[問卦] 台鐵的英文是誰教的？
https://i.imgur.com/f1hfn3b.jpg
Attention: Train No.2153 have 8 cars.
是不是要加S阿
還是台鐵宇宙可以不分單複數
乾五八卦
----
Sent from BePTT
--
https://imgur.com/7vp1P2T
https://imgur.com/FrEqNr1
https://imgur.com/L3sqF3U
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.64.245 (臺灣)
※ PTT 網址
推
Who cars?
→
we dont car
推
Train NO.2153 "has" 8 cars
→
Trains No.2153s haves 8s carss.
→
網友怒批：丟臉丟丟到國外
推
whose car
推
I have a pen.
推
open a good car
→
什麼！？加S
推
小孩日記被拿來當正式廣播
推
台灣英文老師
噓
喔
推
本業是便當要求太高了吧
→
樓上說得對 運輸部分有發車就不錯了
18
[問卦] 台鐵60便當怎麼跟小七90的差不多餓死抬頭 同樣都是一塊排骨、豆皮 、白飯乾、高麗菜 -4頂多加了半片香腸 但台鐵也有整顆滷蛋抗衡8
[閒聊] 拉丁語系玩三國遊戲不會很累嗎?不管英翻中還是中翻英.人名基本上都是音譯 而拉丁語跟中文普通話不太一樣是只有分重低音.而中文同音字又一大堆 所以會出現一大堆念起來差不多的詞彙. 光三國那堆人名不會看得很痛苦嗎? 而金庸武俠也有出英文版.應該不少武俠文化專有名詞也是音譯5
[問卦] 平常不接觸新聞媒體的都什麼人到現在都還有人不知道台鐵今天發起不加班行動 到車站才知道今天所有列車都停駛 那我蠻好奇的阿 從半個月前就在說台鐵5/1要不加班了 這幾天新聞也是狂報，就算不看新聞，臉書也是一堆人轉發 那完全不接觸新聞媒體的都什麼人 乾五八卦![[問卦] 平常不接觸新聞媒體的都什麼人](https://i.imgur.com/bcpQ5bOb.jpg "[問卦] 平常不接觸新聞媒體的都什麼人")
4
Re: [問卦] 日本科學家是用英文還是日文啊沒有很高? 英文被中文屌打好嗎 在這只討論文 不討論語 數字系統 中文完美大勝 不解釋 英文無法精確表式"先"(與第一混淆) 必需靠上下文判斷 或直接言及順序3
[問卦] 高鐵怎麼不讓台鐵上車賣便當高鐵便當好像都是外包給空廚做的 那怎麼不直接給台灣便當管理局上車賣便當 消費者可能還比較滿意一點 也比較便宜 乾五八卦 ※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板實名詢問3
[討論] 動詞單複數大家好～目前在準備多益考試 但偶然看到一本書裡的句子用法讓我十分困惑 就我目前所學看到的，不論用連接詞還是動名詞的文法來看 這裡都會填motivate ？ 想請各位專家幫我解解惑![[討論] 動詞單複數](https://i.imgur.com/9loJNpjb.jpg "[討論] 動詞單複數")
2
Re: [新聞] 你看得懂嗎？台鐵「Museumguan」站譯名好奇問 早期我在台鐵常看到使用ordinary train 即便現在查交通部詞彙也還是有這個用法 為何後來不流行這個用法了？ 有些區間車營運長度已經很不local了。
Re: [問卦] 台鐵工會的訴求到底是什麼？第一點 為什麼台鐵的土地跟社會住宅是台鐵員工可優先承購？跟公會要求的安全，這兩者關聯性跟 必要性跟合理性在那？ 怎麼不是給剛結婚有小孩的人優先認購？ 台鐵員工優先認購來投資轉賣賺錢發大財喔
91
[問卦] 網友：愛爾達繼續講「中華隊」就退訂？![[問卦] 網友：愛爾達繼續講「中華隊」就退訂？](https://i.imgur.com/dU6onXEb.jpeg "[問卦] 網友：愛爾達繼續講「中華隊」就退訂？")
96
[問卦] 正妹網紅：憂鬱症害我偷蓋伊姊姊錢包![[問卦] 正妹網紅：憂鬱症害我偷蓋伊姊姊錢包](https://i.imgur.com/ryt1QK9b.jpeg "[問卦] 正妹網紅：憂鬱症害我偷蓋伊姊姊錢包")
86
Re: [新聞] 「看到中華隊就賭爛」 王義川秀陳傑憲![Re: [新聞] 「看到中華隊就賭爛」 王義川秀陳傑憲](https://i.imgur.com/iU62K9Tb.jpeg "Re: [新聞] 「看到中華隊就賭爛」 王義川秀陳傑憲")
69
[問卦] 女同事說比起陳傑憲 她更喜歡辜仲諒這![[問卦] 女同事說比起陳傑憲 她更喜歡辜仲諒這](https://i.imgur.com/gc1IN7fb.jpg "[問卦] 女同事說比起陳傑憲 她更喜歡辜仲諒這")
83
[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了？![[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了？](https://i.imgur.com/UaclioVb.jpg "[問卦] 那個...超思、光電、霸凌進度到哪了？")
47
[問卦] 台女講排卵可以，台男講噴精 可？![[問卦] 台女講排卵可以，台男講噴精 可？](https://i.imgur.com/Pbg0XZib.jpeg "[問卦] 台女講排卵可以，台男講噴精 可？")
34
[問卦] 認真問 什麼時候八卦挺中天了![[問卦] 認真問 什麼時候八卦挺中天了](https://i.imgur.com/OiXBwHAb.jpeg "[問卦] 認真問 什麼時候八卦挺中天了")
37
[問卦] 登入破3000了啦!!!40
[問卦] 大家能接受新聞封面打上五星旗嗎？![[問卦] 大家能接受新聞封面打上五星旗嗎？](https://i.imgur.com/JXnbEpcb.jpg "[問卦] 大家能接受新聞封面打上五星旗嗎？")
37
[問卦] 日本人看到香檳都沒喝在想什麼？![[問卦] 日本人看到香檳都沒喝在想什麼？](https://i.imgur.com/GaOw3veb.jpeg "[問卦] 日本人看到香檳都沒喝在想什麼？")
23
[問卦] 鄭捷判死刑 怎麼還會有模仿犯？38
[問卦] 為什麼運兵車不能用遊覽車替代？![[問卦] 為什麼運兵車不能用遊覽車替代？](https://i.imgur.com/iNopfVHb.jpeg "[問卦] 為什麼運兵車不能用遊覽車替代？")
33
[問卦] 棒球隊長陳傑憲是不是要發財了![[問卦] 棒球隊長陳傑憲是不是要發財了](https://i.imgur.com/REB1sj3b.jpeg "[問卦] 棒球隊長陳傑憲是不是要發財了")
31
[問卦] B站是不是很多台獨份子？![[問卦] B站是不是很多台獨份子？](https://i.imgur.com/xoviaHrb.jpeg "[問卦] B站是不是很多台獨份子？")
31
[問卦] 奇犽怎麼沒在家裡學念能力28
[問卦] 當年八仙塵爆有多可怕![[問卦] 當年八仙塵爆有多可怕](https://i.imgur.com/Sgrojq2b.gif "[問卦] 當年八仙塵爆有多可怕")
20
[問卦] 好像唯獨三民自嚴禁使用「中華隊」？22
[問卦] 許悅關留言 采盟關臉書 時間過了就沒事?20
[問卦] 女生：男生坐客運與自強號的不考慮![[問卦] 女生：男生坐客運與自強號的不考慮](https://i.imgur.com/X7a8XWEb.jpeg "[問卦] 女生：男生坐客運與自強號的不考慮")
42
[問卦] 林昱珉就是89界的天花板了吧?爆
[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？![[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？](https://i.imgur.com/8Ud7qATb.jpeg "[問卦] 便宜又有效的鼾聲治療的卦？")
22
[問卦] 牧紳一 在高中怎麼挺過8+9霸凌的？![[問卦] 牧紳一 在高中怎麼挺過8+9霸凌的？](https://i.imgur.com/tTLCNf1b.jpeg "[問卦] 牧紳一 在高中怎麼挺過8+9霸凌的？")
22
[問卦] 沒人發現項羽當年不自盡根本也不會輸嗎！![[問卦] 沒人發現項羽當年不自盡根本也不會輸嗎！](https://i.imgur.com/2BLM4IRb.jpeg "[問卦] 沒人發現項羽當年不自盡根本也不會輸嗎！")
22
[問卦] 朋友：女工程師都是雷包 怎麼反駁？23
[問卦] 采盟臉書FB在哪？ 想上去留個言![[問卦] 采盟臉書FB在哪？ 想上去留個言](https://i.imgur.com/AbRvzlAb.jpeg "[問卦] 采盟臉書FB在哪？ 想上去留個言")
22
[問卦] 為何PTT沒有哥布林版？![[問卦] 為何PTT沒有哥布林版？](https://i.imgur.com/dIspKiRb.jpeg "[問卦] 為何PTT沒有哥布林版？")
11
[問卦] 高中生說因為林昱珉，他要去包手了35
Re: [新聞] 傳賴清德想把「500元鈔票」改印台灣英雄59
[問卦] 如何問一句話就知道是一日球迷？22
Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底![Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底](https://i.imgur.com/UvUVEIvb.jpeg "Re: [新聞] 不婚不生、快樂一生 台灣生育率全球墊底")
![[問卦] 好像唯獨三民自嚴禁使用「中華隊」？](https://i.imgur.com/uqy99l2b.jpeg223.138.247.182 "[問卦] 好像唯獨三民自嚴禁使用「中華隊」？")