PTT推薦

[問卦] 幹話一詞要怎麼翻才好？

wvookevp 發表於 2023/3/2 下午1:16:20
看板Gossiping標題[問卦] 幹話一詞要怎麼翻才好？作者
wvookevp
 (ushiromiya)時間推噓 8 推:8 噓:0 →:1

如題

幹話這個詞

如果要翻譯給外國人聽(EX 英文、日文)

應該怎麼翻會比較好？

有沒有相關八卦？

--

※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.73.39.102 (臺灣)
※ PTT 網址
推

greensaru 03/02 13:16BS

推

TexasFlood 03/02 13:17Fuck words

推

ganjuro 03/02 13:19bullshit

推

Insania 03/02 13:19不就bs嗎嘻嘻

→

sturmpionier 03/02 13:21DPP

推

jharden13 03/02 13:21Fucking words

推

nopetw 03/02 13:21fucking words是上張嘉仁美語學校的嗎?

推

BestSonaTW 03/02 13:25講那些fucking words何必呢

推

wableHD 03/02 13:33You can say that again 你給我再說一次
其他人也閱讀了
PTT 熱門相關
Gossiping最新熱門推薦
🔥🔥🔥