[集思廣益] 會在腦內潤飾rpg的對白嗎?
這陣子補了阿夸玩錢湯
跟攻略自己的回放
https://upload.cc/i1/2022/11/05/DrPC9t.jpeg
撇除故意在主角的名字加自己的姓氏
他唸出來的對話都會自己潤飾
彷彿這段對白是他講的
因為看起來很直覺
不太像單純臨場做效果
加了一種錦上添花的代入感
因為我自己讀對話都是腦裡死死的閱讀
甚至比較會觀察作者的語言習慣
並不像阿夸會再做更深一層的融入
突然好奇哪一種人比較多 (?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.8.11 (臺灣)
※ PTT 網址
→
讀跟念本來就不一樣吧
推
所有的稿子都要按照自己的語言習慣去做調整
→
哪有人是照著人家給的稿子唸的 那樣會很糟糕
推
比如:「我從小父母雙亡」為什麼要講這句話?
推
「真愛為什麼會有某人呢?」
→
What does it mean?
爆
Re: [討論] 禮物的價位跟自己的年收有關嗎?我是原Po 來更新一下昨天晚上 我與女友大吵後 大概得到的一些我們價值觀無法對接上的地方 我補充一下我們兩個的背景 我 32歲 工程師 月收入10萬爆
[灑花] 分享自己的喜餅自己做今年一月底時剛好是跟男友的三週年 想了一想就把男友變先生了(害羞 後來一直覺得外面的喜餅吃不喜歡 又想想自己會做甜點,那就自己做好了! 從小吃別人家的喜餅,都對鐵盒喜餅很有憧憬爆
Re: [問卦] 男性真的會對自己的小孩有感情嗎?我老公說,我兒子就是他的分身,小的他,所以愛他. 問他三個兒子他最愛誰?他說都愛.我就可以排名哪個最愛哪個還好 兒子們剛出生時,我老公就很勤快一直跑去嬰兒室外面看他們 我老公會幫我的三個兒子洗澡換尿布用手洗會摸到大便,陪兒子踢足球,玩積木,陪小孩打電動 為了兒子成績,印各科考卷陪兒子(小四)一起複習寫考卷(我們三個一起考比成績排名的那?93
[求助] 又是衛生習慣的困擾勿轉勿抄。 我先生大我六歲,我們有養貓咪跟狗狗 他的衛生習慣真的有點讓我對他越來越反感 先說幾個無關寵物的衛生習慣: -對他來說清水沖過就等於洗過手…用不用肥皂都不重要。78
Re: [問卦] 沒人發現說自己煮飯比較省的人邏輯很之前自己下廚就覺得 超級難比外食便宜=.= (自己一人) 結果發現說比外食便宜的 都是很窮酸的吃法爆
[心得] 自己的電腦桌自己來從小用到大的桌子 100*70真的太小了 而且會晃 除了桌面原木 其他都是合板 有點受潮 原先打算買現成的82
[Vtub] 紫藤ナナ 讓對話持續的秘訣他是誰?其實我也不認識 (欸) 但是這段影片短短12分鐘但情報量極大 而且內容還滿受用的 (以下大致沒有漏的中翻)66
[閒聊] 會怎麼解釋自己的姓氏?想問問各位 都會怎麼介紹自己的姓氏 昨天晚上在訂餐廳的時候,我朋友姓戴 他就說「我姓戴,戴帽子的戴」 不知道為什麼這句話戳到我笑點一直狂笑XDD 大家都會怎麼介紹自己的姓氏呢?58
[閒聊] 會覺得無口RPG主角很出戲嗎?我第一個接觸的無口RPG主角是GBF的姬塔, 每次點劇情的時候都覺得超尷尬,很像對面的角色在自言自語,然後就莫名的和主角產生羈 絆了,一點都沒有沉浸在故事裡的感覺。 所以就算姬塔的二創和CP很多,我每次看都萌不起來, 因為對我來說原作裡的姬塔就是一個沒有人格的空殼,結果看多了以後才發現無口RPG主角43
[閒聊] 李洙赫讓人很有共鳴的習慣李洙赫讓人很有共鳴的習慣 (就是從不整理照片 然後截一堆圖) Q: 你會把照片整理成資料夾嗎?
爆
[帕魯]幻獸開發商被告後在X上發了一個微笑表情爆
[閒聊] 幻獸帕魯開發商回應任天堂訴訟(英翻譯)爆
[閒聊] 俄語遮羞的觀看數顯示了什麼?88
[妮姬] 幾個角色拆包圖83
[蔚藍] 新活動預告 五塵来降83
Re: [閒聊] 今年的年度最佳遊戲GOTY76
[閒聊] 要怎麼解釋邊罵邊看這個現象52
[討論] 做遊戲前要先把任天堂的專利全部看過?71
Re: [閒聊] 俄語遮羞的觀看數顯示了什麼?爆
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商59
[閒聊] 咒術迴戰270話61
Re: [閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商57
[閒聊] 戰神5今天上steam56
[Vtub] 乙夏鈴今日直播的重大報告22
[閒聊] 敗北小鞠講話愈聽愈躁==55
[24夏] 你是心智年齡40的aqua會選黑川還是有馬53
[Holo] 芙蕾雅:你在這邊等我一下喔47
[問題] 宮園薰算是敗北女角嗎?49
[閒聊] 龍族教義2 Steam特價中48
[情報] 巴哈姆特動畫瘋10月新授權新番情報爆
[閒聊] 任天堂告《幻獸帕魯》開發商45
[快打] SF6 立川不認為現代ED是前五角色43
Re: [討論] 做遊戲前要先把任天堂的專利全部看過?44
Re: [妮姬] 幾個角色拆包圖爆
[情報] 海賊王真人版 羅賓&鱷魚42
[閒聊] 妹妹撿了怪物回來41
[訃聞] 聲優真鍋俊之41
[閒聊] 復活邪神2 今天開始試玩41
[閒聊] 碧藍航線天狼星、武藏L2D skin試玩影片38
[閒聊] 今年的年度最佳遊戲GOTY