PTT推薦

[閒聊] FF14官方秘話（含翻譯版）

lpb 發表於 2022/1/13 下午2:37:36
看板C_Chat標題[閒聊] FF14官方秘話（含翻譯版）作者
lpb
 (O_O)時間推噓 3 推:3 噓:0 →:1

看到討論串裡有人問什麼是秘話，
所以才有了這篇。

什麼是秘話？
可以看成是一些額外填充的小故事，
在遊戲外補充世界觀與角色故事的短篇小說，
不看可以，但是看了會對故事與角色更有共鳴，
非常推薦在破完一個大版本後，再來看看。

官方秘話
https://jp.finalfantasyxiv.com/lodestone/playguide/#side_storyes
縮：https://reurl.cc/qO14mN
日文沒問題的話就直接看嘍

陸服翻譯版
二～四
https://actff1.web.sdo.com/project/20200527memoir/indexm.html
縮：https://reurl.cc/zMW4MV

五
https://actff1.web.sdo.com/Project/20200817special/indexm.html
縮：https://reurl.cc/yQe4kl
(五版的比較特別，居然還有有聲書可聽，配音質量(X)品質(O)很不錯！)

5.4～5.58黎明秘話
https://ff14.huijiwiki.com/wiki/%E4%B8%8D%E5%AD%98%E4%BA%8E%E8%AE%B0%E5%BF%86%E7縮：https://reurl.cc/2Doyy6
黎明部分因陸服尚未上線，尚沒有官方翻譯版本，
故選用灰機FF14wiki的翻譯版本，
在頁面下方光之回忆录的黎明之章區塊。
（這裡也有二～五的翻譯版可看）

以上～

-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_I01WD.

--

※ PTT 留言評論
※ PTT 網址
※ 編輯: lpb (114.136.192.181 臺灣), 01/13/2022 14:53:05
推

diefish556601/13 14:55黎明是5.58的秘話 中國下周二才上5.58

→

HHiiragi01/13 14:55那個不是6版的

→

HHiiragi01/13 14:56而是特例寫給5.4~5.58的秘話 同時也是給新人編劇們練手

→

HHiiragi01/13 14:56的

推

LittleJade01/13 14:59黎明秘話可以在進6版之前看

→

lpb01/13 15:30原來如此，等等改一下

※ 編輯: lpb (114.136.192.181 臺灣), 01/13/2022 15:35:26
推

u4vm001/13 16:08按照之前命名規則的話，6版秘話應該會是曉月秘話吧，黎明

→

u4vm001/13 16:08秘話應該是因為5.5副標黎明的死鬥

推

dbfox01/13 16:10我還以為新秘話出了 sad

推

xbearboy01/13 17:30沒看過都是新的（O
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
C_Chat最新熱門推薦
🔥🔥🔥