[問卦] 好久沒吃了欸的英文怎麼說
現在在寫英文作業啦
有一題中翻英的題目是好久沒吃了欸
這個欸要怎麼翻成英文啊？
有沒有強者可以幫忙一下
----
Sent from BePTT on my iPhone 13 Pro
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.217.214 (臺灣)
※ PTT 網址
→
long dick no eat
推
long time no eat
推
攏太弄以此
推
Joe good mo jia a
推
Lona time no eat
→
Long
→
My dick is big n’ juicy
推
Jo gu mo ja
推
long time no eat ya
→
金固謀家
推
may show gun more
→
jing gu mo jia
→
零零好色
→
too long to eat
→
no pains no gains
46
[問卦] Inside Out要翻成什麼比較好？阿肥我昨天看ㄌ一部動畫 覺得很好看很感動 就去查ㄌ一下imdb 結果英文片名是Inside Out欸 台灣翻ㄉ怎麼跟原片名都沒關聯阿==![[問卦] Inside Out要翻成什麼比較好？](https://i.imgur.com/fNpL0z9b.jpg "[問卦] Inside Out要翻成什麼比較好？")
4
[閒聊] 英文好的人進來一下是這樣的 我們家小孩問我第四題英文怎麼寫 我不會欸 他們正在學過去式跟現在式 所以第一題可以參考![[閒聊] 英文好的人進來一下](https://i.imgur.com/hHubqVdb.jpg "[閒聊] 英文好的人進來一下")
12
[閒聊] 好久沒吃雞了欸說的是PUBG啦 發現自從朋友退坑之後自己玩沒什麼意思 單打要吃雞感覺好難 很久沒吃了欸 現在還有人在玩這款嗎![[閒聊] 好久沒吃雞了欸](https://i.imgur.com/cG9HNzkb.jpg "[閒聊] 好久沒吃雞了欸")
9
[問卦] 請問chatgpt中翻英的水準如何？是這樣啦，今天本魯要交一份英文報告給一位前輩 報告的結論部分本魯想說丟gpt比較不會有台式英文讓人笑話 翻譯的結果我是覺得蠻好的 但結果前輩卻大呼看不懂，完全就是機翻垃圾，chatgpt中翻英超爛 請問各位，前輩說得是真的嗎？？？3
[問卦] 我就問“我就問” 怎麼中翻英？乳題 我就問這三個字感覺不太禮貌 要怎麼翻成英文 才讓外國人也能感受 我 就 問![[問卦] 我就問“我就問” 怎麼中翻英？](https://i.imgur.com/BnjnBrxb.jpg "[問卦] 我就問“我就問” 怎麼中翻英？")
1
[問卦] 有沒有台灣人愛英文的八卦台灣的大學老師為什麼這麼愛英文 明明就可以用中文出作業、考題就好 偏偏要用英文，結果英文超爛，題目詞不達意，學生還要在那邊猜意思。 而且還叫助教跟著做，助教出作業也用英文，然後一樣寫的不清不楚，在討論區用中文發問 ，助教還一副愛理不理的樣子，說題目有寫。X
[問卦] 盒盒不會中翻英盒盒可愛 但是盒盒不說 我是可愛的小妹盒盒 盒盒教授叫我改海報 但海報是英文的 盒盒知道中文的意思2
[問卦] 拉麵 好久沒吃了欸本武最愛吃的拉麵就是九湯屋 偶爾的偶爾想吃奢侈點 就去吃花月嵐拉麵 吃他們的拉麵配上最頂的蒜頭 炒飯好像只吃過一次![[問卦] 拉麵 好久沒吃了欸](https://i.imgur.com/dwEr5q1b.jpg "[問卦] 拉麵 好久沒吃了欸")
1
[問卦] 好久沒吃了欸 會想到？如題 每次想到好久沒吃 都想到甕瑤雞 都要特別去北海岸吃才正點 大家有好久沒吃會想到的美食嗎？
[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?欸 剛剛有個外國的網友 傳了一句中文問我是什麼意思 內容是 "張牙舞爪健身操 祝您健康 步步高"![[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?](https://i.imgur.com/E6NEv3Tb.jpg "[問卦] 要怎麼把這句話翻成英文?")