[問卦] 八又翻英文怎麼唸?
乳題
最近很常在ptt看到這名詞
八又翻
意思是八卦又翻車了
請問各位英文大師
八又翻英文要怎麼翻譯比較恰當?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.102.179 (臺灣)
※ PTT 網址
→
Eight and turn
→
SET
噓
Ba yo fan
→
ba you fan
→
Gang of 8 flips again
推
Kofaneatshit
→
DPPer unhappy
→
ECFA
→
eight again reverse
→
Ba fang Yun ji again
推
anal accident
→
∞
推
Eight rolls again
→
ハチ変です
→
infinity
→
倒八
→
8 to ∞
推
perpetual machine
→
gossiping
→
82∞282∞
→
Ptt-gossiping crash again
推
DDPalwaysright
爆
[問卦] 側翼英文怎麼翻比較恰當?跟外國人溝通 如果說到 側翼 要怎麼翻比較恰當? 才符合信雅達三大準則? 有人知道嗎?82
[問卦] Angelababy要怎麼寫成中文字?如題 是這樣的啦 Angelababy 這個名字一看就知道 大概是英文 那麼要寫成中文的話 應該是要想辦法翻譯翻譯吧 到底這名字怎麼翻比較好呢? 有沒有Angelababy要怎麼翻譯的八卦?86
[問卦] 「草包」的英文怎麼翻比較好?安安 乳題 近年來政壇滿街草包 那麼草包的英文該怎麼翻比較好? 有這方面的八卦ㄇ o'_'o?32
[問卦] 活潑的英文怎麼唸?今天遇到了很難的字要翻英文 想了很久卻想不出來 中文的意思是活潑的 但不曉得英文要怎麼翻 有卦嗎27
[問卦] 喜歡回,八又翻,是哪一種人?最近常常看到八又翻,這個名詞 覺得很好笑! 我觀察到最近常常有人無腦帶風向, 最後被事實打臉, 結果不但不覺得丟臉,28
[問卦] 我們的政府很有錢啊 英文怎麼翻?我們的政府很有錢阿! 要怎麼翻比較好? 直接翻 OUR GOVERNMENT13
[問卦] horny 要怎麼翻比較好?常常看到 horny 這個英文單字 查了一下估狗翻譯 翻成 角質 怎麼大家那麼喜歡角質啊? 有沒有 horny 要怎麼翻比較好 的八卦?10
[討論] 笑你不敢要怎麼翻成英文如題 如果要激怒一個人去做某件事 中文常常會說笑你不敢 那這句話如果要翻成英文該怎麼翻比較好 各位多益1000分的女孩兒們5
[問卦] 不管怎樣,我能確定的是,八又翻是這樣的 白飯系列文吵到現在 什麼東西都不能確定 什麼事情都沒有證據 唯一確定的是2
[問卦] 八卦板今天到底翻幾次車了?休假整天滑八卦板 發現每隔一段時間推文就八卦又翻車 八又翻 翻車 那
爆
[爆卦] 地震爆
Re: [新聞] 逾百位法學者連署「退回國會五法」!苗爆
Re: [新聞] 非手機定位 吳崢:王是綜合資料輪廓評論99
[地震] 地震66
[問卦] 新青安賭贏5年後賺多少?58
[問卦] 請問這是不是石棉?51
[問卦] 天下雜誌: 未來可監控10萬人以上規模57
[問卦] 劉備真好運,開局就遇到“關、張”?74
[問卦] 沒人發現裝了電子鎖後完全不用帶鑰匙嗎!88
[問卦] 民主已經死亡2天了耶 你們有什麼感覺嗎?47
[問卦] 郭書瑤 不繳管理費 你真的可以?38
Re: [新聞] 逾百位法學者連署「退回國會五法」!苗爆
[問卦] 驚! 48歲內田有紀相隔30年去棒球場開球?48
[問卦] 為什麼菲律賓無法超越台灣27
[問卦] 哪個…昨天大跌沒跑的現在想啥?X
Re: [新聞] 被父母拋棄、外婆入獄...悲慘國中生謹記18
[問卦] 怎麼跟外國人解釋我是台灣人不是中國人23
[問卦] 高雄人都不好奇上千億補助哪去了嗎23
[爆卦] 社子島有蛇!!!17
Re: [新聞] 逾百位法學者連署「退回國會五法」!苗21
Re: [新聞] 藍白再推廢監察院"三權分立"柯建銘批:擴16
[問卦] 北部人幹是北七喔19
[問卦] 垃圾丟水溝 被路人大罵的影片39
[問卦] 買電競筆電 CPU買INTEL or AMD?16
[問卦] 科技巨頭齊聚台北 是要掩飾什麼?@@15
[問卦] 祖籍在泉州,是中國人嗎?16
[問卦] 咖啡喝太多會怎樣嗎?15
[問卦] 下雨天的宜蘭有哪裡可以去玩啊?2X
Re: [新聞] 王義川自爆政府監控民眾?黃暐瀚:新北、15
Re: [新聞] 藍白再推廢監察院"三權分立"柯建銘批:擴