[問卦] 在日本把「蛤?」當口頭禪算是不良嗎
欸欸 4窩肥ㄦ喇
雖然蛤在台灣非常常見
但本肥ㄦ記得有聽過人說
「蛤?」在日本是很不禮貌語氣
結果剛剛認識一個日本女生
整天在那邊蛤來蛤去
找他朋友加入樂團也要蛤
在咖啡廳跟他點飲料也要蛤
連他自己看手機是時自言自語也在蛤
像這樣把蛤當作口頭禪在講
在日本算不算是不良啊
呱呱
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.85.111 (臺灣)
※ PTT 網址
→
是又怎樣
→
89口氣
噓
蛤? 歐拉!
推
ギャル
→
在我們業界...
→
huh
推
呀哈
推
根據發音方式不同也會有不同意思吧
→
日劇裡常常跟台灣人有一樣的蛤
推
臭臉立希
→
え?
→
蛤啦
→
問大和田阿!!他跟半澤那部有
→
等同看三小
→
幹 都0元認證了
→
是,記得是類似要輸贏
推
看是上升還是下降語調吧
74
[問卦] 日本人要求台灣人改掉壞習慣?眾所皆知 日本人不喜歡聽到有人說「蛤」 在日本這個字就是代表要幹架的意思 這位日本妹嫁到台灣 住在台灣 也很討厭台灣老公說「蛤」這個字86
[閒聊] 日本人真的對“蛤?”這個疑問字感到壓力像是以下對 超人氣手游F的二逼服劇情翻譯 是不知道,陸服那邊有沒有“蛤?”這個字是的用法, 二逼服這樣翻法,很親切呢。60
[咪哭] 日本人也很愛「蛤?」嗎講話沒聽清楚的時候會「蛤?」 有些人就算有聽清楚,還是習慣先「蛤?」一聲 變成有點像發語詞的感覺 日本人也會有事沒事就「蛤?」嗎37
Re: [咪哭] 日本人也很愛「蛤?」嗎日本人最禁忌的口頭禪 一個是蛤 另一個是嘖嘖 講講我的故事吧 大概五年前 我被公司外派到日本實習一年 臨走前幾天 有請教台灣的日本人同事33
[討論] 會覺得說「蛤」沒禮貌嗎?日本人非常介意 認為有挑釁意味且帶藐視 台灣幾乎是口頭禪常聽到XDD 會覺得這樣失禮嗎? --15
[問卦] 日本人很怕聽到蛤?台灣人的口頭禪根本就是蛤, 有些話明明聽得清楚, 硬是要蛤一聲。 阿肥聽說日本人很怕聽到蛤, 這是真的嗎?8
[閒聊] 有些台灣人為什麼話講一次聽不懂?人家講什麼,就回:蛤? 是耳包嗎?還是大腦沒上線? ……另外有許多人認為,這個口頭禪太容易夾藏惡意,因此相當不喜歡「討厭那種明明有聽4
[問卦] 為什麼日本連補習班都能開來台灣蛤如題 就是呀 小魯一直很好奇 日本的餐廳開來台灣就算了 到底為啥日本的補習班補習班1
[閒聊] 以前台灣人是不是比較有禮貌?我記得以前三小 這個詞根本還沒有很流行 是不知道從啥時開始 學校有人就會三小來三小去 洨來洨去 網路上也開始很多人說三小 衝三小 還有 蛤這個字其實不只在日本很沒禮貌 在台灣也超沒禮貌的阿==X
[問卦] 「蛤」欸欸 聽說台灣人習慣蛤 三小 蛤 什麼意思 這在日本是非常不禮貌的 為啥台灣人會開始有蛤這個疑問詞出現啊? 是誰先帶壞台灣人的? 有沒有八卦? --
爆
Re: [問卦] 做訪談節目,把內容剪輯哪裡不對?爆
[問卦] 有沒有隨便一個路人都能電爆呱吉的八卦啊爆
[爆卦] 范姐出新片澄清爆
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清97
[問卦] 兄弟姐妹分家產,真的會很計較嗎?76
[問卦] 開口閉口藍白、雜草的是什麼樣的人76
[問卦] 為什麼執意要廢核爆
[問卦] 所以為啥當初要五權分立?65
[問卦] 有青鳥?66
[問卦] 羨慕你爸那年代500萬能買房的日子嗎?爆
[問卦] 台南是如何培育出一堆頂尖人才的?43
Re: [新聞] 「AI發展會讓一半醫師失業!」柯文哲要大學生「學好這個54
[問卦] 中國人:對方道謝會回不會的就是台灣人50
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清58
Re: [爆卦] 范姐出新片澄清51
[問卦] 煎魚腸有錢還吃不到是真的假的啦?29
[問卦] 北部學校教丟粽子進河是給魚吃?爆
Re: [問卦] 范姊研究員Threads暴走中34
[問卦] 蝦皮淘寶化?48
[問卦] 一億和放大燈二選一,選哪個???54
[問卦] 黃仁勳推薦的王記府城肉粽真的好好吃喔28
[問卦] 台積高雄廠進度到哪了31
[問卦] 第一台電腦的顯卡484陷阱題32
[問卦] 109辣妹是什麼?29
[問卦] 范琪菲的團購餐具 4900元 好用嗎33
[問卦] 印尼街景長這樣?32
[問卦] 下班如何忘記上班的事?32
[問卦] 第一次歐洲自由行會推薦哪個國家?26
Re: [新聞] 棄台投共下場來了!台灣不買白蝦 宏國出28
[問卦] 范琪斐才是那個最匪夷所思的吧?!