PTT推薦

[問卦] 急! 問一下 「沒毛病」算是支語嗎?

看板Gossiping標題[問卦] 急! 問一下 「沒毛病」算是支語嗎?作者
black1x2y3z
(安)
時間推噓21 推:22 噓:1 →:33

安安

我阿肥啦

剛剛兩個朋友在爭論

問說 「沒毛病」算不算是支語

毛病這麼詞大家常常用

你有毛病喔? 聽起來不算

有沒有毛病阿? 感覺也不是

但為甚麼 沒毛病 挺起來好像有就有點西台灣的味道

目前兩個朋友意見相左 僵持不下

來問問大家 「沒毛病」算是支語嗎?

請各位分析一下



--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.121.145.184 (臺灣)
PTT 網址

hiphopmei 10/15 09:18沒事兒

MrXD 10/15 09:19台羅文外的中文都是支語

s72005ming 10/15 09:19沒事兒

lagi5487 10/15 09:19沒毛病兒

ebod221 10/15 09:19這38年前,大叔小時候就在用了...

aakkssqq 10/15 09:19看誰說~功德公說就不是

alex00089 10/15 09:20啥毛病

hatephubbing 10/15 09:20一般都是被說「你有毛病是嗎」,然

hatephubbing 10/15 09:21後回罵「你才有毛病啦」

milkool 10/15 09:21冇問題

puretruthson 10/15 09:21

benson502 10/15 09:22沒毛病

louiswei1986 10/15 09:23老鐵666

dnzteeqrq 10/15 09:24不是吧 = = 30 年前就有了阿

CatTheTwelve 10/15 09:24這詞沒毛病吧

ryan0222 10/15 09:24沒毛病兒,相信黨,跟黨走

cth5566 10/15 09:24沒毛病

GiantChicken 10/15 09:26你有木有毛病呀?

monarch0301 10/15 09:28我只知道跟黨走 死忠是台語

driver0811 10/15 09:29お気になさらないでください

tzjwxpre 10/15 09:3030年前有”沒毛病”?你有病比較常聽

btaro 10/15 09:31說是支語沒毛病

gn01693664 10/15 09:324 閩南話嚴格來說也是

gn01693664 10/15 09:33台派所謂臺語 差不多就是支語閩南話+

gn01693664 10/15 09:33日文

orange0319 10/15 09:37單純使用「沒毛病」是支語沒錯

orange0319 10/15 09:38因為單純用到的情境=你有病嗎?你有事

orange0319 10/15 09:38嗎?你有問題嗎?。台灣人應該要說:

orange0319 10/15 09:38沒事!沒問題!

flora11883 10/15 09:40早上好,肯定不是

Hsu1025 10/15 09:40沒毛病是啊 台灣本來就有的用法相反

fcuspy 10/15 09:51傷腦筋

rogerlarger 10/15 09:53老鐵沒毛病,歐力給,雙雞六六六

yniori 10/15 09:56台灣人早就在用了,你沒聽過嗎?你有病啊

yniori 10/15 09:57?沒毛病~這很常見

yniori 10/15 09:57而且台語也是這樣,麼杯

nightsnowfox 10/15 10:044,沒毛病

vvvwww 10/15 10:05是支語 但是政黑仔會找理由說不是

chocoball 10/15 10:08現在用法是支那用法

vowpool 10/15 10:09你有沒有毛病阿

scott0104 10/15 10:11老鐵666

mono5566 10/15 10:17通常我們用沒問題

protodevilns 10/15 10:30看用在哪

GeogeBye 10/15 10:34顏色不對講什麼都支語

s8800892000 10/15 10:34現在不都你有病喔

MICWAR 10/15 10:43肯定好使

George72 10/15 11:22"沒毛病" 小時候好像沒人這樣用

FrankWang 10/15 11:264

vvrr 10/15 11:40"有毛病"很久之前就在用 "沒毛病"是中國用語

rogergon 10/15 11:41那它是日語/美語/韓語嗎?

vvrr 10/15 11:41@yniori 台語才不會回"沒病"....國語也不會.

tzouandy2818 10/15 12:09「沒毛病」當成「沒問題」使用時是

tzouandy2818 10/15 12:09支語

simonsheep 10/15 14:54台灣毛病形容人 問題形容事物

lime1207 10/17 02:19不算。台灣也有用

lime1207 10/17 02:20你沒被問候過。你有沒有毛病啊