[情報] 11/18 the daily horoscope
You may be stopping yourself from asking someone for help because you aren't sure how you could pay them back. This may not involve money, dear Gemini, butit could still make you feel obligated to do something in return for this person. Sometimes, though, the act of helping others is all the reward someone needs. And if you really feel the need to pay it back, you can just express yourdesire to do so at any time in the future when your help is needed. Go ahead and ask.
你也許阻止你自己向某個人尋求幫助，因為你不確定你如何回報他們。
這也許跟金錢無關，親愛的雙子們，
但是，它仍然讓你覺得你有義務做點什麼事回報這個人。
有時候，幫助他人的行為就是某個人所需要的所有回報，
如果你確實覺得需要償還的時候，你可以在將來任何時候表達你的願望。
去問吧！
Ps. 如果有誤譯請指教，謝謝。
--
※ PTT 留言評論
1
首PoWe have all heard the adage that "the road to hell is paved with good intentio ns." That may seem to be coming true for you now, dear Gemini. Something you b egan as a favor or an act of kindness has been perceived as manipulation or ul terior motives - neither of which is true. But how can you prove that you are innocent? Maybe you can't, but it shouldn't matter. Just do what you feel is r1
首PoSomeone has very high expectations of you, Gemini. That rests on you doing som ething their way - and that may be a point of contention. Although it is nice to know that someone believes in your ability to meet their high standards, it also puts a great deal of pressure on you, especially when you may not agree with their way of going about it. The best way to proceed may be to voice your
首PoTry to resist losing your temper or becoming overly stressed over a matter you are dealing with today, Gemini. There may be someone else involved, and you m ay be frustrated that they don't understand what you are trying to tell them o r how you are trying to guide them. But losing your temper and showing your an xiety might only make it worse. Try to figure this out by asking the other par1
首PoDo not allow your impulsive nature to drive you to do something today that you are not quite sure about. Even if you feel unsure only for a moment, you need to pause and think, dear Gemini. You do move quickly, but taking the time to consider your actions before you do something spontaneous will be very importa nt right now. That means any important decisions or questionable ideas should
3
[情報] 08/20 the daily horoscopeYou may have resigned yourself to never getting the credit or the reward you d eserve for doing something very well recently. You may feel that your efforts will not be recognized and that you won't realize the benefits you had origina lly hoped for. But why make that assumption, Gemini? Although your reward and recognition may not come immediately, it will come eventually. Until then, try3
[情報] 07/15 the daily horoscopeYou may have let go of something recently in an effort to make more room in yo ur life for something else. But now it may feel like there is an emptiness the re, and you could be wondering if you've made a mistake. Nothing is certain, o f course, but you have to at least give this a try. You must have felt strongl y enough about your goal to make changes that would accommodate it, so keep th2
[情報] 10/29 the daily horoscopeSomeone you did something for - something that was thoughtful, kind, and helpf ul - may wish to repay the favor to you. They may express this today or very s oon. Since you were not good to this individual because you expected anything in return, Gemini, it may not feel right to accept what is being expressed or offered. But accepting kindness is also a gift. It may be a bit awkward to let2
[情報] 10/25 the daily horoscopeYou may be feeling limited by fate, dear Gemini. You may feel that something y ou want to do will exclude you for some reason. Maybe you don't have the right connections. Perhaps you are lacking resources. But that is not your fate, de ar Gemini. If you want something, you can't give up. If you don't have what yo u need at the moment, you can go and seek it out, or you can find a creative w1
[情報] 03/04 the daily horoscopeThere is always a little bit more satisfaction when you make a purchase after negotiating on the price. Whatever you happen to exchange, it feels like you g ot a better deal and got more for your money or time or goods. But be careful about negotiating on a matter today where someone else's emotions are involved , Gemini. You may feel that you are standing up for something, but you could b1
[情報] 03/05 the daily horoscopeA situation is winding down that you probably thought could never end in a sat isfactory way. You may have reconciled yourself to a less-than-desirable outco me, dear Gemini, but you should soon see that it may not be necessary to enter tain expectations that are less than you wanted. And when this occurs, you nee d to make a mental note that sometimes all can seem lost even when it isn't! U1
[情報] 10/28 the daily horoscopeA person in a position of authority or with great connections might offer you a special role today, dear Gemini. This may be a kind of tryout for something you really want, but it may not feel exactly right for you. The dilemma may be whether to say yes or not. If you see this as a great way to open a door to w hat you see yourself doing in the future, then why not? The experience could b
[情報] 10/21 the daily horoscopeA deadline may be closing in on you, dear Gemini. Your impulse may be to run t he other way. But if you abandoned a project in a panic, you wouldn't feel ver y good about the project - or yourself - later on. If you feel there isn't eno ugh time to finish what you started, perhaps you can get an extension. If not, maybe you can ask for help. Or maybe, that rush of adrenalin that comes to yo
[情報] 10/22 the daily horoscopeYou have been trying hard to adapt to a new situation. You may be doing this, dear Gemini, either because you feel it will be good for you or because you be lieve it will be good for someone you care about. Yet, despite your best effor ts, you may not feel that you are adapting. It is still a struggle. It still j ust doesn't feel right to you. Maybe that's because it isn't right for you! Ta
[情報] 11/06 the daily horoscopeYou may have to deal with some technology/gadget issues today, dear Gemini. Th is may be anything from replacing a worn-out keyboard or printer to purchasing a whole new laptop. This may be something you have put off for a long time, a nd now you may feel a bit desperate to get it done. However, it is always wise to do your research first, even if that means calling on the wisdom of someon