Re: [新聞] 誰再把mL唸「莫」就當掉!千人笑:一
老實說啦
真的在意的也沒多少人
至於那些在哭念錯就念錯,不要硬拗的人
講的好像你們從沒念錯一樣
甚至念錯了也沒改
就舉幾個啦
蠟筆小新的美冴,你們是念什麼
這發音是念(ㄏㄨˋ),有87%都念(ㄧㄚˊ)
還有新堀江,是念新堀(ㄎㄨ)江
這個連新聞都直接念(ㄐㄩㄝˊ)
還有一個更生活的
丼飯
這個不用87%啦,是100%都念錯啦
甚至是知道了正確發音,是有人會改過來嗎
當然你可以反駁說是日文發音啦
不過有種一點,你出去外面吃飯時就跟老闆說:我要卡滋動
而不是用中文說我要豬排動
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.199.81 (臺灣)
※ PTT 網址
→
中文配音就唸牙了
對啊,所以念錯了是有人會在意嗎
※ 編輯: rock30106 (114.46.199.81 臺灣), 10/20/2024 08:01:37推
骰子
我覺得這個就教育部的問題
→
※ 編輯: rock30106 (114.46.199.81 臺灣), 10/20/2024 08:03:20
sjw太多整天管東管西
推
教育部注音也有ㄉㄨㄥˋ
推
我去日本料理店倒是真的叫katsudon
推
真的超假掰
推
幸好會念錯的99.9%不會從事化學業務
推
雙標就雙標 怎麼了嗎
推
真的很無聊,語言能溝通就好啊,那就
→
讓那0.1%從事化學業務的去唸對阿
推
丼也可以念膽 老闆我要親子膽
19
[問卦] LV正確發音該怎麼念?LV 全名Louis Vuitton 本魯用拙劣的英文看 怎麼看這兩個單字都該念路易斯維登才對 為啥維基百科中文翻譯是路易維登? 到底這個牌子怎麼發音才是正確的? 在美國去專櫃如果不小心把人家牌子念錯 會不會很尷尬?15
[問卦] costco 怎麼發音午安 想問一下大賣場 Costco怎麼念 我一般都會念Costco 但是我聽周遭的同事都念Costco8
[問卦] threads發音怎麼念?話說threads 怎麼發音 是念ㄑㄩ嗎? 我看上面好多蛆鑽來鑽去 想說是不是唸ㄑㄩ 有沒有threads怎麼念的八卦?7
[問卦] Giannis Antetokounmpo被念錯會生氣嗎NBA球員 Giannis Antetokounmpo,字母哥 名字超容易被念錯 姓 Antetokounmpo幾乎怎麼念怎麼錯 名 Giannis 發音也不規則,第一次念的人百分之百念錯 如果名字被念錯8
[閒聊] 國外主播是故意念錯 Zeus的發音嗎?是這樣的 Zeus 的發音應該是宙斯 但全部主播,只有英文台是念 “皆阿思” 是因為宗教緣故,故意念錯的嗎? 有版友發現嗎?8
[Vtub] 發音錯真的讓人很崩潰嗎剛看到一則烤肉, kronii因為Raora一直沒有念對名字, 因此<平常冷靜>的kronii聲音愈來愈高亢, 接著兩人就為了發音僵持了幾分鐘;6
Re: [閒聊] 「冴」大家唸「戶」還是「牙」?牙 以前看台視的蠟筆小新 配音員都這樣說 我就以為是這樣 後來才知道X
[問卦] M發音念欸姆 L發音念欸樓 會被外國人笑?相信大多數台灣人在念M 跟L的時候,都會念成欸姆、欸樓 但聽說外國人聽到這樣的發音都會暗自偷笑 請問這樣的都市傳說是不是真的? --- 法國的ikea 也是念ikea 俄羅斯也是這麼念 瑞典本來的念法也是如此
爆
Re: [新聞] 柯文哲「戴著手銬去見爸爸」!柯爸病74
[問卦] 綠電那麼重要,為什麼不台電自己做而要讓爆
[問卦] 所以新竹人多繳的2800億跑去哪裡了55
[問卦] 陳進興如果2024才犯案會怎樣?51
[問卦] 澳洲的雪梨何時改成悉尼了42
[問卦] 台灣文化輸出慘輸中韓的原因是啥?爆
[問卦] 結婚,需要花到60萬= =....?37
[問卦] 金門當初是怎麼守下來的?85
Re: [新聞] 柯文哲羈押期限將至!民眾黨10/27 集結34
Re: [新聞] 柯爸進加護!醫曝病程很快:柯文哲要見最29
[問卦] 台北市的雅房租金已15000-16000?64
[問卦] 蘆洲是不是沒政府了?29
[問卦] HTC 手機,最後榮耀是 U11 嗎?25
[問卦] 天底下怎會如此淫亂之事呢= =15
[問卦] 讓病危的父親親眼看到兒子上銬這啥心態?21
[問卦] 台灣有哪條街道長這樣的嗎?19
[問卦] 台灣勞工平均薪資」5.9萬元你真的沒有嗎爆
[問卦] 石二鍋人潮多到瘋狂程度發生啥事17
[問卦] 新竹人繳稅當次等公民卻不會生氣?19
[問卦] 誰能救救高雄可憐的孩子們呢?18
[問卦] 廚房油垢要用什麼清除?15
[問卦] googleㄉ評論 大家 都會真實評價ㄇ?15
[問卦] 台灣的御飯糰是不是挑戰日本人極限10
Re: [新聞] 柯文哲18日已探視病危父親? 北所:不予6
[問卦] 新竹繳這麼多稅卻一條捷運都沒有?9
[問卦] 8萬逃逸外勞不抓?還要引進印度外勞?12
[問卦] 有人能分析這溺水影片嗎? 為啥不游上11
[問卦] 富二代其實也會想工作吧?7
Re: [新聞] 柯文哲「戴著手銬去見爸爸」!柯爸病危…12
[問卦] 隆乳後,一邊大一邊小,怎麼辦?