[閒聊] 有遇過能直接啃生肉的長輩嗎?
很久以前在看動畫 想說沒中文字幕家人應該不懂 結果家裡的80幾歲的長輩聽到聲音直接走過來 跟我說日文嗎? 好懷念還順便秀一些日文
害我以後都不敢在家裡看一些大尺度番 怕被誤會在看奇怪的東西
有遇過長輩日文程度到現在還算厲害沒忘記 還能夠啃生肉程度嗎?
到現在總覺得會不會以前長輩都知道我在看啥 只是沒跟我說..
--
就日治時代讀過小學的啊
喜歡吃生魚片算嗎
我阿公以前都會陪我一起看animax
他們聽得懂pekopekopeko 是什麼意思嗎
長大後發現小時候做的神不知鬼不覺的
事情大半周遭的人是裝沒看到而已
乖乖去買藍牙耳機看吧
一些新的語彙 應該長輩聽到也不知道意思吧
我鄉下的大伯之前直接吃生的蟲子 我嚇壞了
還有我你說的是物理啃生肉
以為
嚇我==
還可以理解啦!除非看一堆特殊用語的,不然生活用語應
該不會忘記
我朋友阿公是以前台北帝大學生,到現在還會用日文寫日記,
跟我碰面也全部都日文,壓力山大
生魚片算嗎
我吃火鍋有三分之二的牛肉都生吃或二分熟,這樣可以
算嗎?
阿公就日本人阿...有啥好不能啃的....
外婆 但已經過世了
家母是韓國華僑,都一邊做家事一邊把韓劇當podcast 聽
厲害了 這標題
我也以為是物理的那個
有 而且很愛秀 然後真以為自己是日本人 實際上是被洗腦
的皇民
生肉算啥,我爺爺直接活吃
哭啊我以為是真的生肉
生魚片也是一種生肉的話那不難
日治時代的爺爺奶奶也快凋零光了
依中國人的說法 那個叫"戀殖"
牛肉刺身
這個版上很多人的年紀對小朋友來說已經是長輩了
我家去日本都吃過生馬肉了 這樣應該全過了吧
蚊子
版上不都三四十歲的 算不算長輩
我吃牛排都沒有熟
以前玩GBA遊戲日文看不懂都找阿公問
我阿公24小時都是NHK的
我爺爺奶奶還在的時候偶爾都還會直接用日文交談 直接看無
字幕影片對他們來說根本不是難事 但有些現代用語他們應該
不熟就是了
惡靈7DLC傑克他哥
長輩也有程度差異的 微長輩 真長輩之類的(X
奇塔塔普 奇塔塔普
夠老的 日語根本就母語吧
我外婆有讀末期小學校都直接聽日文節目 但遊戲方面完全不行
好羨慕 可惜我的長輩比較窮沒很高的學歷
窩阿公啊 日式教育
你這標題看起來很原始啊
沒有欸 他們那個年代人類應該已經懂得用火了吧
阿公可以聽 日本可能比北京話流利
我的祖輩都戰後才出生,但鄉下比他們更老的多半沒
連小學都沒念,還真的沒有認識老長輩會日文
只有極少數大概85歲以上有可能
會講跟真的能聽是兩回事,長輩只是以前會他們一樣聽不懂
流行語和慣用語那些,我奶奶唸過橫濱的小學現在也是只會
幾個單字但太久沒用很多都只剩下斷片記憶
未知用火
怎麼有人在發瘋噓文
小時候阿公輩的幾乎都會講日文
阿嬤的日語跟台語比中文流利,跟阿祖講話也是台日語交錯使
用,聽她們說話蠻有趣的
我阿公就是啊 他以前會寫日文詩 我過很多年才知道那叫俳
句
聽阿嬤講說阿公以前文筆很好 書法也寫的好看
吃生魚片不就是嗎
志工活動有遇過會日文的阿嬤,還教過我們50音,可惜因
為獨居摔倒而過世。
80多歲的長輩就算懂日文也不太可能懂動畫裡用的日文,你放
心看好了
生魚片 生火腿 好吃
啃生肉的長輩沒遇過 但朋友小時候物理意義上啃過生
肉 狠人一個
是說很多所謂懂日文的長輩是真的只有略懂而已,我小時候也
覺得阿公會日文好厲害,後來長大自己學了之後跟阿公講看看
發現是只有很基本的程度而已,不過他學歷不高就是了,也許
教育程度比較高的老一輩是真的日文很流利,但應該也是極少
數
現在長輩經歷過日治時期+有學日文 當時都已經算高知識台灣人
沒有吧 我爺爺懂日文 不過他就國小畢業是個泥水匠而已啊
我奶奶會
奶奶會,但今年她離開了QQ
有些舊字他們聽的懂 但是新一點的字會有聽沒有懂 還會
問什麼意思
我小時候拿遊戲王卡去問我阿公 他都念的出來 但是有些
字不知道什麼意思
以前阿公開電視都在看NHK
岩本虎眼算嗎
閩種忘夲,講韃虜話=.=
笑死,北京話就是韃虜話啊
這也能政治一下...
我阿嬤不識字,但也會看國語節目,這樣算嗎
阿嬤只會台語,國語聽不懂
我叔公也會日語聽演歌 但不會開口講 因殖民時期生活不
好
31
[閒聊] 看ACG看到日文比台語還遛正常嗎如題 從小因為喜歡ACG 就一直在接觸日文 小時候還守在電視前看A台 然後以前PS3遊戲也幾乎都日文直接啃35
[閒聊] 月姬要玩舊版還remake?最近想入坑月姬 但不知道新版舊版差在哪 舊版 1.PC版找的到中文 不需要擔心日文問題 2.有H場景31
Re: [閒聊] 版上大大日文是不是都N1?不懂為啥很多人一直拿N1當最高標 我相信很多板上巨巨都因為追ACG 所以開始學日文的很多 但N1真的就像你魔物剛打完村任 過了後才發現 幹,自己口說、單字量一堆有的沒的都超爛29
[閒聊] 現在還有人為了ACG認真學日文?如題 我個人感覺現在資源變多了 但方便也相對會造成人的惰性 例如以前動畫生肉 還要去找民間字幕組30
[閒聊] 合法看到日文新番的管道?稍微爬過文跟精華區但沒看到相關資訊,可能關鍵字沒抓好, 如果前面有文章討論過了再請板友告知,感謝 如題,本肥一直以來用巴哈看番居多,會員不貴自然是有買, 不過近幾季常遇到有些想看的番沒上的狀況,有些是代理沒買, 更多情況是被鄰國的某些網站搶去獨佔,有夠哭么7
[閒聊] 有人是靠看vtuber聽懂日文嗎?兩年前看動畫還要字幕輔助,曾經想自學日文直接看生肉,但後來只背完五十音以及一點基 本文法就放棄了。 自從入坑看vtuber後,每天上班時或回家玩遊戲都會在背景放vtuber 當電台聽,逐漸能聽 懂她們大概在說甚麼 然後昨天看某季新番看到一半才發現欸怎麼沒開中文字幕,突然想起欸不對為甚麼我能聽得15
[22春] Netflix日本,可看新番作品資訊啊,好懶得複製過來 懶得往下滑的可以看我自己在噗浪整理的↑ 第一次整理出來,之前都自己看而已 其實早期的Netflix上的動畫新番多數都沒有日文字幕,現在增加到幾乎都有了,很棒3
[閒聊]動畫op彈幕上日文字幕如題 看動畫有時候看op 會看到有人上日文歌詞字幕 然後一堆人在謝謝字幕君 其實不懂上日文字幕能幹嘛 會日文的不需要你的字幕4
Re: [問卦] 為啥很多閩南人會覺得大家都懂閩南語?台語人很多就是有這種鄙視鏈啊 覺得你台語為什麼講不好 是不是台灣人?? 我以前台語很破 看診的時候常常就會被笑 說台語這麼破 台語這麼奇怪3
Re: [問題] 要自己學日文嗎?我個人學習日文的經歷如下: 高中的時候在外面補習班從50音開始學,學了半年左右考上N4(當年還叫做3級) 後來靠自己玩日文遊戲跟看小說漫畫的方式自學,考過了N2 十幾年後我人現在正在大阪念語言學校,同時也找到日本當地的工作等待入職中。 學日文要怎麼學,還是要看自己的需求,
爆
[活俠] 活俠傳賣超過 70 萬套爆
[閒聊] 霸凌被抓包以後再逃到國外484很爽?爆
[閒聊] 出大事,少前2 黛煙活動全改了爆
[問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺?76
[閒聊] TGA提名的巨大遺珠 闇龍紀元:紗障守護者76
[推投] 中二病也想談戀愛 最喜歡女角「1票」70
[蔚藍] 哈!美滿的夜晚發個錢62
[情報] T1前上路Zeus離隊後首發聲57
[活俠] 未來數位有限公司特別合作51
[PTCGP] 12月活動拆包 暴雷50
[閒聊] 乳見式的六大系別49
[閒聊] 烙印勇士,喀斯卡COS40
[閒聊] AZKi 夢想實現36
[活俠] 原始鳥熊臉書(將洩漏新版本消息)80
[閒聊] 過勞死的員工 可以用輪椅運輸假裝沒事嗎22
[閒聊] 日本敢用福島核災當背景做遊戲嗎?33
Re: [F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??33
[討論] 葬送的芙莉蓮138 所以之後走向?54
Re: [閒聊] 為何談到Sony都是想到遊戲部門?31
[討論] 火產靈神是真的有可能的嗎?26
[閒聊] 擦刀的必要性?31
[小說] 武俠,開局先撿個黃蓉當廚娘30
Re: [問題] 醬油糰子吃起來到底什麼感覺?40
Re: [F/Z ] FateZero虛淵筆下的Saber是負評居多??27
[情報] FF14 行動版《最終幻想 14:水晶世界》30
[閒聊] 原神 5.3新角色立繪 內鬼27
[活俠] 鳥熊可以請羊宮妃那了吧29
[閒聊] 如果「命運」真的存在 會很崩潰嗎?27
[閒聊] 為啥少女前線堅持要出95這個女角?27
[妮姬] 芙羅拉 技能模組展示