[情報] 石井ゆかりの星読み（08/01-08/07）

延續著上週的狀態，持續處於「破繭」的時間。
優秀的藝術家總會不斷捨棄自己過去的作法，
不斷進化出新的手法。
巧匠在「製作能力」之上，還要有「觀察、使用感受」的判斷力。
正因為有著優秀的眼光，
看自己做出來的東西時，才會去否定自己
「不是這個！應該還能做出更好的東西！」
雖然發現自己的作品「這樣不行」的時候心中會很難受，
但是去否定掉、追求新的事物，正是優秀創作者的一個才能。

在本週，可能會感到你一直以來
深信它很好的事物「可能也沒那麼好」。
想是有些陶藝家會把覺得不滿意的作品全部破壞那樣，
覺得「不是這個！」，這件否定的行為，
才正能夠讓你的創造力閃閃生輝。
又或者不是作品，而可能是會去破壞至今的行為模式。
例如說，非常抗拒把成品給別人看到的人，
可能會開始想說「試試看鼓起勇氣讓人看看」。
一直以來無法好好表達愛意的人，
可能會開始能夠接受
「不講出來的話就沒有意義了」這種想法喔。

---
先週に引き続き「殻を破る」時間の中にあります。優れた芸術家は過去の自分のやり方を何度も破棄し、新しい手法に改めていきます。優れた作り手は「作るセンス」以上に、それを「見るセンス・使うセンス」を持っています。自分の作ったものを見て、「これではない、もっといいものがあり得るはず」と自己否定できるのは、優れたセンスを持っているからです。自分の作ったもののなかに「ここはダメだ」というものを見いだすのは苦しいことですが、それでもそこを否定して、新たなものを探しにゆく力は、優れたクリエイターの才能の一つです。

今週、あなたはこれまで「いい！」と思っていたものを「やっぱりそうでもないかも」と感じるかもしれません。陶芸家が少しでも気に食わないところがある作品を全部破壊するのに似て、「こうじゃない！」と否定するところに創造性がギラギラと輝きます。あるいは作ったものを否定するのではなく、それにまつわる行動パターンを「破壊」するのかもしれません。たとえば、自分が作ったものを人に見せるのを頑なに拒んできた人が、「勇気を出して、見せてみよう」と思えるようになるのかもしれません。愛を伝えることを拒否してきた人が、「伝えなければ、意味がない」と思えるようになるのかもしれません。

---
來源：
https://star.cocoloni.jp/t.cgi?t=f/top&zspid=w999999999&cpno=1900835618#fWeek

看來是延續上週改變自己的勇氣XD
但我覺得我是不得不把東西給人看XDD

--