PTT推薦

Re: [問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎?

看板Gossiping標題Re: [問卦] 台語是不是快完了啊? 小學不是都在學嗎?作者
wild2012
(噹噹噹噹噹)
時間推噓 1 推:3 噓:2 →:12

台語不過就是會比客語 晚一點點 消失而已
當務之急就是 做好保存 跟正確的教學
讓百年以後 就算沒人教也會念對

但是最重要的問題就是解決,台語文都是生僻字的問題

就像古漢字從篆書到隸書、草書、楷書、行書的過程
現在寫篆書誰會看得懂? 又有誰知道當時的人怎麼念的?
寫行書又有誰會用唐朝的發音來念?

就像現在得台語文一樣 你寫台語文 誰看得懂?
文字要與時俱進

現在大家都用行書,用一個字 代表多個發音 不好嗎?
幹嘛用生僻字、或著又自創新的台語字?

比如 我ㄨㄛˇ 台語就標 我guán/gún 而不是寫 阮
當然"阮"還算不上生僻字啦

台語文要進步、要現代化,而不要一直在向後看

用那些奇奇怪怪的字 來寫文章 誰看得懂!!!

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.48.49 (臺灣)
PTT 網址

marktak 04/27 22:56哇洗誇某

AccLaborGo 04/27 22:56用羅馬拼音至少可以留給後人拼讀,用

AccLaborGo 04/27 22:56台語文只能一起火葬帶進靈骨塔

對! 要不然就得改注音 多幾種音標

※ 編輯: wild2012 (36.228.48.49 臺灣), 04/27/2023 22:58:41

leo1217000 04/27 22:59我不是林北嗎

CCY0927 04/27 23:01你舉例有誤,gua2 就寫「我」,哪有要你

CCY0927 04/27 23:01寫「阮」?gun2/guan2 才會寫成「阮」。

trywish 04/27 23:09台語不可能進步,其他語言要進步,都是不

trywish 04/27 23:09斷吸收外來語,台語還在吵文字,吵要怎念

trywish 04/27 23:10,無法應用的語言漸漸就消失了。沒看到某

trywish 04/27 23:10人自己就講,太久沒選舉,連台語都忘了。

trywish 04/27 23:11現在該做的事,頂多是如何留存。搞一堆台

trywish 04/27 23:12語字新聞,老人看不懂,年輕人不想學,還

trywish 04/27 23:12不如想辦法研發個語言AI,多留存點文字和

trywish 04/27 23:12語音,也許未來人可以靠AI幫你解析對話。

storilau 04/29 03:55現在到底誰在用行書?都嘛在用楷書。

storilau 04/29 03:57亂用字那就是火星文,提倡火星文只能噓

storilau 04/29 03:58火星文不叫進步 只是文盲