[閒聊] 鍍金狂戀 Inganno

 9 

雷文防雷資訊頁 ~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~*-*~ ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 雷文 主文分隔線 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 剛看完這部片，覺得結局錯愕，想開罵爛片 但過了一陣子，居然沒有太多看了爛片的不適感

 1 

情人節倒數一天，繼續看愛情電影，找到一部德國與義大利合製、英國金童與義大利玉女搭檔演出的 Der göttliche Andere (2020)，這片名英語直譯 "The Divine Other"是在說「天造地設的另一半」嗎？看進電影後才知道全不是這麼一回事，卻更天馬行空令人不可置信：有個女生本計劃要出家當修女、但出家前夕愛上了個男生，上帝知道了可不太開心一定要從中作梗、使出諸般神蹟萬般阻撓讓男生知道你追錯人了！那這個 The Divine Other 到底算是「神一般的正宮」還是「神一般的情敵」？ 本片是英語製作面向英語觀眾，請到的義大利女主演是年輕一代首屈一指的 Mathilda de Angelis，英國男主演則是在英語製作只算二線但在國際製作還算吃香的 Callum Turner。兩人對起戲來還算是靦腆可愛，只是整片就比較古意滑稽而較少輕快活潑，也許不是一眼可以吸引到年輕觀眾的討喜浪漫，但許多跟「上帝」有關的宗教梗倒頗有值得玩味的愛情靈感。故事先從男主角開始：常跑戰地新聞與社會底層的年輕記者 Gregory，這次電視台放他個假派他來羅馬報導梵蒂岡選舉新教宗，只是長年見識人間疾苦與險惡他早已不信上帝，甚至記者當久了已憤世嫉俗再無信仰。 然而他們租用屋頂遠拍梵蒂岡煙囪的羅馬小公寓頂樓老婦家庭裡，竟有個漂亮女兒 Maria與 Gregory巧遇令他一見鐘情！只是世故記者的「一見鐘情」就外派駐點玩玩就好並沒要長久，剛好這 Maria也只想要「一夜情」揮別少女時代迎接新人生，只是這新人生就比較令人驚訝：她雖有媽媽但無爸爸自小累積了許多憂鬱創傷，媽媽是個老左派過著革命人生也不太搭理她，於是自小長大陪伴她的都是修女圓滿她的都是宗教... 於是長大下定決心當修女奉獻一生！喔喔，既然當修女是「嫁給上帝」、那就要有出嫁前夕的「單身派對」、把握最後一天享受歌舞與酒精還有一夜情。

德國 ZDF「愛在夏日時光」旅遊片系列，一部部都充滿美人美景美食生活加上一點小議題，在目前仍出國不易的 2022 暑假是在家看片過過乾癮的好選擇！它總是有個三十出頭身為職場中堅的德國女主角，出國度假總是遇上異國男子開啟一段異國浪漫，也總進一步看見異鄉人與德國社群的淵源，也總是與異鄉文化碰撞一回反思自己德國心。這個浪漫公式我們家目前看了《南法》《伏爾塔瓦河》與《巴塞隆納》共三部，都覺得琳瑯滿目賞心悅目又帶有些超越靈感。不過看到第四部《愛在夏日時光：托斯卡尼》Ein Sommer in der Toskana 開始覺得有點洩了氣： 要說美人美景與古城文化、要說常民習俗與在地文化、要說異國戀情與異國社群淵源、甚至文化碰撞探索議題反思自我？這些元素本片仍然應有盡有，但故事呈現總有那麼點不夠到位，主角走過這趟旅程得到的超越靈感也有點和稀泥，甚至最終還能救回的「俊男美女浪漫愛情」也很遺憾地男不太帥女不太美 XD 當然它劇本還是煞有其事要講個認真課題的，這課題也關於「德國 vs 義大利」的歷史情結，就從歷史上與義大利陸路交流的門戶慕尼黑開始：在慕尼黑時尚雜誌工作的女主 Laura母親過世了、卻發現母親留了張機票要飛義大利 Lucca、自己代母親前來赫然發現是... 原來母親 25 年來都在 9/28 這天，固定飛來托斯卡尼跟一位義大利情人會面，這年母親過世她代為前來才赫然發現：母親難道騙了我和父親 25 年嗎？母親小心翼翼藏了這禁忌外遇 25 年嗎？或反過來說是母親努力維持與我們的美滿家庭表象已 25 年？而今秘密戳破好想問清楚可惜已天人永隔... 更糟的是這外遇對象該不會是我生父吧 XD 正當 Laura內心七上八下無法自已時，眼前這位與母親偷情 25 年的義大利老紳士卻很靜定：(1) 放心吧妳不是我女兒，(2) 我們一年只偷情一天無傷大雅，(3) 我們各自都家庭第一年努力維繫，(4) 因此妳也千萬別洩漏秘密。 這個驚人真相也許就由小見大看見許多義大利文化：首先，義大利人很重視「家庭」自毋待言，Laura 這一路還遇到其他義大利人也在歐豬時代去德國打過工，但大家最終回到義大利為的都是「美食、愛情、與媽媽」；其次，男人浪漫多情到處偷情也是義大利特色，德國女生來到義大利也都知道這裡帥男不是吃素的，相應地本片德國女主和她德國閨蜜也算此系列德國女角中比較肉食的，走在街上看到哪個帥男美男壯男猛男都會交換個「今晚吃了他」的慾女眼神 XD 不過最後一個義大利特質就引人深思：義大利人雖不守規矩開很多巧門，但維繫光鮮完美的外表比誰都執著！