PTT推薦

[情報] 石井ゆかり占星 10/2-10/8

看板Gemini標題[情報] 石井ゆかり占星 10/2-10/8作者
runningout
(借過)
時間推噓 6 推:6 噓:0 →:0

2023年10月2日(月)~10月8日(日)

楽しむ気持ちが大切です。上手にやること、褒められることなどは、後回しです。まず自分が楽しいと思えるかどうか、喜びを感じられるかどうか、自分の目で見て「いい!」と思えるかどうかが最優先です。今の段階でそこを徹底的に追求することで、評価や承認、チャンスが後からついてきます。

享受是最重要的,至於做得好不好、有沒有被稱讚都是後話。
首先先追求你有沒有從中得到快樂、喜悅,以及你覺得夠不夠好了,如此一來那些評斷、認可和機會將會跟著到來。



ステップごとに「それでOK」のフィードバックを受け取りながら進むほうが安心なものですが、今はそうはいかないようです。途中の段階では、自分自身しか「OK」を出せる人がいないのです。「これでいいのだろうか?」と不安だったり、「アプローチして拒否されたらどうしよう」のリスクを一人で全部引き受けなければならなかったりと、厳しさを感じる場面も多いかもしれませんが、今は「成功するか・失敗するか」より、「自分の意志でジャッジし、行動したかどうか」のほうがはるかに重要です。自分の思いをもとに行動した、という事実自体が、この時
期の最高の収穫です。「自分は行動した人間だ」「あの人は自分で行動した人だ」という実績が重要なのです。そこから、未来が開けます。

雖然每一個階段都得到OK再前進會讓人更安心,但現在不適合這麼做,因為有時候過程中只有你能決定O不OK,你可能必須自己承擔「這樣就可以了吧?」「會不會主動接觸了卻被拒絕了?」的風險;或是可能面對許多嚴苛的場合。
現在與其擔心是成功還是失敗,更該注重自己有沒有照著自己對自己的判斷去行動。
「以自己的想法去行動」這件事本身就是本週最棒的收穫。
「我是一個動起來的人」以及被人認可「是一個會自主行動的人」這樣的成績是很重要的,未來也會隨之展開。

—————————

10月份對我來說實在是有點嚴峻
但是不去糾結成功還是失敗
而是重視自己有沒有做到自己能認可
這樣好像更重要
希望各位雙雙們
都可以在這個看起來很吃力的一週
達到自己的標準
得到那個隨之而來的機會

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.118.194 (臺灣)
PTT 網址

Nicolas0110/01 22:40感謝翻譯。

vanishedcat10/01 23:15加~油~!!我也加油!

wenjanet10/02 08:00對這禮拜的運勢感到害怕,謝謝翻譯

AnitaWW10/02 15:56休息一下 繼續努力向前

jingyi62010/02 23:07謝謝翻譯

maykin122010/03 04:31加油