[問卦] 用支語「烏薩奇」不趕快去給中國人幹?
太扯了吧
台灣翻譯明明是兔兔
為什麼一堆人都用中國翻譯烏薩奇
一堆垃圾人還不去給中國人幹?
--
※ PTT 留言評論
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.213.72 (臺灣)
※ PTT 網址
→
大鳥鳥
→
不可以吃兔兔
噓
屋薩奇不是兔子的日語嗎?
→
海賊王的啦
推
537:蛤???
→
うさぎ 請講原文
推
うさぎ
推
那是日文吧
→
你不講原文還好意思教育人家講兔兔
→
你都不尊重原文了何必尊重你台灣翻譯
→
吉伊要不要也改叫小小?
→
蛤?
→
蛤
→
蛤?
→
藍色褲頭貓 智障愛哭鼠 瘋狂怪叫兔
噓
支三小 音譯能算支語?
推
原PO取日文ID,結果不知道usagi是日文發
推
擺明在講自己
→
音?
推
涅茲米
噓
這…支語新警察吧
推
蛤?
推
中國政府再限制下去 都快變日語發音了
噓
取日文要不要去給日本人幹?
→
蛤?
推
我都講うさぎ、講兔兔沒人聽得懂
推
嗚哇哇嗚哇
推
太可悲了
推
靠腰,你就是被中國祖先幹出來的,分什
→
麼彼此?XD
推
我都叫他拓子
推
釣得不錯
39
[閒聊] 烏薩奇根本就台灣人吧=.=吉伊卡娃那隻兔子 烏薩奇 一天到晚只會 蛤? 蛤???? 蛤~~~~~~~~~19
[問卦] 兔兔烏薩奇好可愛兔兔烏薩奇 唱歌好可愛☺ 想要養一隻兔兔 有沒有人也喜歡兔兔的 嘻嘻 有八卦嗎 --16
[閒聊] 如果你飼養烏薩奇,會想餵他吃什麼烏薩奇 登場時經常在吃東西,然後發出怪聲 如果你飼養了烏薩奇 會想餵他吃什麼15
[閒聊] 吉伊卡哇 烏薩奇跳跳拉花如題 這畫的也好了,兔兔的躍動感都有畫出來9
[問卦] 烏薩奇在台女界很紅嗎?看到新聞才知道有烏薩奇這東西 烏薩奇在台女界很紅嗎? 有沒有八卦 所以要怎麼從台悟空手中奪回烏薩奇?7
Re: [討論] 多少人看到翻譯那個機掰態度就不想進場了我最不能接受的是兩個: 第一,他說『不過是個電影消遣,一笑置之的週末活動』我真的是不敢相信這是一個「電 影字幕翻譯」會說出的話耶…。 第二,他說『有時候你不喜歡一部(大家都好喜歡的)電影,可能是因為電影挑觀眾,你 是被天意遣送放生的非人,你是「天譴」。』也是令人傻眼到不行,你只是個翻譯,不是8
[閒聊] 吉伊卡哇的兔子是雞掰人嗎?如題 我看烏薩奇都是蹭飯的時候才出現 還總是一副跩樣,碰到鎧甲人都在那邊蛤 雖然很可愛但是好雞掰喔== 不過看烏薩奇搞更邪惡的飛鼠時又覺得雞掰的好6
[閒聊] 吉伊卡哇烏薩奇的魅力在哪?吉伊卡哇有三個主要角色 吉伊、小八、烏薩奇 但在人氣上烏薩奇好像比吉伊跟小八還要高很多 周邊上面我看很多人都是買烏薩奇的比較多 之前萬代出的會講話的娃娃也是烏薩奇的漲到價格最高4
[問卦] 兔兔烏薩奇的叫聲能後天訓練出來嗎?各位30cm、E cup午安 滷肥宅有個朋友萬聖節想出去party 順便化身為烏薩奇 可是每天重複聽烏薩奇ㄉ各種叫聲 似乎也難以重現4
[問卦] 喜歡卡娜赫拉又喜歡吉依卡哇怎麼辦 覺得自己好渣 本來喜歡兔兔 p助 現在又喜歡烏薩奇 我到底要當誰的媽媽 好難過
爆
[問卦] 現在講到「貪污」 你第一個想到誰?!爆
[爆卦] 黃國昌FB:老爸是我心中永遠的英雄爆
[問卦] 台南廢土回填15萬交保?!88
[問卦] 林智群幹嘛在意黃國昌有沒有刮鬍子?爆
[問卦] 下個月228又要到了,受害者家屬現在在想爆
[問卦] 想到人面畜生你會想到誰?84
[問卦] 有沒有八炯攝徒日記賣東西的卦51
[問卦] 林襄要嫁給你 你真的不OK?爆
[問卦] 什麼是更大的民主?61
[問卦] 狗狗被醫生診斷出腎衰竭56
[問卦] 好啊,現在講到獨裁第一個想到什麼67
[問卦] 台灣年輕一代484已喪失烹飪能力?爆
[問卦] 微熱山丘FB底下憨鳥殺瘋了?33
[問卦] 福壽螺已在台灣消弭足跡了吧37
[問卦] 喉嚨稍微嚥一下就超痛怎辦40
[問卦] 林秉文看到花7000萬還是被押在想什麼?36
[問卦] 酸菜魚不就酸菜+便宜的魚而已?爆
Re: [新聞] 民眾黨號召111司法節上街頭》民進黨:藍33
[問卦] 中國人還是比較喜歡帝制吧?32
[問卦] 4G188不限速吃到飽是不是賺爛了24
Re: [新聞] 女高山症發作「遭同伴放生」獨留山上28
[問卦] 台積電為什麼那麼強?23
[問卦] 雲林農會年終發10.4個月????25
[問卦] 上聯「戈巴契夫頭髮最長」,求下聯?73
[問卦] 77年次的義務役除役了喔= =22
[問卦] 現在講到「AV女優」你第一個想到誰???23
[問卦] 青花菜這樣你敢吃?29
Re: [新聞] 批數發部預算濫編 黃國昌:將再大刪「保證19
Re: [新聞] 挺民眾黨1/11上街抗議 朱立倫響應:我是18
[問卦] 朋友說爬象山超硬,要注意什麼?