Re: [問卦] 台灣第一個諾貝爾文學獎 誰比較有機會?
※ 引述《Borges (波波波波)》之銘言：
: A.九把刀
: B.駱以軍
: C.夏宇
: D.伊格言
: E.吳明益
: F.方文山
: G.黃春明
: H.吳晟
: I.高行健(入台灣籍)
: J.其他
: K.黃山料
: 大家覺得哪一個最有機會
: 成為台灣第一個諾貝爾文學獎得主呢?
: (死人就不用題了 諾貝爾獎不頒給死人的)
真的要說喔
諾貝爾文學獎這種調調
應該是會給夏曼藍波安
非漢人
出身於蘭嶼
寫海洋文學
原住民傳統文學
日治時期到中華民國在台灣的政治環境轉變下
住在台灣幾萬年的原住民文化受到衝擊
這些細節就很符合非洲黑人國的殖民歷史
一堆非洲黑乎乎都拿諾貝爾文學獎了
大日本帝國 聯合國五常中華民國的加持下
又是原住民題材有加分35%
夏曼藍波安很有可能是台灣第一人
至於現代文壇老大 要吃藥控制憂鬱症的駱老師
那個文體要拿諾貝爾獎 真的有點困難
藝術歸藝術 又有外省人加持
但語句構成不是一般人的思考邏輯
又透過翻譯成英文要讓評審讀懂
我覺得是很難
翻譯小說 沒寫白話一點 就是吃虧
看看川端康成 寫八點檔劇本多白話
第二個有可能拿諾被爾文學獎的
我認為是方文山
他的詞改變了整個中文世界歌曲的流行
入國語教科書是基本
全世界有20億人看他寫的詞在唱歌
比那個美國黑人歌手 巴布狄倫的影響力還要大
大家等看看吧
--
想多了
說不定是四叉貓的fb阿，也是特定族群
找個來歸化
Bob Dylan的文學功底猛的一逼 去讀讀他的Ch
ronicles 寫的一點不遜於純文學家
bob Dylan 是白人吧
駱大說故事超好聽 聽他演講根本說故
事之王
要說故事 中國老舍文學獎一堆說給你聽 還缺一個駱以軍？ 文學本質是文體藝術跟文化獨創性 你要找說故事 輕舞飛揚比較適合你
連白人黑人都搞不清楚 你的推論應該偏差
不小 Bob Dylan 的歌不只在英語系國家
比對岸只有自己人聽 影響力應該大的多
我覺得Bob Dylan 能得獎 主要是反戰 而
且可能剛好那年夠格的人不多
Bob Dylan的文字是真的很厲害 如果從他的歌
無法感受 可以去讀他寫的自傳chronicles
中譯書名<搖滾記> 你會發現光那本書就像是
精彩的文學小說 台灣沒有其他作家比得上
舞鶴都能被翻譯了,駱的文字說不難度最高
的,他的問題應該是從西夏旅館之後,作品好
像產生了困境
12
[問卦] 諾貝爾文學獎484很政治的一個獎？各為老鐵晚上好 諾貝爾文學獎484很政治的一個獎 我所謂的很政治，就是諾貝爾文學獎的評審以一種意識形態來審視作品 看看今年得主得到的評語： 「對殖民主義的影響，以及身陷不同文化與大陸間深淵的難民命運，展現毫不妥協且極富1
[問卦] 中國文壇出不了文學鬼才!對! 有人發現中國文壇 根本水準普通嗎! 文壇百年 竟然出不了一個傳奇作家!3
[問卦] 根本沒幾個人在讀台灣純文學了嗎？身邊朋友來來去去不下百人， 也只有一個出版界的朋友，能聊上例如駱以軍、陳雪、廖鴻基、郝譽翔、楊佳嫻、劉克襄 、夏曼藍波安、張耀升等等目前在線上的台灣純文學作家。 這年代讀書的人少了，讀文學的人更少了，再扣掉外國文學、翻譯文學、類型文學、輕文 學、雞湯散文等，更慘不忍睹。![[問卦] 根本沒幾個人在讀台灣純文學了嗎？](https://img.youtube.com/vi/eZQl3vLaMK8/mqdefault.jpg "[問卦] 根本沒幾個人在讀台灣純文學了嗎？")
6
[問卦] 諾貝爾文學獎會有一天頒給台灣作家嗎？十月又快到了，十月是諾貝爾獎的月份。 文學獎的焦點(八卦)應該還是日本村上春樹是否會獲得青睞， 倘若失望次數也是種成就，村上春樹獲終身成就獎實至名歸。 台灣當然有優秀的文學作家，台灣當然有傑出的鄉土文學， 近年也開始有台灣作家的作品翻譯成英文在歐美世界出版。4
[問卦] 為啥金庸沒得諾貝爾文學獎到現在還是不懂 影響全世界華人的文學泰斗 在沒有英文翻譯的條件下 銷售量是全世界排名第五 還沒加上盜版的數量6
[問卦] 為啥媒體很愛炒村上春樹跟諾貝爾文學獎？又到了諾貝爾獎公布的時期 因為諾貝爾獎會在每年的10月初 依照 生理或醫學獎 物理學獎5
Re: [問卦] 爲何村上春樹沒得諾貝爾文學獎的運？這個 本木村略懂略懂 現在讓我進到文學的世界 1980年 當時的村上春樹5
Fw: [問卦] 為何當年諾貝爾文學獎給川端康成而不是三昨天晚上花點時間寫的，因為預定要刪除，想說還是轉到這邊， 讓鄉民也能夠了解一些有關諾貝爾文學獎的小知識 ※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1VNbuIo5 ] 作者: lpbrother (LP哥(LP = Love & Peace)) 看板: Gossiping 標題: Re: [問卦] 為何當年諾貝爾文學獎給川端康成而不是三
97
[問卦] 請問怎麼帶2.1億、3.1億搭飛機81
[問卦] 大家記不記得10月份原本有3天假...^^![[問卦] 大家記不記得10月份原本有3天假...^^](https://i.imgur.com/W93fs18b.jpg "[問卦] 大家記不記得10月份原本有3天假...^^")
1X
[問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了![[問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了](https://i.imgur.com/dzfMrnzb.jpeg "[問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了")
65
[問卦] 打詐越打越多的原因是什麼？![[問卦] 打詐越打越多的原因是什麼？](https://storage.ctinews.com/compression/files/default/cut-1715326975-cIJ1seJ.webp "[問卦] 打詐越打越多的原因是什麼？")
61
Re: [新聞] 抗告成功又遭逆轉！210萬只是冰山一角47
[問卦] 腰酸背痛要治本真的是重訓嗎？![[問卦] 腰酸背痛要治本真的是重訓嗎？](https://img.youtube.com/vi/BJl2txVGtpg/mqdefault.jpg "[問卦] 腰酸背痛要治本真的是重訓嗎？")
40
[問卦] 快訊/今天是男神金城武生日？![[問卦] 快訊/今天是男神金城武生日？](https://i.imgur.com/jHmbvMwb.jpeg "[問卦] 快訊/今天是男神金城武生日？")
25
[問卦] 金城武生日快樂16
Re: [問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了![Re: [問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了](https://i.meee.com.tw/O5AH5NR.jpg "Re: [問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了")
19
[問卦] 外送是不是要變夕陽產業了？19
[問卦] 伊朗要動用核武了？![[問卦] 伊朗要動用核武了？](https://img.youtube.com/vi/eDRQzjaOXms/mqdefault.jpg "[問卦] 伊朗要動用核武了？")
18
[問卦] 今天請假的人多嗎17
[問卦] 最近都沒什麼新劇本? 辦不下去ㄌ嗎?16
[問卦] 美國賣武器收據是開給ROC還是TW?31
[問卦] 靠北！RedBull過期半年了…我會死嗎？![[問卦] 靠北！RedBull過期半年了…我會死嗎？](https://i.imgur.com/vWlqGsLb.jpeg "[問卦] 靠北！RedBull過期半年了…我會死嗎？")
11
[問卦] 台股是不是快瘋了??![[問卦] 台股是不是快瘋了??](https://i.imgur.com/YhxoNjOb.jpeg "[問卦] 台股是不是快瘋了??")
15
[問卦] 為何香港捷運站冷氣這麼強？10
Re: [問卦] 請問怎麼帶2.1億、3.1億搭飛機![Re: [問卦] 請問怎麼帶2.1億、3.1億搭飛機](https://i.imgur.com/XX5F3KYb.jpeg "Re: [問卦] 請問怎麼帶2.1億、3.1億搭飛機")
12
[問卦] 台灣務實派的“務實”是什麼？如何務實![[問卦] 台灣務實派的“務實”是什麼？如何務實](https://i.imgur.com/TNfUK43b.png "[問卦] 台灣務實派的“務實”是什麼？如何務實")
42
[問卦] 怎麼讓國名不會跟中國混淆13
[問卦] 印度料理有這麼好吃?10
Re: [新聞] 外送新制最低運費漲至60元 最快11月上7
[問卦] 32處男sudo apt intstall 女朋友 無效![[問卦] 32處男sudo apt intstall 女朋友 無效](https://i.imgur.com/0b7HSuHb.jpg "[問卦] 32處男sudo apt intstall 女朋友 無效")
11
[問卦] 很久沒聽到外送師說自己是老闆了？11
[問卦] 兩個男生會玩69嗎？6
[問卦] 一男一女出國玩不做愛的機率？10
[問卦] 喜歡男娘的都是在騙自己拔？![[問卦] 喜歡男娘的都是在騙自己拔？](https://i.imgur.com/9xnTSRmb.jpeg "[問卦] 喜歡男娘的都是在騙自己拔？")
10
Re: [問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了![Re: [問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了](https://i.imgur.com/IZnbTxvb.png "Re: [問卦] 中國大陸的薪水已經不輸台灣了")
2X
Re: [新聞] 陳佩琪：台灣如果有司法正義 請把柯文哲![Re: [新聞] 陳佩琪：台灣如果有司法正義 請把柯文哲](https://www.upmedia.mg/upload/article/20240910170812735942.JPG "Re: [新聞] 陳佩琪：台灣如果有司法正義 請把柯文哲")
8
Re: [問卦] 百靈果真的很沒禮貌嗎？