[情報] 石井ゆかり占星 6/3-6/9

2024年6月3日(月)～6月9日(日)

どんなに素敵なことが起こっても、どんなにドラマティックでも、今は全然不思議ではありません。あなたのもとに星がぎゅっと集まり、さらに7日頃、特別な「ゴーサイン」が出るのです。外部からのゴーサインを受け取る人もいれば、自分の中に鳴り響くゴーサインを感じる人もいるでしょう。この出発は、祝福されています。思い切ってゆくべき時です。

就算現在發生多棒、多戲劇化的事也一點都不奇怪；因為星星都聚集到你的身邊了，特別是6/7（五）會有特別指示（go sign)。
有些人是「得到」指示、有些人是「感應」到心中的指示，而這趟啟程是受到祝福的，正是說走就走的時候。

今までやりたいことがありながら、あれこれと「できない理由」を集めてきていたなら、それが吹き飛ばされます。迷いが消えて、道が見えます。「僕の前に道はない　僕の後ろに道は出來る」とは、高村光太郎の詩の有名な一説ですが、目の前に道がまだない段階でも、そこにうっすらと、自分の心から投影されたような道のラインが透けて見える時があるのです。今のあなたには、そういう道が見えているはずです。その時、足がひとりでに動き出します。

若你有想做的事卻老是因為各種理由做不到的話，現在那些因素都將被排除，一掃迷惘並看見眼前的路。
高村光太郎的詩中有一句很有名的話「我的前方沒有道路，路在我的身後形成」；即使前方還沒有道路，但隱約看得見你心中投射出去的標線。
現在的你應該是看得見那條路的，腳步將自發地邁出。

まだ何の道も見えず、何が始まったようにも思えないし、何を始める気もない、という人も、心の中に不思議な、明るいざわめきを感じているのではないかと思います。何かに手を伸ばしてみたいという思い、あの丘に登ってみたいという思い、ささやかな衝動、好奇心が芽生えたら、それが「ゴーサイン」なのかもしれません。

對於還沒看見道路也不覺得將要發生什麼的人來說，可能會感覺心中有股莫名雀躍的鼓動；好像想對著什麼伸出你的手，或是想要登上那個舞台一樣，你的心中正萌生激動與好奇心，那也許就是你的指示「go sign」。

--