[問卦] 台語「啊ㄍㄧㄣˇ」是在叫誰?
是叔叔的老婆要叫「啊ㄍㄧㄣˇ」嗎?
我好怕叫錯會很丟臉
另外舅公(古公)的老婆又要怎麼叫?
都給我台語的叫法就好
謝謝!
--
阿ㄍㄧˋ
叔叔的老婆要叫阿晉
阿ㄐㄧㄣˋ才對
念 阿ㄍㄧˋ 跟 阿ㄍㄨㄚ
阿jim
舅舅的老婆
舅公的老婆 要叫 ㄍㄧㄥ婆
叔母才是阿ㄐㄧㄣˋ 吧 阿ㄍㄧㄣ好像是叫舅
媽
所以叔公老婆就是ㄐㄧㄣ婆
舅媽:阿妗,伯母叔母:阿嬸
舅媽
舅媽吧
ㄍim 不是ㄣ 舅舅老婆 (舅媽)
叔叔的老婆是嬸嬸叫「阿晉」。舅舅的
阿莖
舅公老婆叫 ㄍㄧㄣ婆
老婆是舅媽,叫「阿妗」。舅公的老婆
叫欸就好
叔叔老婆叫阿嬸,舅舅老婆叫阿妗,
舅公老婆叫妗婆
是舅公婆,叫「妗婆」。
舅公的老婆叫gim婆
阿妗:舅媽 發音參考:https://reurl.cc/x
叔叔老婆是 阿ㄐim 不是 阿晉,伯
伯的老婆是 阿姆 (m)
叔叔老婆"阿ㄐㄧㄣˋ"
舅舅的老婆啦 a-kim
阿妗:舅媽 https://reurl.cc/xlj865 阿嬸
阿嬸:嬸嬸 發音參考:https://reurl.cc/d7
妗婆:舅母 https://reurl.cc/WDZoR7
阿嬸:嬸嬸 https://reurl.cc/d7joL2
前面有兩則推文斷掉了 不好意思
舅媽啊
文同艮
我念 a jim
你這注音聽起來是唸舅舅的老婆 國語
舅媽
阿ㄍㄧㄣ是媽媽兄弟的老婆 (舅媽)
沒有 阿 ㄍㄧㄣ這詞 , 是 阿ㄍim
我覺得阿ㄍim也不太對 應該是阿ㄍinm
不就是舅媽嗎,這很常聽到吧
推文感覺一堆台語不好的
有個n的鼻音在m之前 不過我想incad應該
是念對 只是打字不好打 台語就是這麼
舅媽阿,你沒在看親戚不計較齁
博大精深 嘻嘻
就是ㄍim好嗎,不要自己在那邊亂發
明什麼鬼nm
喔 阿你在台語仔不就好棒棒 = =
沒學過的拼音的好意思糾正別人的寫
笑死 連阿丈都沒聽過 = =
法
你先去把阿丈=姑丈弄懂啦 笑死
可憐啊 推文一堆舅媽 嬸嬸發音搞不清
楚的
在我文章下面亂推文被糾正 惱羞齁
舅媽跟嬸嬸是不同的 某樓超好笑
阿妗 a-kīm 舅媽
舅媽
問就是畢書盡
阿嬸 叔叔的老婆
阿姆 a-'m 伯父的老婆
我都叫阿gi
叔叔的老婆是嬸嬸啦
舅舅的老婆是舅媽
啊ㄍㄧㄣˇ是舅媽 舅舅老婆
搞了半天搞不好是"阿欽"
是舅媽....
舅媽
叔叔的老婆是阿嬸,舅媽是阿妗
這種再基本不過的也這麼多人討論
嬸嬸
叔叔的老婆叫叔婆
阿妗 舅媽
叔叔的老婆
舅舅的老婆
我都唸 阿jim 欸
阿津
嬸嬸念阿ㄐㄧㄣˋ啦
我真的是到成年以後才知道台灣人有這麼多
親戚名稱分不清楚的
這是舅舅的老婆...
拼音這東西有一套標準 查查比自己摸半天
準
而且這比例之多真的突破我的界線
啊嗯啦
Aggin
叔叔的老婆
舅舅的老婆
我媽媽兄弟的老婆,我就是叫阿ㄐㄧㄥ
奇怪,現在台語怎麼搞的這麼麻煩?
直接阿嬸(台語)不就好了?
阿 禁錦(先四聲再拉回三聲)
舅媽和嬸嬸 台語叫法不一樣
本來就不一樣 什麼現在這麼麻煩 搞笑
?
一直以來都是這樣叫阿,麻煩在哪?
阿嬸跟阿妗不會分才是莫名吧
發的音也不一樣
閉口音
我只知道統神爸叫阿該
阿靖
舅媽
是舅媽吧
我都唸
平常看到親戚的各種稱謂→華人/儒家遺毒
有人嬸嬸和舅媽的台語稍有搞混
→台灣教育失敗、可悲、自己(?)的語言都
不懂
舅媽
ㄍㄧㄣˇ是舅的老婆 ㄐㄧㄣˋ是叔的老婆
看到這篇只能說,那些覺得台語漢字、
羅馬字(不管台羅教羅)不重要,只需
要口語相傳的人,請打開腦袋好好思考
。
要叫姊姊
舅媽
叫錯很不方便
舅舅的老婆
我都快忘記舅媽是這樣叫了 XD
嬸嬸 阿jim aunty aunt 阿嬸
啊進吧
阿ㄍㄧㄣˇ是舅媽 舅婆是ㄍㄧㄣˇㄅㄜˊ
統稱歐巴桑即可
叔叔的老婆叫阿ㄐㄧㄣˋ尾音嘴唇緊閉發音
妗 gimm
舅舅老婆
是Jim啦
阿ㄐ一ㄣ啦
太久沒叫舅媽 差點忘記XD
舅媽吧
多一輩 加一個婆即可
用萌典閩南語查伯母,叔母跟舅母就知道
舅媽啦
媽媽的弟弟的老婆
韓夊:阿仔細(叔)/阿珠媽(嬸),古漢語差
不多
舅媽
妗/姆/嬸,尾音都是有閉口的m,不是ㄣ/
ㄥ。另外m本身就是帶鼻音了。ㄐㄧㄥ是指
「矜」(拘謹)...發音跑掉,意思是會跟
著有誤差的
舅媽
嬸婆
舅婆 僅婆
更正矜的子音ㄐ應該是ㄍ
剛打字歪了誤植
大舅媽
其實不一定大舅媽,不管排第幾舅舅的老
婆都是阿妗,特別講大舅媽則可用「大妗
」
舅媽
我都唸叔叔老婆阿ㄐㄧㄥˋ叔公老婆ㄐㄧㄥ
婆
還有人說伯母嬸嬸唸法一樣的也是很扯
舅媽
嬸嬸
那是四聲啦
12
[問卦] 會講台語很丟臉嗎?欸欸欸欸欸 小妹以前國中有個中二仔 剛剛在那邊裝聽不懂台語 明明髒話都罵的很順 就這個人設讓他覺得很潮15
[問卦] 在台南如何把閩南語練到最好?小弟我 很好奇 我長期住在台北跟新竹 這一年才剛搬來台南 閩南語很差13
[問卦] 老闆娘真的是老闆他娘嗎?有很多問題想問卦這幾天板上很多篇文章在討論老闆娘 所以就想問幾個思考過很久但沒結果的問題: 1. 老闆娘到底有沒有明確的定義? A. 老闆娘是指「老闆的老婆」 B. 還是「老闆的老母」9
[問卦] 請問親暱的台語老公怎麼叫各位還沒睡覺的社畜晚安 我剛剛在跟我老婆討論說老公的台語要怎麼叫 都會叫老婆水某 那叫老公呢 尪?老猴?5
[問卦] "谷公"的八卦剛問一下 阿嬤的弟弟,我好像小時候都稱呼其為 "谷公" 但不知道原因 上網查了一下沒找到這個詞彙 有人小時候也稱過親戚 "谷公" 的嗎?6
[閃光] 如果離婚了老了住院怎辦?哈囉記得我嗎? 我是不正經夫妻的老公 剛剛我和老婆在流理臺一人一邊 她在洗著碗盤杯、我在泡明早的咖啡,還有洗米。 突然啪啷啷一聲摔在地上5
Re: [閒聊] 男友阻止我說台語...?一定要來回一下,終於找到相同症頭的人了XD 我也是台語爛到被阿罵說是外省,又很愛用的人。 其實這個問題我用另外一個情境說明就明白了。 假如用你不熟悉的外語跟外國人溝通,他會因為他中文很好就阻止你用你不擅長的外文嗎? 不會,因為溝通的基礎不只是順暢,你的心意更重要。用你不擅長的語言去迎合對方的需求就是在展現你溝通的誠意。4
[問卦] 有沒有台語大師的八卦?剛剛看到館長在跟鳳梨叔叔在直播 不管你知道 他是誰還是不知道 重點幾乎都是台語欸 超猛 所以說 有沒有台語那麼6的人啊 目前就想到 蔡阿嘎而已 還有其他人嗎?有沒有卦? --2
[問卦] 中國人創家族名詞時有想到這個嗎?就是家裡發生一件事 不知道怎麼稱呼 有什麼姑姑 嬸嬸 舅舅 叔叔 伯伯 堂姐妹 表姊妹 等等等 什麼姑婆 舅公1
Re: [閒聊] 說語言不分貴賤 結果被朋友嘲笑想到這個就有氣 老婆的姑姑叫我台語口音要改,說什麼你們台語怎麼這樣念?很難聽耶, 要改一下。 真是三條線,我們就是跟他不一樣的台語腔調阿是怎麼樣阿,是要改什麼啦 真的是沒水準的人
爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打爆
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打55
[問卦] 還在考公務員的是不是87中的87?49
[問卦] 各位滿意了吧 下去一個 換一個沒畢業的78
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞43
[問卦] 會不會以後司令、參謀都變成酬庸?31
[問卦] 蝦皮店到店效率有多爛?25
[問卦] 工作15年只存下700萬是不是很慘?32
Re: [問卦] 烏克蘭打了兩年的戰爭獲得了什麼33
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞25
Re: [新聞] 洪申翰確定當勞動部長!行政院:卓榮泰X
[問卦] 只有我覺得社會對謝宜容太過分了嗎??24
[問卦] 100坪的地板貼只要3萬5喔?17
Re: [新聞] 深夜震撼彈!洪申翰接勞動部長 王義川遞18
[問卦] 霸凌me too是不是開始了?52
[問卦] 華堡 Q Burger 拉亞漢堡 呷尚寶你會選擇16
[問卦] 台電一天虧十億誰要負責?16
[問卦] 日本國高中生聚會都到家庭餐廳44
[問卦] 真的有外星人嗎?我非常存疑14
Re: [爆卦] 俄羅斯向烏克蘭發射洲際彈道飛彈(ICBM)14
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打12
[問卦] 如果真的有四維,五維,n維空間?12
[問卦] 高中畢業要做啥工作才能月領20萬以上?10
[問卦] 台大大氣其實不好念吧?8
Re: [新聞] 調查:今年平均年薪80.2萬 半導體業19
[問卦] 為什麼在美台灣人要欺負華人同胞9
[問卦] 第一時間認錯 有這麼難嘛?21
Re: [問卦] 喬丹時代的籃球看起來很爽吧8
[問卦] 誇張!!我68歲老媽要看台日大戰8
Re: [新聞] 搶救王義川成功了!吳崢:恭喜川哥!打