[問卦] 有哪個國家也像台灣愛玩諧音梗==？
常在路上看到諧音梗的店名 會心一笑
這種感覺還滿棒的
滿好奇哪個國家也像台灣愛玩諧音梗
乾五八卦？
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.173.65 (臺灣)
※ PTT 網址
推
日本
推
全世界好ㄇ
→
各國都愛 只是不懂他們的語法
推
日本吧 漫畫對白很多都諧音 還要備註才
→
看得懂
→
但台灣真的很多取諧音的店名
→
全世界
推
鬼子一定排第一 = =
→
日本 美國
推
全世界吧
→
人類能發出的子母音就固定那麼多
→
同音字一定差不多
推
日文本身就一堆同音 所以日本人超喜歡玩
爆
[笨測] 吉井明久的諧音梗是啥?我在網路上找"笨蛋測驗召喚獸"的討論 有一條留言說 吉井明久的名字有諧音梗 可是我念了好幾次 "吉井" "明久" 都聽不出有什麼諧音 甚至"井明"也念不出什麼所以然 到底他的諧音梗是啥![[笨測] 吉井明久的諧音梗是啥?](https://i.imgur.com/JUOijZGb.jpg "[笨測] 吉井明久的諧音梗是啥?")
50
[閒聊] 英雄聯盟裡有哪些酷酷的諧音梗？是這樣的啦 為了跟隊友友善溝通所以我決定每場都要跟隊友講酷酷的諧音梗來活躍一下氣氛 像是 為什麼Bang這麼會打uzi？因為打狗Bang法 或是45
[問卦] 聽過最頂的諧音梗是哪個如題 各國雖然語言不同 但都會有很大量的諧音梗 從小到大也聽過那麼多了 最頂的是哪一個呢？38
[問卦] 諧音梗招牌為什麼這麼多根據本人走訪各地以及在網路上的觀察 不只是檳榔店和夾娃娃機店，很多賣吃的也都取諧音梗 比較普通的類似像「找餐店」、「初衣食午」 或是把外語用中文寫出來，例如「蔬鍋藝」等等... 前陣子還看到一個賣炸物的叫「正鹽法酥」32
[問卦] 做愛就做愛，一直講做菜是啥心態？如題 一堆人回文瘋狂做菜 一看就知道不合理，到底是怕被告還是諧音梗愛玩？ 如題有卦嗎？ --![[問卦] 做愛就做愛，一直講做菜是啥心態？](https://i.imgur.com/3MHzEvtb.gif "[問卦] 做愛就做愛，一直講做菜是啥心態？")
20
[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的像是一拳超人 其實是諧音梗麵包超人 但是要用日文 才能知道一次揮拳=紅豆麵包 那麼![[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的](https://i.imgur.com/Mtw4wORb.jpg "[問題] 有哪些其實是玩諧音梗但翻譯看不出來的")
18
[閒聊] "不是____，是____的句型最有名的就是銀魂的 "不是假髮，是桂" tsura和katsura的諧音梗 中翻改成Gay跟桂 然後還有遊戲王ARC-V的 "不是融合，是遊吾!" YUUGOU和YUUGO的諧音梗14
[問卦] 古代文人會講諧音梗嗎現在一堆諧音梗 可是感覺都是現代的 古人有成語的諧音笑話嗎 還是文言文的諧音笑話？ 如果古人沒有諧音笑話2
[問卦] 打戰打仗分不清楚？八卦一堆人回文發文國際情勢新聞都用「打戰」 啊但是明明就是「打仗」吧 還以為講打戰的人是台灣國語ㄢㄤ不分 原來真的有人連戰跟仗都沒辦法分 打戰是發抖的意思亦同打顫![[問卦] 打戰打仗分不清楚？](https://i.imgur.com/9xsK58Nb.jpg "[問卦] 打戰打仗分不清楚？")
2
[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？有人說幽默風趣的諧音梗好笑，正妹聽了還想要。 也有人說諧音梗無聊，只會凸顯自己的眼界狹小。 好笑諧音梗正流行嗎？「傷口嚼舌頭」的「空嘴嚼舌」（口說無憑）好笑嗎？ 有沒有八卦？ --![[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？](https://img.youtube.com/vi/Hv3neCrroCs/mqdefault.jpg "[問卦] 好笑諧音梗正流行嗎？")
![[問卦] 諧音梗招牌為什麼這麼多](https://i.imgur.com/qF3uB98b.jpg111.249.158.137 "[問卦] 諧音梗招牌為什麼這麼多")
爆
[爆卦] 統神FB![[爆卦] 統神FB](https://i.imgur.com/7OqjgU5b.jpeg "[爆卦] 統神FB")
94
[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)![[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)](https://i.imgur.com/PMfu2yjb.png "[問卦] 跑跑卡丁車1三服比賽 三服第一會是?(發$)")
31
[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？![[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？](https://i.imgur.com/Zf5mgRvb.jpeg "[問卦] 我要學測 你以為我很愛上街頭嗎？")
72
[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？![[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？](https://i.imgur.com/klWLtj3b.jpeg "[問卦] 抵制Netflix卻因魷魚遊戲沾沾自喜？")
67
Re: [問卦] 被台派出征的那個梅花糕 有人吃過嗎16
[問卦] 統神是輸不起嗎![[問卦] 統神是輸不起嗎](https://i.imgur.com/OcCiRZfb.jpeg "[問卦] 統神是輸不起嗎")
59
[問卦] 統神：我打算明年打館長，後年打toyz30
Re: [新聞] 柯建銘揭藍拒絕折衷方案 黃國昌批民進黨50
[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？![[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？](https://i.imgur.com/zyiofLtb.jpeg "[問卦] 只有我不懂魷魚遊戲哪裡好看？")
21
[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？![[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？](https://i.imgur.com/o9fbry6b.jpeg "[問卦] 對Melody膩了，怎麼辦？")
17
[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑![[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑](https://i.imgur.com/pYqe0O9b.jpeg "[問卦] 烏龍派出所哪一集最好笑")
45
[問卦] 林夕 黃偉文 李焯雄 方文山 誰是詞神?17
[問卦] 統神減肥完是不是真的有差![[問卦] 統神減肥完是不是真的有差](https://i.imgur.com/ycVAiuZb.jpeg "[問卦] 統神減肥完是不是真的有差")
5
[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！![[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！](https://i.imgur.com/ob82OZob.jpeg "[問卦] 沒人發現蔡依林紅這麼久根本莫名其妙嗎！")
31
[問卦] 跑船薪水高，為何商船系分數不高？13
[問卦] 台灣人要怎麼拯救台灣？22
[問卦] 統神會復胖120還是繼續瘦到8077
[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？![[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？](https://i.imgur.com/NrMqthcb.jpg "[問卦] 昨天那個光頭裁判是什麼洨？")
11
[問卦] Curry退役後能幹嘛？![[問卦] Curry退役後能幹嘛？](https://i.imgur.com/hdSGLCxb.jpeg "[問卦] Curry退役後能幹嘛？")
23
[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？![[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？](https://i.imgur.com/aw4DxFDb.jpeg "[問卦] 二十年後很多刺青阿姨嬸嬸？")
8
[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?![[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?](https://i.imgur.com/r5MJK12b.gif "[問卦] 平安夜女友加完班可中出要注意什?")
6
[問卦] 日本隨便拍都好看？![[問卦] 日本隨便拍都好看？](https://i.imgur.com/LaRR5tUb.jpeg "[問卦] 日本隨便拍都好看？")
7
[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？![[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？](https://i.imgur.com/LZDj1f9b.png "[問卦] 台灣的詐騙成功率好像頗高？")
12
Re: [新聞] 國土署：8年20萬戶社宅明年絕對達標7
[問卦] 高雄英熙娃娃,為什麼不能像泰國一樣?![[問卦] 高雄英熙娃娃,為什麼不能像泰國一樣?](https://i.imgur.com/6GSzxo4b.jpeg "[問卦] 高雄英熙娃娃,為什麼不能像泰國一樣?")
7
Re: [新聞] 新北耶誕城女廁爆滿！她們強闖男廁 男氣33
[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧![[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧](https://img.youtube.com/vi/zZ4npJ53fWo/mqdefault.jpg "[問卦] 煤油是最屌炸天的暖爐吧")
4
[問卦] 男友很硬怎麼讓他軟？18
[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?![[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?](https://i.ytimg.com/vi/5sCQxWJBaDI/hqdefault.jpg?sqp=-oaymwEmCOADEOgC8quKqQMa8AEB-AHOBYAC4AOKAgwIABABGGUgUShbMA8=&rs=AOn4CLCT-sVpfNKhMAb---eCZj9_3BUipA "[問卦] 張柏芝算是香港第一美女嗎?")
3
[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了![[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了](https://i.imgur.com/gHNIV0Gb.jpg "[問卦] 整晚睡不著 現在馬上就要上班了")