[問卦] 荼毒台灣人最深的遺毒是諧音梗嗎？
在亞洲有一種很可怕的遺毒傳承超過了三千年，甚至每一座建築都能看到，
那就是[諧音梗]
揹著水瓶的大象叫做[太平有象]
三隻羊叫做[三羊開泰]
蜘蛛叫做喜蟲，垂下來叫做[喜從天降]
喜鵲跟蓮蓬同框叫做[喜得連科]，寓意祝賀連連取得應試好成績。
金魚諧音梗相當粗暴，叫做[金玉滿堂]
有沒有諧音梗已經是烙印在所有人心中最深遠的遺毒的卦？
出了中文圈誰知道啊！？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.17.2 (臺灣)
※ PTT 網址
推
你以為外文就沒玩諧音梗？
推
已經Taiwan了
→
你怎麼能舉四個例子沒一個跟諧音有
→
關係
→
你真的知道什麼叫諧音嗎
推
一個酷酷的諧音梗
→
外國也有諧音哏 是你看太少
→
諧音梗就是阻礙人們發展深度幽默的禍首
推
哈 好像是 唸得嘴歪眼斜 突然發現講
→
的就是口語的某種事物才算諧音梗
→
花惹發科
20
[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的像是一拳超人 其實是諧音梗麵包超人 但是要用日文 才能知道一次揮拳=紅豆麵包 那麼![[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的](https://i.imgur.com/Mtw4wORb.jpg "[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的")
18
[閒聊] "不是____，是____的句型最有名的就是銀魂的 "不是假髮，是桂" tsura和katsura的諧音梗 中翻改成Gay跟桂 然後還有遊戲王ARC-V的 "不是融合，是遊吾!" YUUGOU和YUUGO的諧音梗14
[閒聊] 台灣人從何時開始是諧教？這陣子剛推出的女鬼橋2 釋魂路很明顯就又是一個諧教，從一開始說是文華大學就知道是文化大學的改編了，當然你可能會說是因為怕造成現實中文化大學的困擾而故意取諧音梗，那我們接著看。 維大力的朋友，維小力。![[閒聊] 台灣人從何時開始是諧教？](https://i.imgur.com/salG6iWb.jpeg "[閒聊] 台灣人從何時開始是諧教？")
9
[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?是這樣的啦 今天看到吳彥祖名字被台灣拿來當梗用的新聞 公司有個同事是CBC(加拿大出生的華裔) 高中後才從加拿大來台灣讀書![[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?](https://i.imgur.com/1CRUG35b.jpg "[閒聊] 台灣人是不是特別愛玩諧音梗?")
9
[問卦] 台灣人是不是得了諧音癌？是不是只要一天不講諧音梗 台灣人就會渾身難受？ 只有我覺得很難笑嗎？ 英文的諧音梗有這麼頻繁嗎？ 蛤？無聊當有趣？9
[問卦] 看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？臺灣人喜歡諧音梗，日本人喜歡諧音梗，中國大陸那邊也有人在玩諧音梗。 有人賣牛肉麵，取名畢福努豆；有廠商建案，取名藝人的諧音。 有人賣蓋飯或是茶飲，諧音動保處或監察院。 有沒有看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？ --![[問卦] 看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？](https://i.imgur.com/hkJEvErb.jpeg "[問卦] 看過最爛的諧音梗是什麼的八卦？")
7
[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？常在路上看到諧音梗的店名 會心一笑 這種感覺還滿棒的 滿好奇哪個國家也像台灣愛玩諧音梗 乾五八卦？ --![[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？](https://i.imgur.com/Lf5cVShb.jpg "[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？")
7
[問卦] 有什麼好笑的諧音梗？最近諧音梗變多了？ 最近肥宅同事一直都在講諧音梗笑話 讓肥宅顯的格格blue 為什麼諧音梗突然流行起來了？ 有什麼好笑諧音梗的卦嗎？2
[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一嗨，大家呷飽沒？ 現在不只商家或者是生活上的一些小地方都可以看到諧音梗的東西 如果有世界諧音梗大賽的話 論有趣還有實力 台灣是不是可以得第一![[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一](https://i.imgur.com/vtfH5j7b.jpeg "[問卦] 辦諧音梗比賽台灣是不是可以得第一")
2
[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？有人說幽默風趣的諧音梗好笑，正妹聽了還想要。 也有人說諧音梗無聊，只會凸顯自己的眼界狹小。 好笑諧音梗正流行嗎？「傷口嚼舌頭」的「空嘴嚼舌」（口說無憑）好笑嗎？ 有沒有八卦？ --![[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？](https://img.youtube.com/vi/Hv3neCrroCs/mqdefault.jpg "[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？")
爆
[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？![[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？](https://img.youtube.com/vi/OpB1VhOm8r4/mqdefault.jpg "[問卦] 台劇的巔峰是哪一部？？？")
爆
[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？爆
[問卦] 陸劇推薦哪部？![[問卦] 陸劇推薦哪部？](https://img.youtube.com/vi/Lre6KH7DQ4M/mqdefault.jpg "[問卦] 陸劇推薦哪部？")
爆
Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！![Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！](https://i.imgur.com/kgpINRJb.png "Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！")
爆
[爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！![[爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！](https://i.imgur.com/4gWJJZ2b.jpeg "[爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！")
爆
Re: [新聞] 快訊／草屯鎮長補選結果出爐 簡賜勝自![Re: [新聞] 快訊／草屯鎮長補選結果出爐 簡賜勝自](https://i.imgur.com/CS7w7U2b.jpg "Re: [新聞] 快訊／草屯鎮長補選結果出爐 簡賜勝自")
爆
[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？67
[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?![[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?](https://i.imgur.com/unzpCJib.jpeg "[問卦] 認真問為何台中市會發展起來?")
52
[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎？![[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎？](https://i.imgur.com/3QltOK1b.jpeg "[問卦] 說真的砍預算跟大家有關係嗎？")
45
[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？![[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？](https://img.youtube.com/vi/I0n3Ah7Dtk0/mqdefault.jpg "[問卦] Ryu 跟 Yuma 離婚了？")
43
[問卦] 說真的中年失業真的會很難找工作嗎？45
[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔![[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔](https://i.imgur.com/XmbLEXBb.gif "[問卦] 台灣有史以來最好的8點檔")
爆
[問卦] 經費一事釣出多少寄生蟲![[問卦] 經費一事釣出多少寄生蟲](https://i.imgur.com/M1ZIhtGb.jpeg "[問卦] 經費一事釣出多少寄生蟲")
36
[問卦] 除了妻、子、房、車，還有什麼大筆開銷？29
[問卦] 脆：中國太惡霸 不補助台灣產業就沒了爆
[問卦] 認真問 過去20年你覺得哪些政策最有感？![[問卦] 認真問 過去20年你覺得哪些政策最有感？](https://i.imgur.com/p7ptczXb.jpeg "[問卦] 認真問 過去20年你覺得哪些政策最有感？")
29
[問卦] 北部最強滷肉飯？28
[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？![[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？](https://media.nownews.com/nn_media/thumbnail/2025/01/1737173464799-18e230272eaa47c080a0b8ea21670f2c-1200x800.webp?unShow=false "[問卦] 老黃要邀到36人，大概要喬多久時間？")
29
[問卦] 黃仁勳已功成名就，還有什麼人生目標啊26
[問卦] 黃仁勳說Chinese New Year 出征嗎？25
[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?![[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?](https://i.imgur.com/KWI6nzHb.jpeg "[問卦] 驚！ 第一次看到 真仙觀大屠殺 有多震撼?")
35
[問卦] 震撼！人腦容量只有4GB![[問卦] 震撼！人腦容量只有4GB](https://i.imgur.com/qskqMWib.jpeg "[問卦] 震撼！人腦容量只有4GB")
17
[問卦] 造謠、恐嚇、情緒勒索、第一個會想到誰？![[問卦] 造謠、恐嚇、情緒勒索、第一個會想到誰？](https://i.imgur.com/CSc2d7gb.jpeg "[問卦] 造謠、恐嚇、情緒勒索、第一個會想到誰？")
17
[問卦] 大港砍一億 票價要從4000漲到多少![[問卦] 大港砍一億 票價要從4000漲到多少](https://i.imgur.com/gyJNvClb.jpg "[問卦] 大港砍一億 票價要從4000漲到多少")
22
[問卦] 跑跑卡丁車也太多人在看![[問卦] 跑跑卡丁車也太多人在看](https://i.imgur.com/ixerQhXb.jpeg "[問卦] 跑跑卡丁車也太多人在看")
17
Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！18
[問卦] 台鐵為啥不研發火車ㄚ18
Re: [新聞] 羅一鈞「跪求立委」砍預算放過防疾 機![Re: [新聞] 羅一鈞「跪求立委」砍預算放過防疾 機](https://www.cdc.gov.tw/Images/logo_square.jpg "Re: [新聞] 羅一鈞「跪求立委」砍預算放過防疾 機")
65
Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！![Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！](https://i.imgur.com/1nQm86Cb.jpeg "Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！")
17
[問卦] 有誰願意當劊子手？
![[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？](https://lh4.googleusercontent.com/VBKet9T7exDdtAYg8Z8RnIcVjhRp6Tt7pjzgzjZaks__loNx1verk-5BBc94MAwmo9NKzCjMKQI=w1200-h630-p "[問卦] 有誰看過台灣漫畫說出來？")
![[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？](https://i.imgur.com/1M652mBb.jpeg114.137.198.240 "[問卦] 一人說一部公視有名的劇有？")
![[問卦] 黃仁勳說Chinese New Year 出征嗎？](https://i.imgur.com/qcqKOcTb.gif218.161.119.149 "[問卦] 黃仁勳說Chinese New Year 出征嗎？")
![Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！](https://i.imgur.com/7NifHpKb.jpg140.112.125.216 "Re: [爆卦] 財政部：發票獎金也被藍白砍了！")