[問卦] 影片中的漳州話有多少台灣人聽得懂?
https://www.youtube.com/watch?v=WG614MUERiA
先說我自己的感覺,
已經跟台灣閩南語腔韻相似度到很高了,
不過我屬於七年級頭的台北本省家庭成員,
從小父母家裡不說、學校不說、社會環境用到機會少,
所以大概就聽懂七成,
就像小時候回中南部那樣比較老式的台語聽不懂這樣
各位聽下來能聽懂多少?
有掛嗎?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.8.68.18 (日本)
※ PTT 網址
噓
五樓只學肛語
推
七年級頭 爸媽不說台語?
→
沒有
推
閩南人講台語本來就很正常
推
幾乎聽得懂,只有腔調稍微不一樣
推
食puinn7配滷luinn7
推
廈門腔最像台灣的
→
台語不錯
→
泉州廈門跟台語根本分不出來
推
聽起來就像祖父輩講話的腔調
推
台語是同安腔
推
和台灣幾乎一模一樣,也許有一點海口腔
26
[問卦] 在台南生存講台語要很輪轉嗎?小弟我 很好奇 我出生於竹北市 在台北市唸書工作生活了十年 近年來轉移陣地到台南安南區28
Re: [問卦] 大家為什麼不說台語了?七年級 如果父母有一方是閩南人 或是兩方都閩南人 應該至少都聽得懂 但是就是講的部分很討厭6
Re: [閒聊] 中國真的有「台語警察」耶中國的閩南語是以廈門話為標準的 而廈門話又跟台灣話最像 所以我聽大陸的閩南語新聞完全沒問題 去廈門的時候也能跟當地人無礙交流 但是遇到漳州以外的我就沒辦法完全聽懂了4
Re: [心情] 台語國外超好用的大家都不會用!爬文爬到這篇,想到以前在外國留學的事情。 我記得那時候幾個比較熟的台灣同學,大致上都還是用華語對話,只有幾次會有人提 議說「不想讓其他人知道」所以我們才用台語對話,不過在場還是有些台灣同學聽不懂, 就是等之後私下再講。我們那圈子的台灣人大部分都聽得懂,但是不少人屬於講得不輪轉 或不太常說的。而我自己會講母語的時候大概就三個吧。3
Re: [問卦] 大家為什麼不說台語了?閩南語會失傳?! 完全不用擔心 其實就算是台灣本島的年輕人從此以後 都說國語了也不要緊2
Re: [問卦] 烏克蘭語俄語對話是否跟國台語差不多國台語差異度很大啦 基本詞彙都不同 想一想日常的基本用語就知道了 我們 你們 他們 走 吃 喝 打 睡覺 游泳 站 男人 女人 太陽 左邊 右邊 換成台語就是2
Re: [問卦] 為啥沒啥人推廣客家話公眾場合講客語→ 供三小喇 聽不懂 不會供台語膩 是不是台灣人啊 客家人自己圍起來講客語→ 幹 客家人又在講別人壞話X
Re: [問卦] 說閩南語是台語是不是自欺欺人福建省 至少76%的人完全聽不懂台語 廈漳泉 只能聽懂80~90%台語的對話 廣東人 只有潮汕 汕頭 那邊聽得懂60%左右的台語 剩下人有一大半聽不懂粵語 說普通話 真的不好 不想學台語的 可以練好英文 日文 西班牙文 出國說普通話就是低俗人的代表 外國人聽到你說普通話就知道1
Re: [新聞] 國台辦發言人陳斌華首秀 講台語問候台胞閩南語又不是台語... 台語還有一些日語的詞 阿搭馬孔固力 這是台語 是用日文詞語來說的台語 連日本人都不懂的日文用法 但聽懂台語的人會說 這詞代表腦袋裝水泥1
Re: [問卦] 潮州不講潮汕語的八卦?首先潮仙話不是什麼變異的閩南語,他本來就是閩南語的分類底下,不是和台語差很多 就是變異捏,雖然我知道你是佔在台語人的角度去看 閩南語本來就包含很多語言,如台語、潮仙話、泉州話、漳州話、北港話等,彼此音韻 可能都有一些差距,如聲調個數與調型不同和詞彙不同等。 潮仙話的聲音影片,好奇的可以遮住字幕聽聽看聽懂多少
爆
[問卦] 財政部剛剛的新聞稿爆
[問卦] 蠢羊漫畫家是拿了多少補助啊爆
[問卦] 台灣圖文、漫畫死光你真的OK?爆
[問卦] 靠北police: 給黑熊2千萬 卻扣霹靂小組$$爆
[問卦] 為啥有國軍了還要有黑熊學院?86
Re: [新聞] 轟財政部「假消息造謠」!發票獎金刪75
Re: [新聞] 「我不需要公視!」陳沂逆風問:大家有83
Re: [新聞] 影/藍白聯手刪939億總預算 卓榮泰與45
[問卦] 震撼彈 比爾蓋茲掉出世界前十大富豪56
Re: [問卦] 文化部:計畫2027台灣漫畫超車日韓40
[問卦] 現在年味真的越來越淡了37
[問卦] 仁勳明明說要過年 怎麼跑掉了72
[問卦] 「黑熊學院」2億機密補助要改名什麼?34
[問卦] Yuma離婚後,如果你是Tommy會回去找她嗎?32
[問卦] 楊千霈也離婚了12
[問卦] 為啥一堆台灣人都不了解中國軍工的可怕25
Re: [新聞] 轟財政部「假消息造謠」!發票獎金刪除遭21
[問卦] 奶子為何永遠看不膩阿= =....?25
[問卦] 麥當勞不是被抵制嗎? 怎麼爆滿?23
[問卦] 國旅怎麼越補助越爛?沒補助怎麼辦?23
[問卦] 台南高雄好像已經在搶淨遷入人口了?22
[問卦] 所以財政部這次會道歉或負責嗎19
[問卦] 現在幾乎無法判別消息的真假?20
[問卦] 社畜上班族的薪資是不是被設計好的?43
[問卦] 上吊的東西要請人拔走多少錢合理?19
[問卦] 過年了,送什麼最屌19
Re: [新聞] 上海健身房30員工 被區經理出賣至緬19
[問卦] 刪減預算沒有網軍你真的ok 嗎?X
Re: [新聞] 轟財政部「假消息造謠」!發票獎金刪除遭9
[問卦] 桃園的市容也太糟糕了吧