[閒聊] 間諜家家酒改編成歐美影集,會怎改動
歐美最近好像劇本荒,拍攝許多日本ACG作品真人化,若間諜家家酒改編成歐美影集,人設、劇情會怎改動呢?
洽眾覺得演員該找誰?
--
※ PTT留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.25.1.28 (臺灣)
※ PTT 網址
→
不用想了 約兒找丹鳳眼華人 安妮亞是黑人
→
黃昏就布萊德彼特吧
推
黑化安妮亞成真
推
黑人警告
→
馮迪索沒有客串,或主演,我是不看的喔
推
弗朗基絕對變黑人
→
黑人 女黑人 跨性別女黑人
推
黑人 黑人 和更多的黑人
推
安妮雅從小就教他做自己
推
次子三人組是開放式關係
推
喬爾飾演黃昏,艾比飾演約兒,艾莉飾演安妮亞,約
→
兒敲死黃昏,安妮亞踏上復仇之旅
推
那黃昏會有很多床戲
→
概念圖
推
樓上選角政治不正確
推
黑人 x 同性戀 x 跨女
推
都是黑人
推
東非和西非
→
小孩變黑人吧
推
有Family就要找馮迪索阿
推
個人覺得布萊爾姐弟找黃種人其實可以欸(不過希望是帥哥
→
美女
→
弗朗基變黑人也沒問題
→
巨石強森演安妮亞我會看
推
安妮雅絕對是黑人 辮子頭
→
約兒華裔(武打刻板印象) 佛朗基也是黑人麻吉
→
我不太信任外國人對東亞俊男美女的印象,雖然美籍
→
東南亞人都很好看
推
看原作者的干涉力
→
東國既然影射東德,出現黑人的問題程度就直接原作粉
→
碎程度
→
還真不如塞越南人
推
搞笑跟班現在應該不太敢找黑人了
推
黑人孤兒被領養政治很正確嗎?
爆
[閒聊] SPYxFAMILY除了間諜家家酒 怎麼翻會更好SPYxFAMILY 台灣叫間諜家家酒 某國叫間諜過家家 日文假名是スパイファミリー 間諜家家酒已經是翻得最好的嗎67
[閒聊] SPY×FAMILY間諜家家酒算超譯嗎?SPY×FAMILY スパイファミリー 台譯 SPY×FAMILY間諜家家酒 中譯 間諜過家家 都是翻譯成家家酒的意思 不過原文跟日文都是SPY×FAMILY其實沒有家家酒的意思45
[間諜] 間諜家家酒算紅出圈了嗎最近間諜家家酒的熱度好像很高 一度登上韓劇平台Netflix的封面 連公視台語台都拿去當梗圖了 特別是安妮亞的圖無限增生57
[閒聊] 間諜家家酒真人版最適合請誰來演?日本最紅的動漫作品 一定要歷經的經驗就是真人化 阿真人化能搞得好的又是少數 基本上都是慘遭真人化 我相信間諜家家酒一定會被真人化&舞台劇化4X
[翻譯] 過家家 v.s. 家家酒各位比較喜歡哪個翻譯? 我個人比較喜歡間諜過家家 間諜家家酒唸起來沒那麼順 ++9聽起來也很像8+9 家家酒這個詞彙30
[閒聊] 好萊塢會怎麼翻拍間諜家家酒?SPY ×FAMILY 又是間諜又是殺手又是超能力者 故事背景設定酷似歐美 命名方式也類似歐美 特別是角色非常適合給歐美人飾演22
[問題] 間諜家家酒 vs 間諜過家家 誰先出現的SPY X FAMILY スパイファミリー 台灣翻間諜家家酒 中國翻間諜過家家 很明顯的 台灣跟中國用的是同個翻譯邏輯19
[22春] 間諜家家酒間諜家家都人氣真的超高 剛剛看這新聞 不只亞洲 歐美也是人氣超高 國外開始有英文配音之類的6
[閒聊] 間諜家家酒的反戰會打到歐美的點嗎看間諜家家酒漫畫兩遍了 雖然是一個搞笑漫畫 不過該嚴肅的像是戰爭還蠻印象深刻的 更別說最近的烏俄戰爭 間諜家家酒的反戰會打到歐美的點嗎
爆
[情報] 膽大黨 07 LO/原畫公開爆
[鳴潮] 壞女人快把我吸乾了77
Re: [閒聊] 知名實況主 Asmongold 因歧視炎上中65
[24秋] 膽大黨 07 神回 最棒的動畫化QQ63
Re: [閒聊] 川普當選會減緩DEI浪潮的狂奔嗎?58
[閒聊] 0~9選擇你的女僕52
Re: [Vtub] 星街すいせい武道館開催決定48
[閒聊] 作了AI圖靈測試 來玩看看分不分的出吧50
[情報] 天穗之咲稻姬 動畫續篇決定!45
[問題] 有無把多種運動結合成一種新運動的作品?35
[閒聊] 是誰造就了我推的出圈37
[閒聊] 日玩具商舉辦「切腹演技比賽」惹議中止35
[閒聊] 原來你是女的?35
[閒聊] 反逆的魯魯修 超王騎神!魯魯修朱雀合體爆
[推投] 偶像大師本家765 最喜歡女角「2票」32
[24秋] 地錯 五期 07 暈船阿姨28
[閒聊] 妮姬入坑兩個禮拜心得(18-30)27
[24秋] 在地下城尋求邂逅(略) 五期 0727
[Vtub] Cecilia的潛力是無限的26
[閒聊] 會因為劇情很爛真心怨恨作者嗎18
[情報] PS5 Pro 日本首週銷量 7.8 萬33
[閒聊] 明天X訓練AI的政策即將開始24
[閒聊] 戀上換裝娃娃11122
[閒聊] 下一個開solo的是誰?23
[閒聊] 在你眼中,這是人還是狗?23
[情報] 我推的孩子 累積發行部數 2000萬 突破22
[閒聊] 獵人蟻王篇的煉獄感 彭絲之死22
[閒聊] Falcom財報:軌跡在歐美取得成功 亞洲大減21
[問題] 輝夜算是Normal End嗎21
Re: [Vtub] 星街すいせい武道館開催決定