[問卦] 精通日文是不是比中文難?
之前交換學生認識一個待過台灣和日本的外國人
他說初學者來說 中文比較難
但是要精通到母語人士等級
日文難多了
聽了半信半疑
日文不是很多神人鄉民都能自學嗎?
精通日文真的比中文難嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.199.145 (臺灣)
※ PTT 網址
→
一樓精通肛交
→
精通的定義是啥 看得懂A片嗎
→
精通AV女優的假名
推
五樓精通愛滋
→
好歹也說一下難多了的論點是什麼
→
作為母語不一定等於精通喔
→
去路邊抓一隻身上都動物圖案的黑道問看看
推
日文的漢字非常難 連本土日本人都不見得
→
他們一定不精通國台語啦
→
精通漢字
推
精通是什麼?可以寫詩寫散文寫論文?
→
敬語啊 中文日常不會用敬語說話
推
都很難吧 日文多了很多委婉的句型
→
精通是到啥程度
→
古文都能通的話
→
全球中文華人沒多少人是精通的
→
說文解字 部首 文言文 古詩詞
→
平仄對偶排比
→
只是能日常生活談論時事=精通的話
→
地理位置相近的國家學習確實容易
→
通篇問題就是你的精通是三小
→
我不認為,現在到處都是中文講不好的人
推
外國人是英文母語 還是更複雜的歐語人?
→
中文母語者 都不一定精通中文了...
→
我的精通就是夜露死苦
噓
精通台語才是高手...
推
在台灣有你認定精通中文的日本人嗎
噓
鬼扯
17
Re: [問題] 要自己學日文嗎?會說這種話的,我懷疑你有認真學過第二外語,並且「精通」嗎 日文我不了解,我以英文為例 我覺得不少台灣人「學英文」只是為了應付考試 所以只學考試那套(衝分數技巧) 那其實對你「精通」這門語言沒什麼屁幫助12
Re: [問題] 想聽懂V的日文的學習方式留言和前面的回文已經說得差不多了,也提供一點我的看法 我日文大二時去日文系旁聽一年,之後自學,大三升大四時考到N1 如果以日檢標準,我覺得你要能到達到有效的自學和可以從看小說漫畫有效率的提升程度 至少要先到N3-N2的水準,如果不到,效率上會很低,比不上你去唸正規的教材 正規的教材的好處就是他每一課每一篇文章都是特別挑過的11
[討論] 中文和日文 哪個比較難?是這樣的 最近在學日文 剛剛看了世界最難語言排行 看了一下第一名 是中文 竟然中文是最難的!? 但我怎麼覺得日文比較難9
[問卦] 精通英文後484學一堆語言都很容易最近發現英語很多單字念起來跟荷蘭語87%像 然後英文很多字也跟德語有關聯 啊西班牙語感覺跟英文也有相關,精通英文之後484學其他歐洲語言幾乎都很簡單啊 反觀中文,精通之後好像也就學日文有點用而已 --3
[問卦] 日本人學中文跟台灣人學日文哪個難如題 除了文法以外 很多字啊 發音啊都很相同 那我們學日文難一點 還是日本人學我們的語言難一點4
Re: [專欄] 夢想家台美混血錢肯尼:在臺灣種族歧視比在美國更令這是NPB橫濱海灣星隊前監督最近的影片 Alex Ramirez 他在日本待22年了 對非亞洲體系的國家來講 亞洲語言本來就難 而且中文比日文還要難2
Re: [問卦] 日本人學中文跟台灣人學日文哪個難撇開單語 漢字 和製外來語 單位 敬語 日文文法語順過於自由 本身就是有缺陷語言 時態只有現在形 過去形 使用超不方便2
[問卦] 華語托福 怎麼跟小學生等級一樣我朋友傳給我說 他考華語托福 -流利精通等級的最高級題目 逼近滿分.... 傳給我看題目...他說他中文很厲害 我莞爾一笑 這叫流利精通等級? 裡面的文章比平常的報章雜誌還廢 根本寫給小六學生等級的廢文 這樣全對可以說自己流利精通?1
[廣宣] 日文日語家教 日本人士在台學中文[代po] 目前居住在台中的日本人士,語言交換精進中文,想說還有多餘時間,想家教日文。 中文不錯 交談/語言軟體 中文溝通尚佳 服務項目:日文學習、對話、溝通 適合對象:想學習日語、會話、對話等等之學生or社會人士。- 是不是都是語言包能力者 大部分都是母語+英+韓 三語言精通 Minnie會中文 她跟Lisa的日文好像都還好 日本人Mina也是日英韓
爆
Re: [新聞] 羅一鈞「跪求立委」砍預算放過防疾 機87
[問卦] 日本=櫻花 韓國=泡菜 台灣=?76
[問卦] 蠢羊不拿補助 靠畫功活不下去 你ok?57
[問卦] 「天橋上的魔術師」是不是亂花補助範例?48
Re: [問卦] 棒球板熱議:刪總預算恐影響經典賽53
Re: [問卦] 蠢羊漫畫家是拿了多少補助啊52
Re: [新聞] 賴清德合作畫師嗆:對我就要飯仔 自承靠爆
[問卦] 最近是史上亡國感最強的一次嗎?89
[問卦]問一部 有倚天劍跟屠龍刀的小說35
[問卦] 棒球板熱議:刪總預算恐影響經典賽43
[問卦] 對韓國女生,搭訕第一句要說什麼?96
[問卦] X上面開始叫大家不要去南投爆
[問卦] 漫畫工會:審預算合理 但不該嘲笑漫畫家37
[問卦] 為什麼青鳥一邊罵裕隆一邊當裕隆?32
[問卦] 沒補助就活不了的族群,有存在的價值嗎?32
Re: [問卦] 天啊!蠢羊爆氣了 ,準備瘋狂出圖26
[問卦] 花蓮東大門塞爆了QQ28
Re: [問卦] 天啊!蠢羊爆氣了 ,準備瘋狂出圖29
[問卦] 亞洲人影星TOP 5?33
[問卦] 川普:SAVE TIKTOK!28
Re: [新聞] 預算被民眾黨團刪1億!矯正署發聲:嚴重96
[問卦] 學測國寫:關於52赫茲我想說的是95
[問卦] 為什麼有志氣的漫畫家都要拿補助?66
[問卦] 文化幣是三小7X
[爆卦] 呱吉:館長你想學如何拿600萬 我教你啊23
Re: [新聞] 各機關媒宣預算被砍 法部:嚴重削弱23
[問卦] 孝親費佔月薪多少比例才專業?爆
[問卦] 台灣最大的假消息製造者是誰22
[問卦] 雙標的代表人物是誰?39
Re: [問卦] 台灣漫畫的困境是沒有人會編出吸引人的劇情嗎