Re: [推投] 觀看Vtuber時烤肉/剪輯/直播比例調查
: 所以日文好的人可能不是看中文烤肉而是看日文切片
: 基本上就算日文很好 再怎樣也不可能好過母語中文
: 所以看中文烤肉下面還有容易觀看的中文留言應該是比較親切
: 即使如此也沒幾個想看中文烤肉
: 是否代表不想被中文烤肉帶風向 或者與其看別人翻譯資訊
: 不如自己看原文(很多日文切片是有附日文字幕的)
: 一.日文越好越傾向看直播 但當完全不懂日文時此傾向反而影響輕微
: 二.只懂一點日文的純追直播比例/人數卻是最少
: 三.日文好的人幾乎不看烤肉
會日文的通常不會去看中文熟肉,我覺得有一部分是因為中文太過於陳腔濫調(?)
打開holodex的中文熟肉一看,一堆都是重複撞車、很短的熟肉
封面跟標題又很農場,什麼誰開黃腔、誰和誰鬧不仲,不然就是一些尖叫片段之類的
雖然會烤日常片段的也是有,但就不多
反正會日文,還不如去看日文剪輯還比較快
當然日文剪輯也是會有很農場的
但至少日文剪輯基數多一些,相較起來比較有意思的剪輯也會多一點
還有一點就是現在烤肉的人一直進來,水準參差不齊
如果只是剪輯能力差一點,上字幕時間歪掉之類的都還好
但最討厭的就是那種根本不會日文亂翻的
或者是直接拿英文熟肉重翻一遍再用中文字幕把原先的英文蓋住的
不然就是烤的明明就是精華而已,還要打腫臉充胖子說烤的是全熟
https://imgur.com/4Nculsw
https://imgur.com/cuVCbhj
還有一個最讓我百思不得其解的就是烤肉人到底多喜歡烤SC = =
頻道影片打開整排都是各個vtb在念SC的熟肉,到底是三小
https://imgur.com/xxlvEs7
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.121.58 (臺灣)
※ PTT 網址
推
全熟精華字面意思就是拿別人剪好的烤吧?這算盜片嗎?
推
SC有時候算實質雜談我是覺得沒差,標題那個比較誇張
推
沒經過允許就是盜了吧
推
只有精華的部分是全熟的
41
[Vtub] holo成員中英文剪輯數量整理從hololive烤肉/剪輯數量 來看海外觀眾的興趣與偏好 ※本文資料來源並不精確,僅供參考 本文資料來源為2021年4月17日凌晨32
Re: [問題] 為什麼烤肉man會這麼在意流量?我朋有個朋友啊 不知道該說聰明還是什麼 他說烤肉仔拿別人影片上字幕當創作 那他就拿著烤肉仔的影片,潤稿後重上字幕再上特效當創作 微量的剪輯修飾一下影片28
Re: [HOLO] 烤肉men最近很挫折嗎?EN的超明顯啊 五個人而已,僧多粥少,剪輯都在搶時間上片。 ※ 引述《bcyeh (傑輪特)》之銘言: : 我覺得台灣的烤肉men太速食化 : 其實感覺不到愛22
[Holo] 桃鈴ねね本人降臨日文剪輯師的頻道ねね之前就常表示會自搜有關自己的推特和影片 在3D回配信後,日本那邊的精華剪輯頻道正在講解3D回的時候 ねね忽然出現在聊天室表示:請給我這張的截圖 害頻道中的兩人瞬間語無倫次,於是有中文烤肉man把這段整理出來 熟肉:11
[Vtub] 推薦一個彩虹社“日文字幕”精華頻道無收益化 有被一些VT營運委託剪精華 影片的縮圖是專門做的,非常簡潔明瞭,不會字塞滿滿9
Fw: [Vtub] 彩虹社熟肉的烤肉頻道整理作者: cloud7515 (殿) 看板: C_Chat 標題: [Vtub] 彩虹社熟肉的烤肉頻道整理 時間: Sat Jan 16 21:19:49 2021 給不知道彩虹社的各位 強力推薦這篇烤肉頻道整理 隨時會更新清單 給想入坑彩虹卻不懂日文的各位 您有福啦 下面通通都是熟肉啊(最下面有英文熟肉)8
[Vtub] 彩虹社今日中英文熟肉 (21/04/08~09)下週六晚上有霸王相羽的3D披露唷! 平常彩虹社的每日直播綜合討論串都是在VTUBER板 歡迎去那邊聊 烤肉頻道整理在此 #1W0vkYKC (Vtuber)5
R: [問題] 烤肉開收益又切別人的肉這樣好嗎影片回來了,然後剛才稍微把日本的切り抜き和他烤的熟肉對比了一下 左邊是中文烤肉頻道,右邊是日本的切り抜き 首先是剪輯的時間點,兩者都是在相同的片段6
[Vtub] 小眾Vtube自烤歌回剪輯熟肉 一起來挖寶吧最近才開始學作歌回剪輯 不知不覺中也做到第一個里程碑了(10支影片) 沒時間看完整部歌回的可以參考一下 如果以下影片有喜歡的話,請記得訂閱原唱Vtuber頻道 1.鶴羽衣子6
Re: [問題] 烤肉開收益又切別人的肉這樣好嗎很多中文熟肉會"參考"日本切り抜き這種事情大家應該都知道 但最好奇的一點就是 如果不是直接使用切り抜き而是"參考剪輯時間點"這種行為到底有沒有問題 有點類似我去原直播底下看人家給的時間點,然後用這個時間點剪片的意思 例如以前那個某羊直接參考了日文切り抜き的時間點、字幕特效呈現方式等等的
爆
[抽獎] 九日爆
[萌夯] 德政!最新作PS5、Xbox、PC版同步發售88
[閒聊] 『よっしー』83
[鳴潮] 1.1卡池&抽卡動畫內鬼71
[情報] 間諜家家酒 三期 製作決定63
Re: [萌夯] 德政!最新作PS5、Xbox、PC版同步發售64
[Vtub] 大神ミオ出院告知62
[討論] Re0上禮拜某人掛了沒討論?(大雷55
[閒聊] 慟!初代PM沒有單獨出去玩51
[問題] 中古歐洲時,感冒是不是很嚴重的事?62
[閒聊] 有超強的獨臂角色嗎?47
[鳴潮] 長離的抽卡動畫為甚麼是拿兩顆奶子看人?47
[閒聊] 流螢真的是6/19就給抽嗎?65
[水母] 編劇484覺得只要塞百合觀眾就會買單啊42
[閒聊] 豪鬼的角色設定41
[閒聊] 求推薦一些語速偏快的作品41
[閒聊] 怪獸8號 漫畫劇情後面有多爛?(求暴雷37
[BGD] 買狗有機會上The First Take嗎36
[MyGO] 怎麼有人在交大圖書館彈春日影31
Re: [萌夯] 德政!最新作PS5、Xbox、PC版同步發售62
[閒聊] 拉拉蒂娜嫁給變態又無能的貴族不好嗎?30
Re: [Vtub] 火雞跟鯊魚很生疏嗎29
[閒聊] 遊戲王 新規 雙六爺爺的青眼白龍27
[拉麵] 去日本一定要吃拉麵嗎?28
[閒聊] 馬娘4D有這麼搖的嗎25
[Figure] UCI 魔物獵人 受付娘 水藝、火芽26
[閒聊] 日本積木節 神龍 鋼彈25
[閒聊] 梵語易筋經,為何少林寺都沒有人練成功?26
[閒聊] 女精靈:咕隨你喜歡。歐克:不需要25
[Vtub] Watame:羽衣媽媽胸部是墊出來的!!