Re: [新聞] 日本旅遊服務變差了?住日台人反曝「殘
如果我說日文 店員也用日文回
我說英文 店員也用英文回
甚至是說英文後 店員會用日文回 這幾種我覺得都還說得過去
只是不懂的是 遇過一些服務人員
你都用日文跟他交談 但他卻要用他彆腳的英文回= =
明明講的東西也都很簡單 都是飯店check in時會說的那幾句而已
搞不太懂
--
標題 [問卦] 有沒有鼎泰豐根本算不上好吃的八卦
→ tsunamimk2:比鼎泰豐難吃的的滿街都是啊02/15 03:43
→ tsunamimk2:鼎泰豐的東西一點都不普通 愛不愛吃就隨個人了02/15 03:45
推 overseaking:高雄-龍華市場-小籠包店 >>>>>>>>>>>>>>鼎泰豐02/15 03:45
→ tsunamimk2:那家很難吃耶 龍華的.. 至少上次我去 嗯02/15 03:45
→ overseaking:哇靠 龍華市場根本沒有小籠包店好嗎lol02/15 03:46
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.229.142.121 (臺灣)
※ PTT 網址
→
會不會你的日文讓他覺得陌生
→
也不見得啊,或許就有人背了幾個例句,然
噓
這都還好,法國人要求外國人在法國要說
→
後一聽到對方反問就倒了
→
法語,但法國人在台灣卻要求台灣人要說
→
英語,這比較奇葩!
推
應該是你的日語讓他覺得你聽不懂
推
在機場遇過= =
推
我猜是他聽到你的日文,認為說日文你
→
會聽不懂
→
你講的日文讓他覺得你在說英文
噓
你講的日文差到讓他覺得講英文比較快
→
台灣人真的是最愛在日本秀日文的外國
→
遊客沒錯
5
日本人就喜歡要求外國人 你是旅客就要求你要說日語 才給你好服務 不然就是你說英文 他堅持用日語回你 搞得雞同 鴨講 最好不歡而散 在日本生活要求更多 要跟日本人一模一樣 不要給日本人添麻煩 不要不會讀空氣 要說一口 流利的日語 敬語是必備的 要分清楚本音建前 但即使全部做到了 他們還是不會認可你是日X
不對吧 日本人的英文現在非常好 我去大阪所有人 都能跟你講英文 沒半個逃走的5
肯定是那種走到櫃檯前才一坨人大聲討論要點什麼 然後討論個七八九十分鐘後又開始問店員這樣點還有沒有折扣 還是蛇摸亂七八糟基八毛一堆的 然後點完單小孩子還趴在櫃台玩還要等兩三分鐘家長才來把小孩牽去旁邊 幹0良這種低端仔怎麼還沒死光==
爆
Re: [閒聊] 日本人真的普遍英文爛?我自己覺得是挺爛的 幾年前跟公司旅遊去日本玩 當時晚上跟我媽出去逛日本的街道,順便到附近的超商買吃的 當時有一個同家飯店但另一團的維吾爾族女生也在超商要買晚餐 但便當上的日文她說她看不懂,整間店裡華人又少27
Re: [問題] 對不會日文的人 也很友善的京阪神餐廳以我上禮拜去京阪七天的經驗 在日本國境解封後 外國遊客真的多到滿出來(歐美、東南亞、韓、港、台) 我覺得一般點餐 以現在日本餐廳幾乎都會有圖片+標示價格下 用簡單英文(ONE、TWO、THREE) 加上手指手勢比1、2、3 基本上應該沒什麼問題17
[資訊] 翻譯app和語言溝通經驗分享本身完全不會日文 這趟來日本自助前 看到YT 分享現在語言比較不通覺得滿抖的 不過實際來之後倒覺得還好欸! 但不會英文的話真的會比較困難7
Re: [問題] 不會日文能沖繩自助遊嗎?可以,日本只要是知名的觀光景點, 都有中文手冊、菜單,甚至比英文還流行。 而且因為近年來中國輸出到日本的留學生太多了, 導致大部分的超商、餐廳、飯店工讀生很多都中國人、台灣人。 你不會講日文沒關係,講中文一樣也能通。X
[問卦] 日本的外語能力怎麼了?前幾年來日本 看到是外國人都會切換英文 想用日文交流還不給機會 今年來日本 店員直接日文全程輸出1
Re: [問卦] 到日本不會英文日文怎麼辦我上次去日本 也是啥都不會 然後要對話就用機翻 那次我跟我朋友去唐吉訶德 然後我們要一起結帳2
Re: [問題] 京都大阪3日2夜紅眼行程我覺得第一天的重點在於能不能戰勝睡意?我不知道原po的作息能不能戰勝, 但我知道我不行,如果我逛完祈禱之森,check in後放完行李八成會睡死在床上~ 另外原po知道祈禱之森怎麼去嗎?交通工具是什麼?有研究過嗎? : D2京都鐵道博物館從10時入場,最快可以多久逛完@@? : 因為還要去買安全帽及吃飯,要趕隔天0855的飛機,所以希望1800上床睡覺- 外國人講外文真的一開始要先回幾句中文讓他知道這裡是台灣 請他搞清楚 你講英文是因為你只會講英文 我講英文是因為你只會講英文 ※ 引述《Ifault (Not my fault)》之銘言:
爆
[爆卦] 連續4名勞動部長沒有勞工專業背景98
[問卦] 四爺剛剛被某台記者激怒88
[爆卦] 黃巾之亂采盟團根本是蹭球員慣犯!56
[問卦] 有人發現中國團隊運動都超爛!40
[問卦] 某些新聞台被關台不冤枉吧?61
[問卦] 台灣複姓還真的都是姓疊加 有很帥的嗎48
[問卦] 接機是誰主辦 弄成這樣爆
[問卦] 笑死 邰智源這麼嗆喔44
[問卦] 找一部保鑣跟女主談戀愛的電影?40
[問卦] 找一部當兵一直重來的片78
[問卦] 日本s級投手這麼多 昨天怎不早換?28
[問卦] 這次接機LIVE怎麼亂七八糟?27
[問卦] 他媽的穿黃衣的無禮大媽哪來的?17
[問卦] 棒球板是政黑二板嗎?19
[問卦] 那群穿黃色衣服的是誰? 補圖22
[問卦] 所謂的【最高規格】就這樣??41
[問卦] 中華隊也能有酷酷的外號了嗎?36
[問卦] 李連杰從影多年的醜聞只有利智嗎?86
[問卦] 幹你娘為什麼雲端發票又沒中???19
[問卦] 現在政府抽獎活動直接黑箱就是了?72
[問卦] 這晚餐210元你可以嗎?☺19
Re: [新聞] 任命拍馬屁的洪申翰接部長 媒體人解讀賴13
[問卦] 現在一個人在家,要幹嘛= =...?10
[問卦] 我相信ptt結果變成是白癡小丑4
[問卦] 中天新聞記者道歉17
[問卦]為啥很多人都認為國民政府比中共殘暴?14
[爆卦] 采盟的黃巾大媽 記者 立委14
[問卦] 辜董市長都不用上班嗎?16
[問卦] 找一部武俠做愛飛天的片27
[問卦] 台男173還算半殘嗎?