Re: [情報] 星際公民StarCitizen官方:會有亞服與中文
※ 引述 《gn00011111》 之銘言:
: 最近在對岸的QQ群看到有些小型遊戲工作室成員在討論
: 星際公民亞服與中文化的消息。
目前不可靠消息是官方在地化辦公室有專門負責翻譯成中文的
但是到職不久還沒被官方介紹,據傳是非中文母語的翻譯人員
不知道是不是之前賣船廣告的翻譯
—————————
講一下最新的遊戲設計比較有意思的部分好了
之後會把初版的船艦回收系統更新上去
目前的解體船艦設計只有回收船體蒙皮的功能,跟挖礦一樣直接回收成箱子
但是更酷的在後面,這些回收的復合材料可以用來修補破損船艦的蒙皮,功能不會只有賣錢而已
未來規劃中還會加入拆解骨架,回收重要零件之類的功能
在荒蕪的難以購買補給的地帶,這種功能可以提高玩家的探索時間,感覺很有意思
還有一點是,理論上拆除回收光束可以拆所有沒有能量護盾保護的船體,打架打到一半直接拆別人家不是遙不可及的夢想XDDD
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.141.251 (臺灣)
※ PTT 網址
爆
[問卦] 公視我們的島塑膠回收要洗的八卦???我看了公視才知道塑膠回收,像便當盒都要洗過,至少沖過水。 看公視說髒的回收物工廠不收。 然後很多東西不收,像透明的薄片塑膠工廠不收,丟回收垃圾桶也沒用。 我就問,到底誰會把便當和拿去沖水??? 90%的人都不會吧。爆
[問卦] 台灣真的有在做資源回收嗎?小弟我是很守規矩的R 雖然沒有分類到寶特瓶鐵罐鋁罐那麼細 但是基本的資源回收還是慧芬的 至少是垃圾一類、資源回收一類 有次在公司分類垃圾要下班爆
Re: [討論] 「遊戲翻譯」是怎樣的工作啊?原文恕刪 大家好,我是遊戲翻譯資歷大概8年,不算資淺但也不敢說資深的譯者。 先前在西洽PO過幾次文,但主要是和配音有關,但其實遊戲文本翻譯才是主要收入。 之前在台灣暴雪待過快五年,做過在地化、配音和發行的職務,現在自己出來開公司 「牛灣娛樂」,主要也是接遊戲在地化的工作,然後有用在地化賺來的錢開發獨立遊戲72
[閒聊]為什麼要說人家被回收恭喜大S又找到真愛,但不知道為什麼看到留言某些人發言都不自覺翻白眼。 講人家被回收到底是抱著什麼心態在講這種話? 還有這些人對於回收定義是什麼? 只要跟人家交往過?再去跟人家結婚就算被回收? 還是結婚過離婚再結婚都算?89
[問卦] 資源回收其實都是直接燒掉的掛?如題 最近又聽到一個說法 各位做資源回收後的可回收垃圾 有7成左右 最後都是直接載去燒掉、埋掉47
[情報] 社群功能與團體戰的更新親愛的訓練家們: 今天,我們要宣布推出能夠推動玩家之間彼此交流Pokémon GO的全新社群功能、參與本地團體戰的額外獎勵加碼內容以及遊戲內商店上架道具的相關更動。 全新的社群功能是以另一款Niantic應用程式為基礎而研發的,目前已經進入測試階段,並且會在接下來的幾個月內在Pokémon GO上隆重推出。我們推出新功能的目的是希望能夠鼓勵訓練家彼此溝通、發現新社群、並讓現場團體戰更有趣。我們從社群中瞭解到新功能的必要性,而我們也很期待能夠逐步改善大家的社群體驗。 自本月起,參與現場團體戰將可以獲得超級能量以及神奇糖果XL作為獎勵,訓練家將能更有效率地進化與強化自己的寶可夢。此外,自5月23日(星期一)開始,商店內販售的1寶可幣活動禮盒將移除原先包含的遠距團體戰入場券,由一系列道具取而代之。20
[討論] 在笑別人撿回收的是不是處女情結?撿回收一詞出現已久 竹科號稱回收站 回收業者是男 回收物是女 說女生經驗很多很會玩=回收物28
[問卦] 回收業者可以接受的極限在哪?回收業者很忙也沒時間相處 基本上看的順眼就ok了 那麼回收業者可以接受的極限在哪? 1.有刺青的8+9妹,但很年輕有D罩杯 2.離過婚帶拖油瓶的美女,C罩杯18
Re: [討論] 在笑別人撿回收的是不是處女情結?男友或老公結婚前大玩特玩, 約砲、嫖妓樣樣來的女生就不會被嘴嗎? 照樣被酸趕快去驗性病吧。 這種嘴人的名詞也是不是近幾年才出現的, 爸媽年代是被分手的那一方被嘴「幫別人養老婆」,
爆
[情報] 我們不可能成為戀人 動畫化79
[電影] 迪士尼白雪公主將超預算,達2.694億鎂79
[閒聊] 恐怖遊戲要看哪個實況主玩?66
[閒聊] 說到咆哮會想到什麼?64
[閒聊] 「妳不穿尿布沒關係,那爸爸就穿走囉」60
[閒聊] 如果STEAM真的被關惹,你各位會怎麼辦?56
[情報] 台灣HBO Max 正式上線啦52
[鳴潮] TGA的石頭來啦62
[閒聊] 原神 停運公告爆
[閒聊] 阿航說幹未成年沒什麼是真的嗎爆
[閒聊] 索尼洽談收購角川47
[閒聊] 其實星街也不用上紅白這種節目吧?47
[閒聊] 寶可夢歷代BGM票選46
[閒聊] 抽一井一45
[蔚藍] 想抽小桃的話要寫什麼35
[閒聊] 為何談到Sony都是想到遊戲部門?爆
[閒聊] 2024 Google Play 年度最佳手機遊戲39
[姆咪] 我的拉普大人髒掉了37
[閒聊] 霸凌到對方想自殺 但目的良善有可能嗎30
[閒聊] 法國動畫導演稱《奧術》成本能讓他拍25季35
[閒聊] 是..因為我才..讓它變得這麼大的嗎..?71
[閒聊] 情緒失控、辱罵、咆嘯同學還不算霸凌喔爆
[閒聊] Ado秒殺33
[蔚藍] 阿魯綁頭髮32
[蔚藍] 小春貓被盜版商用作R18模型贈品31
[討論] 有沒有父母對子女立意良善的惡行30
[Vtub] 11/18同接鬥蟲30
[閒聊] 所以星星眼到底是個啥?(我推雷)29
[閒聊] 所以昨天說的原神立繪就真的沒了喔27
[閒聊] 為什麼以前的裡番比較好看?