[問卦] Holland 跟Netherland 到底差在哪
之前尼德蘭也就是台灣人深知的荷蘭有正名運動
正式比賽國名用Netherland
我正在看荷蘭跟義大利女排
發現場荷蘭人還是一直喊Holland
而不是Netherlands
這有比Chinese Taipei 不屬於 China 更讓人困惑嗎
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.249.215.45 (臺灣)
※ PTT 網址
※ 編輯: KSHLO (111.249.215.45 臺灣), 08/01/2024 23:49:53
噓
哈蘭德
推
※ 編輯: KSHLO (111.249.215.45 臺灣), 08/01/2024 23:50:42
荷蘭只有低地省吧
→
齁ㄌㄢˉ
→
印象荷蘭是省名 尼德蘭才是正式國名
→
尼德蘭 要加S
→
歐人也是稱Hollandㄚ
推
臺灣跟中華民國的差別
→
※ 編輯: KSHLO (111.249.215.45 臺灣), 08/01/2024 23:51:41
holland只是一個省
→
有比 尼商艾斯摩爾 更讓人困惑?
推
台灣跟中華民國的差異
→
尼德蘭獨立之初是聯邦制國家,然後荷蘭是
→
當時尼德蘭影響力最大的省,類似英格蘭象
→
徵整個聯合王國的模式。
推
台灣只是中華民國的一個省
推
類似你叫台北隊一樣
→
尼德蘭也是古名
→
唬爛
推
荷蘭是最大最有錢的省,自然容易遇到
推
尼多藍
推
我以為你在說麥塊
→
新潮流跟民進黨的差別
推
類比國民黨 戰鬥藍
93
[情報] YouTube發燒前十名YT發燒前十名,經典賽系列佔了八名 #1 【精華回顧】3/10 義大利 vs. 台灣 | WBC棒球經典賽A組預賽 #211
Re: [問題] 荷蘭在中南美洲嗎?感謝網友指正我語言不通,我用條列的講看看(畢竟不能自D)。 今天我在Reddit看今天台荷戰時的一些留掛Netherland標緻的鄉民, 他們有談到一些政治認同的問題。 -- *在此之前要說明台灣翻的「荷蘭」其實應該指"Netherlands",2
[問卦] 「中華」正名運動中華正如大家所知,包山包海 而中華主要的意涵是一個文化圈內的所有文化統稱 包含我們現在講的中文、民俗、信仰 而中華本上也可以代表著一種文化認同 這點其實講起來非常簡單,沒有什麼問題2
Re: [問卦]聽到台灣隊爆氣 卻又喜歡把中國隊說成大陸這個議題就完美的被中國吃豆腐 這個古老的影片忠實呈現除了台灣人自己自慰以外根本沒用 | |台灣 | 中國 | -----------------------------------------------------------1
Re: [新聞] 穿中國隊隊服惹議!黃郁婷喊「運動歸運動看不出有啥問題。 Republic of China 沒問題, 那衣服上有個 China 有什麼問題? 你也可以說那 China 是 Republic of China 的 China啊 大家都 China 不用分那麼細。4
[討論] Chinese Taipei 中華台北這一刻 我們都是台北人 因為我們給國際的印象就是地名叫Taiwan ,國名/區域名叫Chinese Taipei 不說他們還以為是到中國的台灣台北打球 不過解釋了他們可能更困惑 說自己不是China,卻又叫republic of China2
Re: [新聞] 游錫堃:支持奧運正名 但風險無法把握就國名: R.O.C. Republic Of China 奧運: Chinese Taipei 正名: Taiwan ? 要這樣"正名"之前是不是要先改名? 更何況一個 Taiwan 多種表述:2X
[討論] Chinese Taipei先轟倒荷SP就穩贏了理性分析: 荷蘭在賽前被各界評比投手戰力是歷屆最弱 然後昨晚Chinese Taipei陣中三門砲 直接放倒掛名為義大利的真美職聯隊 反觀Chinese Taipei陰柔球風的老虎王1
[問卦] 為什麼大家不正名尼德蘭?是這樣的 前陣子荷蘭正名成尼德蘭 為何大家還是說荷蘭? 尼德蘭不好聽嗎? 有沒有八卦?- 荷蘭的拼寫是 Netherlands,取「低窪之國」之意,與中文譯名並不一致。「Holland」僅 包括阿姆斯特丹、哈勒姆及鹿特丹等城市的地區,也曾在法蘭西第一帝國時期短暫用於國名 ,「尼德蘭」(荷蘭語:Nederland;英語:Netherlands)才是這個國家的正式國名。 明明尼德蘭國名裡面就沒有荷蘭 國際上還用荷蘭這個名字 尼德蘭人民不會抗議嗎
爆
[爆卦] 時代雜誌百大人物立委看不懂法條爆
[問卦] 看到台派朋友貼車輪旗感覺超怪…48
[問卦] 請問怎麼帶2.1億、3.1億搭飛機46
[問卦] 打詐越打越多的原因是什麼?27
[問卦] 怎麼讓國名不會跟中國混淆23
[問卦] 靠北!RedBull過期半年了…我會死嗎?53
[問卦] 韓國Judy很紅嗎?42
[問卦] 當兵時 真的會多人擠同一間洗澡嗎?15
Re: [爆卦] 時代雜誌百大人物立委看不懂法條42
[問卦] 一人一個讓房東頭痛的方法11
[問卦] 台積電男問為什麼追十年都追不到她?8
[問卦] 百靈果真的很沒禮貌嗎?6
[問卦] 沒人發現台灣這代人都沒在為退休準備嗎!11
[問卦] 台灣務實派的“務實”是什麼?如何務實9
[問卦] 你各位小時候有偷過什麼東西嗎?11
[問卦] 印度料理有這麼好吃?9
[問卦] 沒人發現在國外工作生活其實很寂寞嗎!9
[問卦] 猶太人和白人分的出來嗎?9
[問卦] 貓貓吃飽呈現彌留狀態怎麼辦?7
[問卦] 因該會不會取代應該?7
[問卦] 只有我覺得全聯咖啡不好喝嗎?16
[問卦] 今天是金城武生日!?9
[問卦] 給你多少願意單闖惡靈古堡四村莊?8
Re: [問卦] 百靈果真的很沒禮貌嗎?15
[問卦] 台灣最有可能得諾貝爾文學獎的是誰?4
[問卦] 當初范佐憲他們只想玩兵沒有想致人於死吧13
[問卦] 大便擦屁股 用什麼衛生紙有差嗎8
[問卦] 心靈音波赫茲,真能修復身體?7
Re: [爆卦] 時代雜誌百大人物立委看不懂法條8
[問卦] 有處男得過菜花嗎