Re: [新聞] 民進黨刪文止血失敗!多家韓媒報導「台灣
※ 引述《FA88124 (超弩級☆肥宅)》之銘言:
: 1.媒體來源:
: ETtoday
: 2.記者署名:
: 閔文昱
: 3.完整新聞標題:
: 民進黨刪文止血失敗!多家韓媒報導「台灣執政黨支持戒嚴」
: 4.完整新聞內文:
: 南韓總統尹錫悅3日宣布戒嚴,歷經6小時在4日凌晨解嚴;但立院民進黨團卻附和戒嚴發: 文,遭大批網友抨擊後刪文,並在今(4日)澄清「絕不支持戒嚴」。消息傳回南韓後,: 多家南韓主流媒體也紛紛報導此事,並直指民進黨「支持戒嚴」,是遭在野黨批評後才又: 迅速刪除。
: 立法院民進黨團昨晚發文表示,「南韓國會被親北韓勢力操控,南韓總統尹錫悅為守護自: 由憲政體制,緊急宣布全國戒嚴。台灣立法院,藍白各種刪國防預算、違憲擴權、癱瘓大: 法官、惡修財劃法、恢復年改、鳥籠選罷法、N次阻擋小撲國安提案、百般刁難王義川就: 職。不要懷疑,Team Taiwan的我們,其實每分每秒、無時無刻都在抵抗世界等級的暗黑: 惡勢力侵蝕這個國家」,此文一出,引起軒然大波,民進黨隨後立即刪去貼文。
: ▲民進黨團發文惹議。(圖/翻攝王婉諭臉書)
: 對此,多家韓媒今(4日)也報導此消息,並紛紛在標題指「台灣執政黨發文支持戒嚴,: 隨後刪除貼文」。韓媒更提到,台灣與韓國都曾經歷戒嚴時期,民進黨甚至是在戒嚴期間: 成立,直到戒嚴解除後才成為合法政黨並取得執政權,如今卻疑似支持韓國的戒嚴,因而: 飽受批評。
: ▲多家韓媒報導民進黨「支持戒嚴」。(圖/翻攝自Google)
: 面對外界批評,民進黨團幹事長吳思瑤回應,這是他國內政,情況未明的狀況下在評論上: 都要避免造成社會誤解或是過度渲染,甚至引發對立。她強調,民進黨刪文撤下,就是表: 達立場,民主絕對不走回頭路,民主的問題用民主解決。民進黨書記長蔡易餘則指出,民: 進黨是在戒嚴時期成立的政黨,對於戒嚴對民主自由的破壞感受深刻,民進黨一定會堅持: 民主路線,絕不讓台灣走回頭路。
: 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
: https://www.ettoday.net/news/20241204/2867650.htm
: 6.備註:
我覺得啦
只有韓國人在看民進黨有多混蛋根本不好玩
應該翻譯成多國語言讓全世界來看
自稱民主政黨的執政黨竟然真的有想過戒嚴這一禁招來剷除在野黨
翻譯成日文讓日本人看
翻譯成英文讓美國人看
只是不知道要如何投稿到那些外國媒體
應該讓全世界共襄盛舉
--
https://i.imgur.com/ANeaGhq.gif
https://i.imgur.com/4YK69K7.gif
https://i.imgur.com/UZ6by8k.gif
--
老實講這不少見 但是很難想像台灣也有
別鬧了,其他國根本不關心,要當事人才精彩
台灣很多新聞台,根本不敢報這條新
聞,要笑死
柯文哲坐牢你會不會多國翻譯推廣
李明在就是韓國柯文哲 處境根本一模一樣
※ 編輯: NARUTO (61.70.157.37 臺灣), 12/04/2024 20:01:27台灣媒體都冷處理+1 早就喪失公信力了
感覺事情越來越多國報導 本來韓國戒嚴 台
灣可以置身事外 現在搞得好像台灣參與一樣
政府是不是該開個國際記者會澄清一下
你以為沒有鄉民翻譯嗎?等著看 過兩天
就有外國媒體報導惹
我已經叫AI 幫我翻譯惹 嘻嘻
李明在是誰? 挺KP挺到人名也抄錯?
讓世界看到台灣的民主進步党 笑死
沒事啦 到時候党戒嚴的時候大喊柯文哲
下台就沒事了
美為首的西方媒體會刪文 這次丟韓國正確
現在國外線上論壇還有哪裡不會刪反美的嗎
之前還有人翻譯多國語言版抵制花蓮觀光
政府應該很想跟進吧放,昨晚大場面太興奮
了,原來真的可以這樣搞
這次怎麼沒人買時代廣場的時段了,笑死
可以耶
一堆美國扶持出來號稱民主的都是獨裁啊
1X
南韓媒體還有臉說喔 來看看南韓過去怎麼對待台灣的 1992年跟台灣斷交 跑去跟中共建交 跆拳道各種黑箱裁判爭議不談3
太簡單了,党只要隨便“找“一個小編祭旗 怎麼找的不重要,是不是真的小編也不重要 總之需要物理上的祭旗,對,一生僅限一次的那種 然後開始狂打藍白兩黨霸凌,網軍傾巢而出爆洗一波 傳媒三神器照三餐報導反霸凌X
從數學角度來看, 人家說了「N次阻擋」,這個N可以是0或任何正整數。 所以也有可能是0,亦即「藍白沒有阻擋」。 從國語文角度來看, 「惡修」是「厭惡修改」的意思,5
感謝民進黨 team 戒嚴 讓世界認識台灣 以後外國人再也不會把 Taiwan 和 Thailand 搞錯了 因為 Thailand 政治再怎麼亂4
大統領還在海外視察 黨務系統發動戒嚴這種敏感議題 今上即位後應該還沒完成 對黨務系統的清洗吧 前總統還有不少人馬在裡面6
烏克蘭、俄羅斯、以色列打仗都沒戒嚴了 一個朝小野大沒幾個月的政府挺戒嚴? 這不恐怖嗎? 難怪南韓、土耳其都在報導了 不過嘛…別人笑我太瘋癲 我笑他人看不穿6
支持戒嚴不行嗎? 支持民進黨 支持戒嚴 都是民主的現象 民主自由本來就是你想支持什麼就可以支持
爆
Re: [問卦] 請問"Wang"各位都怎麼唸John這個單字 英文發音叫做「醬」 為什麼翻譯成約翰呢 因為這個字,在拉丁文Iohannes 就讀成「優黑嗯」29
[問卦] 是不是只有台灣輿論風向支持韓國戒嚴啊是這樣啦 昨天韓國幾個小時的鬧劇戒嚴 一時間網路輿論風向 支持韓國執政黨硬起來 教訓bad bad在野黨 接著就一堆傻鳥上車 喊著台灣就是太民主27
[閒聊] 看完記者會 一平真是好用現場日文媒體都直接日文發問就好 因為一平會幫忙翻譯成英文XD ----- Sent from JPTT on my iPhone --8
[問卦] 中華民國翻譯成Taiwan才是正確的吧大韓民國,如果翻譯成英文,應該是Daehan ,卻翻成古國名高麗(Korea),又因為分裂,所以叫South Korea 北韓他們國名是朝鮮,翻譯成英文,應該是Joseon,卻一樣翻成Korea,又同樣因為分裂,所以叫North Korea 從南北韓例子來看,韓國國名跟英文國名並不一致,英文國名主要是英語使用者所認知的名稱 所以,既然在英文方面,外國人已普偏認為Taiwan就表示現在的中華民國,外國人會中文的,應該也能理解中華民國=Taiwan,那就像了解韓文,會得知大韓民國=Korea一樣4
Re: [問卦] 三人行必有我師焉怎麼翻英文?中國的經典哲學著作,論語、四書五經、老子 早就被翻譯成多國語言 1、論語被翻譯成27國語言 2、老子道德經,被翻譯成30多種語言,外文版本有250多種 3、孫子兵法、易經之類的著作,外國人不是今天才開始翻譯的,日本遣唐使帶回去就開3
Re: [問卦] 大翻譯運動有沒有用覺青的邏輯真好笑 大翻譯運動 = 把中國大陸的酸民網路言論 翻譯成英文 日文 等 哪個國家沒有酸民阿 把酸民言論當真 腦子真可惜 --4
[問卦] 韓國影視綜藝為何能打倒日本韓國影視圈不論是韓劇 韓國電影 韓國綜藝 K-pop 這幾年都是造成一股韓流 巡迴全世界表演 影視作品也往世界各地輸出 翻譯成多國語言 但是日本近年來的演藝圈就沒有那麼好 只有A片跟動漫輸出全世界 其他都沒有2
Re: [討論] 中華隊是Team China才對吧你還真搞錯了。 先說中華民國的國家隊 稱呼為"中華隊" 的由來 依"舊報紙資料庫", 中華民國的國家隊最早在1928年就叫中華隊, 如下圖3
Re: [閒聊] 法環一些日台翻譯不同的問題前幾作 以日文文本為主 我覺得沒問題 但是這次最初的文本應該是...馬汀設定集 總不會翻譯成日文再翻譯成英文吧 所以...我覺得東西要不要看日文 大概要看故事中的設定X
[討論] 如果共產勢力真不見,誰最難過???一個南韓總統 把戒嚴當兒戲 一下又戒嚴了,一下又不戒嚴了 超有趣 跟咱們號稱民主自由的政黨一樣
爆
Re: [新聞] 黑熊民防接力護台灣 千人排字「DEFEND爆
[爆卦] 綠營側翼網軍暗網販賣公務員資料!還有密爆
Re: [新聞] 鏡週刊遭譙「垃圾」發聲明喊提告!黃國昌爆
[問卦] 做詐騙的過年回家要怎麼介紹自己?92
[問卦] 認真問 你開車真的不會撞到這根分隔島?74
[問卦] 今年貪字最代表人物是誰?爆
[問卦] 八炯被爆其實並未被美國會邀請71
Re: [新聞] 黑熊民防接力護台灣 千人排字「DEFEND63
[爆卦] 韓國執政黨支持彈劾尹錫悅爆
Re: [爆卦] 館長大戰3Q 摳印中(懶人包)54
[問卦] 中州科大學生要你多讀書怎麼回?52
[問卦] 急! 人在草漯 有必吃美食嗎?50
[問卦] 知道CD-PRO2的人都幾歲了76
[問卦] 理髮師月入9萬?47
[問卦] 為何Melody(殷悅)沒有大紅?爆
Re: [新聞] 台中超詭路口!500萬賓士自撞「40天內1354
[問卦] 台灣為何推動健身 運動風氣失敗?40
[問卦] 「求你快點打」的人開戰後會站第一線嗎?32
[問卦] 大法官都是智障嗎?42
[問卦] 台北惡棍 法拉盛爸爸當初怎麼殞落的37
[問卦] 家人如果不想繼續治療應該怎麼辦35
[問卦] 讀多少書可以考上中洲科大35
Re: [新聞] 黑熊民防接力護台灣 千人排字「DEFEND35
[問卦] 印度廟直接在腳走過的地板 倒食物34
[問卦] 印度超實用減速丘 不減速就摔車32
Re: [新聞] 學者:柯文哲、黃國昌是中國統戰閃亮的勳32
[問卦] 任賢齊和九孔要同台了?!30
[問卦] 春水堂都誰在喝32
[問卦] 帆布鞋要買一般的 還是高筒的爆
[問卦] 鏡週刊為何對被罵垃圾反應這麼大